Translation of "attention to this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pay attention to this problem.
Обрати внимание на эту проблему.
May I direct your attention to this?
Я могу обратить ваше внимание на это?
This got the Chinese leadership s attention.
Это привлекло внимание китайского руководства.
This book is worthy of attention.
Эта книга достойна внимания.
This book is worthy of attention.
Эта книга заслуживает внимания.
This likely reflects increased attention to the details of care.
Скорее всего, этот факт отражает увеличение внимания к деталям лечения.
Why do we pay so much attention to this conflict?
Почему мы уделяем столько внимания этому конфликту?
Stand to attention!
Смирно!
Why is this story getting so much attention?
Почему эта история привлекает так много внимания?
So far, this problem has attracted little attention.
До сих пор эта проблема притягивала мало внимания.
This book hasn't received the attention it deserves.
Эта книга не получила внимания, которого заслуживала.
Pay attention to Tom.
Обрати внимание на Тома.
Pay attention to them.
Обратите на них внимание.
The President is personally paying greater attention to problems in this sector.
Повышенное внимание к проблемам сектора уделяет лично президент.
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлёк к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
It is therefore important that EU governments turn their attention to this challenge.
Следовательно, правительствам ЕС необходимо переключить своё внимание на данную задачу.
On social media, this issue does not appear to catch Malaysians' attention, either.
Создается впечатление, что в социальных медиа этот вопрос также совсем не привлекает внимание малайцев.
Thank you for bringing this error to our attention. We will correct it.
Liveuamap LyapunovS Спасибо, что обратили наше внимание на эту ошибку, будем исправлять. Yandex.Support ( yandexsupport) August 23, 2015
But, in most cases, private clinics do not pay attention to this law.
Но в большинстве случаев частные клиники не обращают внимания на этот закон.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Don't pay attention to him.
Не обращай на него внимания.
Don't pay attention to him.
Не слушай его.
Don't pay attention to her.
Не обращай на неё внимания.
Don't pay attention to her.
Не обращайте на неё внимания.
She likes to attract attention.
Она любит привлекать к себе внимание.
She likes to attract attention.
Ей нравится привлекать к себе внимание.
Don't draw attention to yourself.
Не привлекай к себе внимание.
Pay no attention to it.
Не обращайте на это внимания.
Pay no attention to it.
Не обращай на это внимания.
You've got to pay attention.
Вы должны обратить внимание.
You need to pay attention.
Вам нужно обратить внимание.
Pay attention to the road.
Следи за дорогой.
Pay attention to the road.
Следите за дорогой.
Don't pay attention to Tom.
Не обращайте на Тома внимания.
Don't pay attention to them.
Не обращай на них внимания.
Don't pay attention to them.
Не обращайте на них внимания.
Don't pay attention to Tom.
Не обращай внимания на Тома.
Pay attention to your surroundings.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.
Nobody pays attention to Tom.
На Тома никто не обращает внимания.
Tom likes to attract attention.
Том любит привлекать к себе внимание.
Tom likes to attract attention.
Тому нравится привлекать к себе внимание.
They'll pay attention to you.
Они обратят на тебя внимание.
They'll pay attention to you.
Они обратят на вас внимание.
This project has received great attention on the Russian Internet.
Этот проект получил большой резонанс в российском интернете.

 

Related searches : Attention Goes To - Attention Turned To - Attention To You - To So Attention - Forward To Attention - Attention Directed To - Attention To Communication - Attention To Customers - To Their Attention - Bringing Attention To - Snapped To Attention - To Whose Attention - Attention To Quality - Draw Attention To