Translation of "at the news" to Russian language:

Dictionary English-Russian

News - translation :

Keywords : новостях новостям Новости Отличные новостями

Examples (External sources, not reviewed)

More Bad News at the IMF	Снова плохие новости от МВФ
She turned pale at the news.	Услышав новость, она побледнела.
We are surprised at the news.	Мы удивлены новостью.
He turned pale at the news.	Услышав эти новости, он побледнел.
He was relieved at the news.	Услышав новость, он почувствовал облегчение.
She was surprised at the news.	Новости её удивили.
She blanched at the bad news.	Она побледнела от плохих вестей.
Mother was surprised at the news.	Мама удивилась новостям.
Mother was surprised at the news.	Мать была удивлена новостями.
The man was surprised at the news.	Мужчина был удивлён новостям.
Those present at the meeting were surprised at the news.	Присутствующие на встрече были удивлены новостями.
I was very surprised at the news.	Новости меня очень удивили.
I was very disappointed at the news.	Я очень разочарован из за новостей.
She sighed with disappointment at the news.	Услышав новости, она разочарованно вздохнула.
I am very pleased at the news.	Я очень рад этому известию.
He changed his countenance at the news.	Узнав эти новости, он изменился в лице.
Her face turned white at the news.	Она побледнела, услышав эту новость.
She burst into tears at the news.	Услышав новости, она разрыдалась.
Yes. I was very surprised at the news.	Да. Я был очень удивлён, узнав новости.
Yes. I was very surprised at the news.	Да. Я был очень удивлён новостью.
All of us were surprised at the news.	Все мы были удивлены новостью.
I was very much surprised at the news.	Я был очень сильно удивлён этой новостью.
He was very much disappointed at the news.	Новость его сильно разочаровала.
The mayor dropped a bombshell at the news conference.	На пресс конференции мэр произвел сенсацию.
The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol.	Компания озвучила это решение на пресс конференции в Капитолии штата Небраска.
We were shocked at the news of his death.	Мы были потрясены известием о его смерти.
I could not help crying at the sad news.	Я не мог удержать слёз от этих грустных новостей.
I was delighted at the news of her success.	Я был рад услышать новость о его успехе.
People were weeping at the news of his death.	Люди рыдали после известия о его смерти.
I was surprised at the news of his death.	Я был удивлён новостью о его смерти.
At CNBeta on the day the news broke, ugmbbc wrote	В день когда вышла эта новость ugmbbc написал на CNBeta
On Twitter, the news of the magazine echoed at the time	Новости о журнале появились и в Twitter
I cannot express how happy I was at the news.	Не могу описать, как я рад был этим новостям.
I was surprised at the news of his sudden death.	Новость о его внезапной смерти ошарашила меня.
I was surprised at the news of his sudden death.	Я был удивлён, когда узнал о его внезапной смерти.
She almost went out of her senses at the news.	Услышав новости, она чуть не спятила.
You can hear the news on the radio at nine o'clock.	В девять часов вы можете услышать новости по радио.
He could not help jumping for joy at the good news.	От хороших новостей он не удержался и запрыгал от счастья.
He could not help jumping for joy at the good news.	Он не смог не запрыгать от счастья, услышав хорошие новости.
She may well be beside herself with joy at the news.	Она, вероятно, вне себя от радости из за этой новости.
Not surprisingly, at Fox News, as at many other News Corporation outlets, editorial independence is sacrificed to iron fisted centralized control.	Неудивительно, что на Fox News , как и на многих других каналах News Corporation , редакционная независимость приносится в жертву централизованному контролю с железной хваткой.
The good news, nonetheless, dominates the bad news.	Тем не менее, хорошие новости преобладают над плохими.
Alisa Miller shares the news about the news	Алиса Миллер делится новостями о новостях.
The 3 minute segment airs at 7 30 am after the news broadcast.	Трёхминутная программа выходит в эфир в 7 30 утра сразу после выпуска новостей.
Good news was in store for us at home.	Дома нас ждали хорошие новости.

Показать эту страницу на русском языке