Translation of "body at rest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, suppose a free body (one having no external forces on it) is at rest at some instant.
Инерциа льная систе ма отсчёта (ИСО) система отсчёта, в которой все свободные тела движутся прямолинейно и равномерно или .
After all, the body needs rest not only during the summertime.
И потом организму нужен отдых не только летом.
All I want for Christmas is a place to rest my weary body.
Всё, о чём я мечтаю на Рождество, это место, где бы отдохнуло моё уставшее тело.
They are now at rest.
Они сейчас на отдыхе.
Layla identified Sami's body at the morgue.
Лейла опознала тело Сэми в морге.
Full body scanners were installed at the airport.
Сканеры всего тела были установлены в аэропорту.
There are full body scanners at this airport.
В этом аэропорту установлены полноразмерные сканеры человеческого тела.
She don't care about the rest at all
А на остальных ей просто плевать
I wish you would stop looking at my body
Я хочу, чтобы ты перестал смотреть на мое тело
There is a deep resonance with being at rest.
Это дает большой резонанс с состоянием покоя.
An old man was at rest under the tree.
Под деревом отдыхал старик.
At last, I brought her exhausted body upon the beach.
В итоге, я принёс её вымотанное тело на пляж.
At one point, the guards lost hold of the body.
Только в августе аятолла был выпущен из под ареста.
But at most 15,000 died in battle the rest vanished.
Но в битве погибло не более 15 тысяч человек, остальные просто исчезли.
During the day, we work, and at night, we rest.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
Both eyes are located at the right side of the body.
Отличается сильно сплющенным телом и расположением глаз на одной стороне.
Rest.
Отдыхай.
My body?
Моё тело?
No body.
Нет тела.
Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
Можете быть спокойны, всё кончится благополучно.
My body my decision sigh at a protest against new abortion law.
Плакат Моё тело моё решение на протесте против нового закона об абортах.
I look at the boy, hiding his head in his mother s body.
Я смотрю на мальчика, прячущего голову в теле матери.
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне.
Let's rest.
Давай отдохнём.
Let's rest.
Давайте отдохнём.
So the whole company spent the rest of the day at home.
Все общество провело остаток дня дома.
A. Governing body
A. Руководящий орган
Femme black body.
Тело чернокожей женщины.
It's your body.
Это твоё тело.
Burn the body.
Сожгите тело.
Burn the body.
Сожги тело.
His body ached.
Его тело болело.
Her body ached.
У неё болело всё тело.
Letting the toads reach the main body of the canal is like building them a highway to the rest of the country, says Christopher Raxworthy, a herpetologist at the American Museum of Natural History.
Дать им возможность попасть на основную территорию канала всё равно что построить для них шоссе в остальную часть страны , говорит Кристофер Рэксуорти, герпетолог из Американского музея национальной истории.
The police drew an outline of a body at the scene of the crime to indicate how the body was lying when it was found.
Полицейские очертили труп на месте преступления, чтобы было видно, как он лежал на момент обнаружения.
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.
Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.
Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.
Rest in peace
Покойся с миром
Rest in Peace
Покойся с миром.
Take a rest.
Отдохни.
Let's rest here.
Давай передохнём здесь.
Rest in peace.
Покойся с миром.
Get some rest.
Отдохни немного.
Get some rest.
Отдохните немного.
Where's the rest?
Где остальное?

 

Related searches : At Rest - Machine At Rest - At Rest Condition - At Rest Position - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Remains At Rest - Keep At Rest - Is At Rest - Pain At Rest - Rest At Home - Mind At Rest