Translation of "at the ceremony" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And at a formal ceremony! | На церемонии без галстука! |
| I won't be at the opening ceremony. | Меня не будет на церемонии открытия. |
| Soprano Renée Fleming sang at the ceremony. | На церемонии пела сопрано Рене Флеминг. |
| President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony. | Президент Путин на церемонии открытия Олимпийских игр. |
| Three statements were made at the opening ceremony | Участники церемонии заслушали три выступления |
| The present prime minister was not present at the ceremony. | Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии. |
| At the awards ceremony on 17 October 2004, Jet dominated the ceremony receiving six awards out of the seven nominations. | На церемонии вручения наград 17 октября 2004 года Jet доминируют на церемонии, получая шесть наград из семи номинаций. |
| He was the one that was killed at the wings ceremony at Uplands. | Да. Это он погиб на церемонии вручения крылышек. |
| At our wedding ceremony, I will wear that. | На нашу свадьбу я бы хотела надеть такое платье. |
| The awards are presented annually at a ceremony in Copenhagen. | Церемонии вручения премии проходят в кинотеатре Imperial в Копенгагене. |
| The signing ceremony began at 14 00 on 3 September. | Церемония подписания началась в 02 00 вечера 3 сентября. |
| An induction ceremony is held at a London club. | Церемония принятия в ряды Общества проводится в Лондонском клубе. |
| The wedding ceremony was held on 24 August 1858 at Possenhofen. | Свадебная церемония состоялась 24 августа 1858 года в Поссенхофене. |
| President of Azerbaijan Ilham Aliyev made a speech at the ceremony. | Президент Азербайджана Ильхам Алиев выступил на церемонии с речью. |
| The ceremony happened. | Церемония прошла. |
| After the ceremony. | После свадебной церемонии. |
| Start the ceremony. | Начинайте церемонию. |
| The Malagasy president and the first lady at an independence day ceremony. | Малагасийский президент и первая леди во время празднования Дня независимости. |
| His grandfather also recited the athlete's oath at the 1932 opening ceremony. | Причём дед точно так же произносил клятву на церемонии открытия в 1932 году. |
| Lavigne sang the song during the closing ceremony at the 2010 Winter Olympics. | Аврил Лавин исполняла эту песню на церемонии закрытия Олимпиады 2010. |
| At school, a completion ceremony for the clock tower will be held | В Университете должна будет состояться церемония открытия башни с часами |
| My one regret is that I can't be present at the ceremony. | Я только сожалею, что не смогу присутствовать на церемонии. |
| I thank them both for their presence at this ceremony. | Я признателен им обоим за участие в этой церемонии. |
| Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony. | Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр. |
| The 0.41 stamp was unveiled in a ceremony at the University of Illinois. | В его честь назван двор в инженерном отделении университета Иллинойса. |
| The ceremony began in the evening and ended at dawn of 20 December. | Торжественные мероприятия начались вечером и закончились на рассвете от 20 декабря. |
| On 17 September, she performed the song at the 2009 ALMA Awards ceremony. | 17 сентября она исполнила песню на церемонии 2009 ALMA Awards. |
| The centre at New Delhi organized a ceremony to commemorate the International Day. | Центр в Нью Дели организовал церемонию празднования Международного дня. |
| The ceremony was simple. | Церемония была простой. |
| The ceremony was impressive. | Церемония была впечатляющей. |
| The ceremony is finished. | Церемония завершена. |
| Kichwa Ceremony | Кичуанская церемония |
| Welcoming ceremony | А. Приветственная церемония 1 7 3 |
| The ceremony was held at the Waldorf Astoria on Monday, March 14, 2011, at 8 30pm EST. | Церемония состоялась 14 марта в отеле Waldorf Astoria в Манхэттене, Нью Йорк. |
| At the request of the victims' families, no speeches were delivered during the ceremony. | По просьбе родственников жертв, во время церемонии не произносились речи. |
| She was commissioned on 16 November 2013 at a ceremony held at Severodvinsk, Russia. | 26 ноября он покинул Северодвинск, 16 декабря 2013 находился в Лиссабоне. |
| FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony. | ФИФА пригласила ее для участия в церемонии открытия чемпионата мира. |
| Some of those firearms were burned at the ceremony on 17 July 2003. | Часть этого оружия была уничтожена на церемонии, проходившей 17 июля 2003 года. |
| Opening ceremony Complete details will be provided at a later stage | Церемония открытия все подробности будут представлены на последующем этапе. |
| At the 2006 Winter Olympics she was one of the eight Olympic flag bearers at the Opening Ceremony. | Там же, в Атланте, Мария была удостоена чести нести флаг Мозамбика на церемонии открытия Олимпиады. |
| The couple married in December 2002 in a ceremony at the Tower of London. | Церемония прошла в замке Tower of London. |
| On February 21, 2010, the band performed at the 2010 Vancouver Olympics awards ceremony. | 21 февраля 2010 года группа выступила на церемонии награждения на Олимпиаде в Ванкувере 2010 года. |
| They filmed the entire ceremony. | Они засняли всю церемонию. |
| We're declaring the ceremony open. | Мы объявляем церемонию открытой. |
| Tom didn't attend the ceremony. | Том не присутствовал на церемонии. |
Related searches : Attend The Ceremony - Hold The Ceremony - Hosts The Ceremony - At The - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony
