Translation of "on their feet" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cats almost always land on their feet. | Кошки почти всегда приземляются на лапы. |
| Their feet are dirty. | У них грязные ноги. |
| The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. | Ветер будет двигать их перья на спине, а они перемещать лапы. |
| On your feet, children! | Дети, подъём! |
| Get on your feet. | Встань на ноги. |
| Get on your feet. | Встаньте на ноги. |
| They aren't the only ones on their feet at this early hour. | Не только они уже на ногах в столь ранний час. |
| Their feet are digitigrade and short, with five toes on each foot. | Ноги короткие, массивные, опирающиеся на землю всей ступнёй. |
| It laid the heaven beneath their feet. | Она же поместила рай под ногами матери. |
| Dissatisfied customers are voting with their feet. | Недовольные клиенты голосуют ногами. |
| I stood on his feet. | Я встаю на его ноги. |
| You'll land on your feet. | Ты выкрутишься. |
| They kneel before their wives and wash their feet gently, just as Jesus washed his disciples feet in the Bible. | Они встают перед жёнами на колени и мягко омывают им ноги, так же как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам. |
| Put your feet on the ground. | Думайте разумно. |
| I've got blisters on my feet. | У меня вздулись волдыри на ногах. |
| But why are developing country governments dragging their feet? | Но почему правительства развивающихся стран все еще раскачиваются? |
| Only hope keeps it on its feet. | И только благодаря надежде она продолжает существовать. |
| Tom wiped his feet on the mat. | Том вытер ноги о коврик. |
| Tom put his feet on the floor. | Том поставил ноги на пол. |
| The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet. | Лучший способ помочь африкацам сегодня это помочь им твердо стоять на своих ногах. |
| Have we learned to stand on our feet? | Научились ли мы стоять на своих двух? |
| Tom helped Mary get back on her feet. | Том помог Мэри подняться на ноги. |
| Tom will be back on his feet soon. | Том скоро опять будет на ногах. |
| It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide. | В высоту она была примерно 2,5 метра, в длину 12 и в ширину 3. |
| This tablecloth measures 5 feet by 3 feet. | Это скатерть размером три на пять футов. |
| D Feet | D Feet |
| Be careful not to drop anything on your feet. | Осторожно, не урони ничего себе на ноги. |
| I have my feet firmly planted on the ground. | Я крепко стою на ногах. |
| If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting or with their feet. | Если их призывы остаются без внимания, они голосуют соответствующим образом на ежегодном общем собрании или голосуют ногами. |
| After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet? | Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи? |
| Other PRM representatives, provided with yarmulkes by Tudor, shuffled their feet awkwardly. | Другие представители PRM, которым Тюдор также надел ермолки, неловко переминались с ноги на ногу. |
| At the Father School graduation, men wash their wives' feet, just as Jesus washed the feet of his disciples in the Bible. | На выпускном Школы отцов, мужчины омывают ноги своим жёнам, так же, как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам. |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров, |
| This room is twelve feet by twenty four feet. | Эта комната размерами двенадцать на двадцать четыре фута. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | Лучше умереть стоя, чем жить на коленях. |
| At the same time, this swap reduced troubled countries debt payment obligations allowing them to get back on their feet. | В то же время, этот обмен уменьшал обязательства неблагополучных стран по выплате долгов позволяя им снова встать на ноги. |
| You notice the clay on the soles of her feet. | Вы заметили глину на подошвах ее обуви. |
| To stand on your own feet means to be independent. | Стоять на собственных ногах означает быть независимым. |
| I drank too much and was unsteady on my feet. | Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах. |
| We cannot walk on the hot sand with bare feet. | Мы не можем ходить босиком по горячему песку. |
| We cannot walk on the hot sand with bare feet. | Мы не можем ходить босыми ногами по горячему песку. |
| Tom is going to be back on his feet soon. | Том скоро снова встанет на ноги. |
| Aspiring champions jump on a giant trampoline, shooting up to nearly 30 feet in the air, and are called upon to perform a series of tumbling moves (twists, pikes and somersaults) before eventually landing on their feet. | Претенденты на победу прыгают на гигантском батуте, взлетая в воздух почти на 30 футов, и должны выполнить серию акробатических трюков (повороты, сгибы и сальто) до окончательного приземления на ноги. |
| The hind feet are slightly longer than the front feet. | На задних конечностях шерсть чуть длиннее. |
| Wash your feet. | Вымойте ваши ноги. |
Related searches : Feet On - To Their Feet - At Their Feet - Tap Their Feet - Found Their Feet - Dragged Their Feet - Drag Their Feet - Dragging Their Feet - Find Their Feet - On Their - Unsteady On Feet - On Its Feet - Thinking On Feet - Quick On Feet
