Translation of "at a ceremony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I won't be at the opening ceremony.
Меня не будет на церемонии открытия.
President Putin at the Sochi Olympics opening ceremony.
Президент Путин на церемонии открытия Олимпийских игр.
It was a lovely ceremony.
Это была прекрасная церемония.
Kichwa Ceremony
Кичуанская церемония
It was a beautiful wedding ceremony.
Это была красивая свадебная церемония.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
3. Recommends that the Convention be opened for signature at a signing ceremony in Paris.
3. рекомендует, чтобы Конвенция была открыта для подписания на церемонии подписания в Париже.
According to People magazine, a private ceremony was held at Paltrow's house on Long Island.
Как пишет журнал People, частная церемония прошла в доме Пэлтроу на Лонг Айленде.
The Malagasy president and the first lady at an independence day ceremony.
Малагасийский президент и первая леди во время празднования Дня независимости.
We agreed it would be a small ceremony.
Мы договорились, что это будет небольшая церемония.
The opening ceremony was held in a blizzard.
Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах.
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
The ceremony was simple.
Церемония была простой.
The ceremony was impressive.
Церемония была впечатляющей.
Speaking at a Southern African Development Community (SADC) regional Defence Command Staff College graduation ceremony, Sata said
Произнося речь на церемонии вручения дипломов в Оборонительно штабном колледже Сообщества развития Юга Африки (САДК), Сата сказал
FIFA has invited her to assist at the official World Cup opening ceremony.
ФИФА пригласила ее для участия в церемонии открытия чемпионата мира.
Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony.
Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр.
The signing ceremony is therefore a message of hope.
И поэтому церемония подписания договора это добрый знак.
The signing ceremony is therefore a message of hope.
И поэтому церемония подпи ания договора это добрый знак.
A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony.
Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи.
A Mexican Protester Interrupted the Nobel Peace Prize Ceremony.
Мексиканец перебил лауреата Нобелевской премии мира.
Quite a few people were invited to the ceremony.
На церемонию было приглашено довольно много людей.
Knighthood On 26 May 2000 he was made a Knight Bachelor for services to literature at a ceremony in Colombo.
26 мая 2000 года он был произведён в рыцари бакалавры За заслуги перед литературой на церемонии в Коломбо.
They filmed the entire ceremony.
Они засняли всю церемонию.
We're declaring the ceremony open.
Мы объявляем церемонию открытой.
Tom didn't attend the ceremony.
Том не присутствовал на церемонии.
Tom didn't attend the ceremony.
Тома не было на церемонии.
She had to go through a ceremony to convert officially.
Её пришлось пройти через официальную церемонию принятия ислама.
In April a launch ceremony for Citroen C4 Sedan was held at the plant of PSA Peugeot Citroen Mitsubishi.
В апреле назаводе альянса PSA Peugeot Citroen и Mitsubishi Motors состояласьцеремония запуска в производство новой модели Сitroen С4 Седан .
A wedding is a ceremony where two people are united in marriage.
В некоторых странах свадьбу принято проводить с участием почётных свидетелей.
At the ceremony, each of the winners emphasized the power sport has to empower women.
На церемонии каждый награжденный сделал акцент на то, что силовые виды спорта дают женщинам возможность для развития.
During the ceremony he prayed fervently.
Во время обряда Николай Левин горячо молился.
Anzac day ceremony held in Australia.
Вуллонгонг, Австралия.
Experienced my third Olympic Opening Ceremony.
Моя третья олимпийская церемония открытия.
The ceremony began with his speech.
Церемония началась с его речи.
The opening ceremony took place yesterday.
Церемония открытия состоялась вчера.
The bad weather marred the ceremony.
Церемония была испорчена плохой погодой.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.
Церемония пройдет завтра.
Are you going to attend ceremony?
Ты будешь присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы будете присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Ты собираешься присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы собираетесь присутствовать на церемонии?
I went to Tom's graduation ceremony.
Я пошёл на церемонию выпуска Тома.
The following day the quartet attend an induction ceremony at the Hollywood Walk of Fame, where they receive a star.
На следующий день квартет принял участие в церемонии заложения звезды в честь группы на Голливудской аллее славы.

 

Related searches : At The Ceremony - Attend A Ceremony - During A Ceremony - Perform A Ceremony - Hold A Ceremony - At A - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony