Translation of "at the ceremony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I won't be at the opening ceremony.
Меня не будет на церемонии открытия.
President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony.
Президент Путин на церемонии открытия Олимпийских игр.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
The Malagasy president and the first lady at an independence day ceremony.
Малагасийский президент и первая леди во время празднования Дня независимости.
The ceremony was simple.
Церемония была простой.
The ceremony was impressive.
Церемония была впечатляющей.
Kichwa Ceremony
Кичуанская церемония
Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony.
Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр.
They filmed the entire ceremony.
Они засняли всю церемонию.
We're declaring the ceremony open.
Мы объявляем церемонию открытой.
Tom didn't attend the ceremony.
Том не присутствовал на церемонии.
Tom didn't attend the ceremony.
Тома не было на церемонии.
FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony.
ФИФА пригласила ее для участия в церемонии открытия чемпионата мира.
The bad weather marred the ceremony.
Церемония была испорчена плохой погодой.
At the ceremony, each of the winners emphasized the power sport has to empower women.
На церемонии каждый награжденный сделал акцент на то, что силовые виды спорта дают женщинам возможность для развития.
During the ceremony he prayed fervently.
Во время обряда Николай Левин горячо молился.
The ceremony began with his speech.
Церемония началась с его речи.
The opening ceremony took place yesterday.
Церемония открытия состоялась вчера.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония пройдет завтра.
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
3. Recommends that the Convention be opened for signature at a signing ceremony in Paris.
3. рекомендует, чтобы Конвенция была открыта для подписания на церемонии подписания в Париже.
The opening ceremony took place on schedule.
Церемония открытия состоялась по расписанию.
Will you take part in the ceremony?
Ты примешь участие в церемонии?
Will you take part in the ceremony?
Вы примете участие в церемонии?
The bowling shop's opening ceremony was boring.
Церемония открытия боулинга оказалась нудной.
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Ты смотрел церемонию закрытия Олимпийских игр?
Did you watch the Olympics closing ceremony?
Вы смотрели церемонию закрытия Олимпийских игр?
I wasn't invited to the opening ceremony.
Меня не пригласили на церемонию открытия.
I wasn't invited to the opening ceremony.
Я не был приглашён на церемонию открытия.
I wasn't invited to the opening ceremony.
Я не была приглашена на церемонию открытия.
We weren't invited to the opening ceremony.
Нас не пригласили на церемонию открытия.
We weren't invited to the opening ceremony.
Мы не были приглашены на церемонию открытия.
We've been invited to the opening ceremony.
Мы приглашены на церемонию открытия.
We've been invited to the opening ceremony.
Нас пригласили на церемонию открытия.
Tom wasn't invited to the opening ceremony.
Тома не пригласили на церемонию открытия.
Tom wasn't invited to the opening ceremony.
Тома не был приглашён на церемонию открытия.
Tom was invited to the opening ceremony.
Том был приглашён на церемонию открытия.
The commemorative ceremony ended with the closing address.
Церемония почтения памяти окончилась заключительным словом.
I missed the opening ceremony of the Olympics.
Я пропустил церемонию открытия Олимпийских игр.
Sara Rosario addressing those present at the Pierre de Coubertin gala hall, where the ceremony took place.
Сара Розарио обращается к присутствующим в гала зале Пьера де Кубертена, где проходила церемония.
It was a lovely ceremony.
Это была прекрасная церемония.
The awards ceremony will take place at the Deutsche Welle Global Media Forum in June 2010 in Bonn.
Церемония награждения пройдет в июне 2010 года на Глобальном Медиа Форуме Deutsche Welle в Бонне.
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.
Церемония вручения премии проходит 10 декабря в Стокгольме, в день смерти Альфреда Нобеля.
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.
Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля.

 

Related searches : At A Ceremony - Attend The Ceremony - Hold The Ceremony - Hosts The Ceremony - Attending The Ceremony - At The - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony