Translation of "at the output" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Output - translation :

Keywords : мочи выходную производительность Моча Потребление

Examples (External sources, not reviewed)

The input and the output was by teletype tape at first.	. Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты.
The output is handled by the console DLLs, so that the program at the prompt (CMD.EXE, 4NT.EXE, TCC.EXE), can see the output.	EMM386.EXE драйвер эмуляции расширенной памяти (expanded memory) и управления верхней (UMB) памятью.
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит .
o, output list output (writable) ports	o, output список портов вывода (с возможностью записи)
Public debt stood at a moderate 45 of output.	Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.
Output	Output
Add the following output	Добавить следующее мероприятие
Monitor the output volume	Контроль уровня звука на выходе
Text output	Пример 1.
Povray Output...	Консоль Povray...
Output usage	Синтаксис команды output
Example output	Примерный вывод
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.	Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода kxsldbg
The render modes output tab	Режимы отображения
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
Industrial output soared to 40 times its level at the beginning of the twentieth century.	Объемы промышленного производства увеличились в 40 раз по сравнению с началом двадцатого столетия.
The Output Control functions allow you to control when output is sent from the script.	Введение
Output Control example	Пример 1.
Output file name	Имя выходного файла
Screen Reader Output.	Чтение содержимого экрана.
The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output.	Базовая величина акцизного сбора закреплена на уровне 16 от стоимости продукции фирмы.
Working With kxsldbg Output	Работа с выводом kxsldbg
Get the contents of the PDF output buffer.	Description
Set the output encoding for the XSLT transformations.	Description
None the output of the application is ignored.	Ничего.
WASHINGTON, DC Greece s GDP, at about 300 billion, represents approximately 0.5 of world output.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ.
WASHINGTON, DC Greece s GDP, at about 300 billion, represents approximately 0.5 of world output.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. ВВП Греции, размером около 300 миллиардов долларов США, составляет примерно 0,5 мирового совокупного продукта.
The theory behind the massive economic stimulus efforts that many governments have undertaken rests on the notion of the output gap. This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Теория, лежащая позади применения масштабных экономических стимулов, к которым прибегли многие правительства, опирается на понятие производственного дефицита .
Seven years later, EU output per person is no higher than it was at the start of the crisis.	Семь лет спустя подушевой ВВП в Евросоюзе не стал выше, чем был в начале кризиса.
Output fell and unemployment skyrocketed.	Производство упало, безработица выросла.
Output version information and exit	Вывод информации о версии и выход из программы
Control the TV output of NVidia video cards	Управление TV выходом для адаптеров NVidia
The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.	The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output.
After all, the eurozone still accounts for about 13 of world output at market prices about the same as China.	В конце концов, на еврозону по прежнему приходится около 13 мирового производства по рыночным ценам примерно столько же, как Китай.
Output window plugins can appear in a tab of the editor area or in a separate toolview at the bottom	Окно вывода модуль может представляться обычной вкладкой документа, или служебной панелью внизу
And US growth, currently exceeding potential output, can provide sufficient global lift at least for now.	И экономический рост в США, в настоящее время превышающий потенциальный результат, может обеспечить достаточный глобальной подъем по крайней мере на данный момент.
Message window the output will appear in the Messages toolview.	Окно сообщений вывод сценарий будет помещён на служебную вкладку Сообщения.
Will the oil sheikhs reduce output of fossil fuels?	Сократят ли шейхи добычу ископаемого топлива?
We're not taking the nine kilograms of output yet.	мы ещё не получаем 9 кг на выходе.
The output of this factory has increased by 20 .	Производительность этого завода повысилась на 20 .
In Zambia, cotton output is soaring.	В Замбии также растут объемы производства.
Output fell and unemployment increased dramatically.	Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос.
Graphical display of computational chemistry output	Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
File related output, entities, system, public	Управление файлами output, entities, system, public
If actual output is below potential output, this means that total spending is insufficient to buy what the economy can produce.	Если фактическое производство оказывается ниже потенциального, это означает, что совокупных затрат будет недостаточно для покупки того, что могла бы произвести экономика.

Показать эту страницу на русском языке