Translation of "at the news" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Look at the news. | Посмотри сводки! |
| At 8 44 UTC, the crew talked with ABC News, CBS News, CNN, Fox News and NBC News. | В 8 часов 44 минуты началась пресс конференция для репортёров ABC News, CBS News, CNN, FoxNews и NBC News. |
| More Bad News at the IMF | Снова плохие новости от МВФ |
| She turned pale at the news. | Услышав новость, она побледнела. |
| We are surprised at the news. | Мы удивлены новостью. |
| He turned pale at the news. | Услышав эти новости, он побледнел. |
| He was relieved at the news. | Услышав новость, он почувствовал облегчение. |
| She was surprised at the news. | Новости её удивили. |
| She blanched at the bad news. | Она побледнела от плохих вестей. |
| Mother was surprised at the news. | Мама удивилась новостям. |
| Mother was surprised at the news. | Мать была удивлена новостями. |
| The man was surprised at the news. | Мужчина был удивлён новостям. |
| Those present at the meeting were surprised at the news. | Присутствующие на встрече были удивлены новостями. |
| I was very surprised at the news. | Новости меня очень удивили. |
| I was very disappointed at the news. | Я очень разочарован из за новостей. |
| She sighed with disappointment at the news. | Услышав новости, она разочарованно вздохнула. |
| I am very pleased at the news. | Я очень рад этому известию. |
| He changed his countenance at the news. | Узнав эти новости, он изменился в лице. |
| Her face turned white at the news. | Она побледнела, услышав эту новость. |
| She burst into tears at the news. | Услышав новости, она разрыдалась. |
| Laughing, rejoicing at good news | смеющиеся, ликующие (от радости), |
| Laughing, rejoicing at good news | смеющиеся, веселые, |
| Laughing, rejoicing at good news | смеяться и ликовать. |
| Laughing, rejoicing at good news | сияющими от счастья благодаря милости Аллаха и в предвкушении рая, |
| Laughing, rejoicing at good news | смеются и ликуют, |
| Laughing, rejoicing at good news | На них и смех, и радость. |
| Laughing, rejoicing at good news | Смеющиеся, веселые |
| So given a dozen news stories, we will preferentially look at the negative news. | Так, из предложенной дюжины сюжетов мы с большей вероятностью увидим плохие новости. |
| Yes. I was very surprised at the news. | Да. Я был очень удивлён, узнав новости. |
| Yes. I was very surprised at the news. | Да. Я был очень удивлён новостью. |
| All of us were surprised at the news. | Все мы были удивлены новостью. |
| I was very much surprised at the news. | Я был очень сильно удивлён этой новостью. |
| He was very much disappointed at the news. | Новость его сильно разочаровала. |
| But let's look at the good news again. | Но давайте еще раз взглянем на хорошие новости. |
| Are you astonished at this news, | Неужели же вы (о, неверующие) удивляетесь этому рассказу истинности Корана , |
| Are you astonished at this news, | Неужели же вы дивитесь этому рассказу, |
| Are you astonished at this news, | Неужели вы удивляетесь этому повествованию, |
| Are you astonished at this news, | Неужели вы отвергаете всякую истину и удивляетесь Корану, отрицая его |
| Are you astonished at this news, | Неужели вы изумлены этим рассказом, |
| Are you astonished at this news, | Так что ж дивитесь вы сиим словам |
| Are you astonished at this news, | Надобно ли вам при этом новом учении удивляться, |
| The mayor dropped a bombshell at the news conference. | На пресс конференции мэр произвел сенсацию. |
| The news, the news! | Новость, новость! |
| The UN News Centre, at www.un.org news, will serve as a main portal for United Nations news, and will be continuously updated. | Центр новостей Организации Объединенных Наций, по адресу www.un.org news, будет служить основным порталом новостной информации Организации, которая будет постоянно обновляться. |
| The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol. | Компания озвучила это решение на пресс конференции в Капитолии штата Небраска. |
Related searches : Sharing The News - Digest The News - Makes The News - Take The News - Dominate The News - Make The News - Follow The News - Share The News - Watch The News - Spreading The News - Hit The News - Check The News - Heard The News - Reading The News
