Translation of "at your disposition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She has an agreeable disposition.
У неё приятный характер.
He was not of a jealous disposition.
Алексей Александрович был не ревнив.
Tom is blessed with a cheerful disposition.
Том наделён жизнерадостным характером.
VIII. Proposals for the disposition of assets . 83
VIII. Предложения по реализации активов . 101
XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS
XI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ
XI. DISPOSITION OF THE PROPERTY OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL
ХI. РЕАЛИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА ВРЕМЕННОГО ОРГАНА
One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets.
Одно из этих условий касается продажи остающихся в госсобственности Греции активов.
At your service.
К вашим услугам.
Individual variations in body fat and, worryingly, disposition to psychosis, means that you cannot predict how much will affect any person at any time.
Вариации ее концентрации в жировых тканях организма разных индивидуумов и, что особенно тревожит, наличие у некоторых предрасположенности к психозу означают, что невозможно предсказать, как и на кого это будет влиять в определенный момент времени.
I'm at your disposal.
Я в твоём распоряжении.
I'm at your disposal.
Я в вашем распоряжении.
I'm at your disposal.
Я в Вашем распоряжении.
I'm at your service.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я к твоим услугам.
Look at your clothes!
Посмотри на свою одежду!
Look at your clothes!
Посмотрите на свою одежду!
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам.
Look at your map.
Посмотрите на свою карту.
Look at your map.
Посмотри на свою карту.
I'm at your mercy.
Я в твоей власти.
I'm at your mercy.
Я в вашей власти.
Look at your hands.
Посмотри на свои руки!
Look at your hands.
Посмотрите на свои руки.
Valuable scientific specimens, no matter who happens to own the land, should not be at the disposition of those who see only dollar signs in nature.
Ценные научные находки, вне зависимости от того, кто оказался владельцем земли, не должны остаться во владении дельцов, видящих в природе только знаки долларов.
Vote for your blood, or at least your region
Голосуй за свою кровь или хотя бы свой регион
I will be at your house at eight.
Я буду у тебя в восемь.
I will be at your house at eight.
Я буду у тебя дома в восемь.
Look at your images easily
Маленький и быстрый обозреватель изображений
I'm annoyed at your selfishness.
Мне осточертел твой эгоизм.
I'm surprised at your behavior.
Я удивлён твоим поведением.
Do your room at once.
Сейчас же прибери в комнате.
Is your mother at home?
Твоя мать дома?
I'm always at your service.
Я всегда к вашим услугам.
Is your husband at home?
Ваш муж дома?
Is your mum at home?
Твоя мама дома?
Is your mum at home?
Мама дома?
Is your mom at home?
Твоя мама дома?
Is your mom at home?
Мама дома?
Is your mom at home?
Ваша мама дома?
I'll be at your side.
Я буду на твоей стороне.
I'll be at your side.
Я буду на вашей стороне.
I was at your wedding.
Я был на вашей свадьбе.
I was at your wedding.
Я был у вас на свадьбе.
I was at your wedding.
Я был у тебя на свадьбе.
I'm at your service, sir.
К вашим услугам, господин.

 

Related searches : At Disposition - For Your Disposition - To Your Disposition - At Your Availability - At Your Farm - At Your Reach - At Your Decision - At Your Disposable - At Your Wedding - At Your Venue - At Your Satisfaction - At Your Call - At Your Door