Translation of "attempt at fraud" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attempt - translation :

Fraud - translation :

Keywords : попытка покушение попыткой покушения попытку мошенничество мошенничестве мошенник мошенничества мошенница

Examples (External sources, not reviewed)

An attempt at a primary to choose Fatah candidates backfired, owing to fraud and the losers refusal to honor the results.	Попытка на предварительном голосовании выбрать кандидатов Фатха имела неприятные последствия, вследствие мошенничества и отказа проигравших признать результаты.
He made no attempt at diagnosis.	Он не пытался поставить диагноз.
We marveled at his bold attempt.	Мы восхищались его смелым порывом.
Do not attempt this at home.	Не пытайтесь сделать это у себя дома!
You're a fraud.	Ты обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенник.
You're a fraud.	Вы мошенник.
You're a fraud.	Вы обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенница.
You're a fraud.	Вы мошенница.
You're a fraud.	Ты обманщица.
You're a fraud.	Вы обманщица.
The same thing happened at Levin's second attempt.	На втором приеме было то же.
Is this an early attempt at cake making?	А это ранняя попытка приготовить пирог?
as a bitter fraud.	как жестокий обман.
Clearly, it's a fraud.	Очевидно, что это мошенничество.
Dissidents who attempt to fund their activities by conducting private business sometimes find themselves jailed for economic crimes like fraud and illegal publishing.	Диссиденты, старающиеся финансировать свою деятельность путем частного предпринимательства, часто оказываются в тюрьме по обвинениям в экономических преступлениях, таких как мошенничество и незаконная издательская деятельность.
My attempt at a photo of the Epsilon launch...	Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ...
The coup attempt was foiled at the last moment.	Попытка переворота была нейтрализована в последний момент.
He succeeded in the examination at his first attempt.	Он сдал экзамен с первой попытки.
The Conundrum of Scientific Fraud	Загадка научного мошенничества
Fraud, Fools, and Financial Markets	Мошенничество, дураки и финансовые рынки
What is sick leave fraud ?	Что такое мошенничество с больничными листами?
Gore s attempt at an answer doesn t stand up to scrutiny.	Попытка Гора ответить на этот вопрос не выдерживает пристального рассмотрения.
An attempt at a primary to choose Fatah candidates backfired, owing to fraud and the losers refusal to honor the results. Rival Fatah candidates then split the party s vote, allowing Hamas an easy victory.	Конкурирующие кандидаты Фатха тогда внесли раскол в голоса избирателей, тем самым позволив Хамасу одержать легкую победу.
It was Russia s attempt, only two and a half years ago, to install Yanukovich as President via rampant electoral fraud that touched off the Orange Revolution.	Именно Россия пыталась всего два с половиной года назад сделать Януковича президентом в результате безумного избирательного мошенничества, которое вызвало Оранжевую Революцию .
It was Russia s attempt, only two and a half years ago, to install Yanukovych as President via rampant electoral fraud that touched off the Orange Revolution.	Именно Россия пыталась всего два с половиной года назад сделать Януковича президентом в результате безумного избирательного мошенничества, которое вызвало Оранжевую Революцию .
David Bismark E voting without fraud	Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
Tom exposed Mary as a fraud.	Том выставил Мэри обманщицей.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество.
As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132	Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.	Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
The banker went to jail for fraud.	Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.
Mere vengeance, however, is not the catalyst for this attempt at lustration.	Однако, катализатором попыток люстрации является не просто чувство мщения.
Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable.	Хорошо. Теперь я попробую совершить невозможное или, как минимум, невероятное.
Three of the four rooks even managed it at the first attempt.	Трое из четырех грачей справились с этим уже с первой попытки.
They are the boldest attempt I ve seen at merging library with coworking.	Разработчик Юя Йошида встретила дизайнера Ютака Фуджики в кафе Шимокитазава и они начали общаться.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.	Это похоже на попытку перефразировать известную английскую пословицу.
Participation and attempt	Участие и покушение
The attempt failed.	Попытка провалилась.
At the same time, the Russian leadership is aiming to punish managers who have been caught stealing (fraud at the Zvezda shipyard).	Одновременно руководство РФ стремится наказывать проворовавшихся управленцев (махинации на судоверфи Звезда ).
Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.	Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии.
Election fraud has been suspected for years Macedonia.	Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами.
'Yet another fraud perpetrated on the Oromo people'	Очередной обман народа оромо

Показать эту страницу на русском языке