Translation of "attempt to conceal" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why should I attempt to conceal it?
Почему я должен пытаться скрывать это?
Why should I attempt to conceal it?
Почему я должен пытаться скрыть это?
They attempt to conceal what they are saying, but are unaware that HAL can read their lips.
HAL не мог их слышать, однако смог прочитать по губам их разговор.
It would be futile, however, to attempt to conceal the fact that the final results do not fully satisfy us.
Однако было бы тщетно пытаться скрывать тот факт, что окончательные результаты удовлетворяют нас не в полной мере.
The Armenian side makes no attempt to conceal its aggressive intentions vis à vis Azerbaijani territories, openly assailing the sovereignty of Azerbaijan.
Армянская сторона не скрывает своих агрессивных намерений в отношении азербайджанских территорий, открыто покушаясь на суверенитет Азербайджана.
I've nothing to conceal.
Мне скрывать нечего.
Why to conceal it?
К чему это скрывать?
I have nothing to conceal.
Мне нечего скрывать.
Everybody has something to conceal.
Каждый какимто образом нарушает закон.
She tried to conceal the fact.
Она пыталась скрыть этот факт.
Tom tried to conceal the truth.
Том пытался скрыть правду.
Attempt to load modules
Загрузка модулей ядра
Will attempt to transcribe
Постараемся рассказать ее
To conceal the truth is to exalt lies.
Сокрытие правды равносильно облагораживанию лжи.
Tom was unable to conceal his anger.
Том был не в состоянии скрыть свой гнев.
Tom was unable to conceal his sadness.
Том был не в силах скрыть свою печаль.
Tom was unable to conceal his surprise.
Том был не в силах скрыть своё удивление.
Why not, if you've nothing to conceal?
Почему бы и нет, если вы не сделали ничего противозаконного?
During his anarchic performance of I'm Bored , Pop made no attempt to conceal the fact that he was lip synching, and he even tried to grab the teenage girls in the audience.
Во время своего анархического исполнения I m Bored , Игги не пытался скрыть тот факт что его губы двигаются синхронно, и пытался схватить девушек из аудитории.
Every attempt to follow me
Каждая попытка следовать за мной
Every attempt to follow me....
Каждая попытка следовать за мной....
Every attempt to love me
Каждая попытка полюбить меня
Connection attempt to host failed.
Не удаётся подключиться к узлу.
Attempt to match similar transactions
Автоматическое определение связанных операций
She tried in vain to conceal her fear.
Она тщетно пыталась скрыть свой страх.
Tom tried to conceal his passion for Mary.
Том старался скрыть свою страстную любовь к Мэри.
Helps him to conceal his affair with Annabella.
Помогал Артуру скрыть его связь с Аннабеллой.
All designed to conceal a dirty little secret
Все сделано для того, чтобы скрыть маленький грязный секрет
What? Attempt ...!
Чего? ... покушения!
His attempt to escape was successful.
Его попытка сбежать оказалась успешной.
Despair drove him to attempt suicide.
Отчаяние привело его к попытке самоубийства.
Failed attempt to unlock the screen
Name
Their attempt is doomed to failure.
Их попытка обречена на провал.
I can attempt to go north.
Я могу пытаться идти на север.
It's an attempt to ruin us.
Он нас топит. Свинья!
No attempt to warm the bedroom.
Не вставать из теплой постели.
Tom was wearing a mask to conceal his identity.
Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.
I've been at some pains to conceal my identity.
Я тщательно законспирировался.
Tom couldn't conceal his disappointment.
Том не смог скрыть своего разочарования.
And do not conceal testimony.
Не скрывайте свидетельства.
And do not conceal testimony.
Не скрывайте свидетельства, когда вас призовут свидетельствовать.
And do not conceal testimony.
Не отрекайтесь от данного свидетельства.
Children conceal things from adults.
Дети многое скрывают от взрослых.
We'll attempt to start the class soon.
Мы попытаемся начать занятия в ближайшее время.
Don't attempt to steal other people's belongings!
На чужое не зарься!

 

Related searches : Conceal From - Conceal Identity - Conceal Risk - Conceal Information - Conceal Evidence - Conceal Fraud - Attempt To Escape - Attempt To Discover - Attempt To Settle - Attempt To Prevent - Attempt To Define - Attempt To Modify