Translation of "august the first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
August - translation : August the first - translation : First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In August 1914 the First World War began. | В июне 1914 года произведён в лейтенанты. |
| The first was Mogworld , published in August 2010. | В августе 2010 года была опубликована его новелла Mogworld . |
| August August 1 The first 24 hour video music channel MTV (Music Television) is launched. | 1 августа начало вещания телевизионной сети MTV (Music Television). |
| 3 August The first round of peace talks begin. | 3 августа Первый раунд мирных переговоров. |
| The first tankōbon was published on August 9, 2002. | Первый танкобон с ней в Японии вышел 9 августа 2002 года. |
| Operational history The first flight was in August 1943. | Первый полет прототипа состоялся в августе 1943 года. |
| First flight 20 August 1957, 187 built. | Первый полёт 20 августа 1957 года, построено 187 машин. |
| The first legs were played on 14 August 2008 and the second leg on 28 August 2008. | Первые матчи прошли 14 августа, ответные 26 и 28 августа 2008 года. |
| Production on the first Fusions began on August 1, 2005. | Производство первых Fusion началось 1 августа 2005 года. |
| The first public beta version was released in August 2008. | Первая версия программы вышла в августе 2008 года. |
| This first version was shipped in August 1980. | Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года. |
| The first two planes carrying the aid left on 8 August. | Первые 2 военно транспортных самолёта с помощью вылетели 8 августа. |
| Albums The Beatles' First , released 4 August 1967 in the UK. | The Beatles' First , выпущен 4 августа 1967 в Великобритании. |
| The First Republic was established on August 15, 1948, with Syngman Rhee as the first president. | Первая республика была сформирована 15 августа 1948 года, с Ли Сын Маном в качестве первого президента. |
| Interfax reports that the first lawsuit was filed on August 14. | Как сообщает Интерфакс , первый иск был подан 14 августа. |
| August 11 Mercury occults Mars for the first time since 578. | 11 августа Меркурий затмит Марс впервые после 578 года. |
| On August 24, 1977, the Learjet 28 made its first flight. | 24 августа 1977 года поднялся в воздух первый самолёт модели Learjet 28. |
| The first layer of asphalt was completed on August 3, 2012. | Укладка первого слоя асфальта на основное полотно гоночной трассы завершена 3 августа 2012 года. |
| A Bell 412 prototype first flew in August 1979. | Первый полёт состоялся в августе 1979 года. |
| His first book came out on August 21, 2007. | Его первая книга опубликована в августе 2007 года. |
| The first, Cardcaptor Sakura The Movie , was released on August 21, 1999. | Первый фильм под названием Cardcaptor Sakura The Movie был выпущен 21 августа 1999 года. |
| The first legs were played on 20 August, and the second legs were played on 25 and 27 August 2009. | Первые матчи прошли 20 августа, ответные 25 и 27 августа 2009 года. |
| On August 13, Lick Records released Hanoi Rocks' first three albums in Britain for the first time. | 13 августа Lick Records впервые издали все три альбома группы в Великобритании. |
| Caption First day of the Awa Odori in Tokushima (August 12, 2016) | Первый день фестиваля Ава одори в Токусиме (12 августа 2016) |
| The band embarked on their first U.S. tour in late August 1965. | Yardbirds предприняли свой первый американский тур в конце августа 1965. |
| The type first flew in August 1940 and entered service in 1942. | Первый полет прототипа состоялся в августе 1940 года. |
| On 21 August 2013 the first such site got active президент.укр (president.ukr). | 21 августа 2013 стал доступен первый сайт в доменной зоне .укр, сайт Президента Украины президент.укр. |
| The worm was first noticed and started spreading on August 11, 2003. | Эпидемия этого червя наблюдалась в августе 2003 года. |
| The first single, Never Never , was officially released on August 12, 2013. | Первый сингл Never Never был официально выпущен 12 августа 2013 года. |
| The first store to open was in Aartselaar Belgium August 9, 1973. | Первый из этих магазинов был открыт 9 августа 1973 года в городе Артселар. |
| It was first observed on the 13th of August, in the year 1976. | Впервые этот день был отмечен 13 августа 1976 года по инициативе Lefthanders International . |
| It took office first on 10 August 1952 in Luxembourg. | Официально Высший руководящий орган начал работать 10 августа 1952 года в Люксембурге. |
| It was first held from 19 to 23 August 2009. | gamescom впервые проводилась в 2009 году, с 19 по 23 августа 2009 года. |
| He first appeared in Werewolf by Night 32 (August 1975). | Лунный рыцарь впервые появился в Werewolf by Night 32 (август 1975 года). |
| Sandé released her first solo single Heaven in August 2011. | Санде записала свой дебютный сингл Heaven в августе 2011 года. |
| His first match was on 5 August 2006, against Kayserispor. | 5 августа в матче против Кайсериспора он дебютирует за новый клуб. |
| First generation (1994 1999) The first generation Neon was introduced in January 1994 and manufactured until August 1999. | Первое поколение (1995 1999) Первое поколение Neon было представлено в январе 1994 года и выпускалось до августа 1999 года. |
| The first legs were played on 17 and 19 August, and the second legs were played on 24 and 26 August 2010. | Первые матчи прошли 17 и 19 августа, ответные 24 и 26 августа 2010 года. |
| The first major shock came with Russia's default and devaluation of August 1998. | Первое крупное потрясение имело место в связи с дефолтом России и девальвацией рубля в августе 1998 года. |
| In August, the local United Nations headquarters will be its first international target. | В августе местное представительство Организации объединенных наций станет их первой международной целью. |
| The 200 first flew in August 1982 and entered service six months later. | Первый полёт самолёт модификации 200 совершил в августе 1982, через 6 месяцев вошёл в эксплуатацию. |
| On 30 August 1930 at 9 30am, the first explosives roared in Ferleiten. | 30 августа 1930 в 9 30 утра, был произведен первый взрыв горной породы. |
| The first two Washed Out EPs were released in August and September 2009. | Первые два мини альбома исполнителя были выпущены в августе и сентябре 2009 года. |
| Service began on August 19, 2011, the first light rail system in Virginia. | Торжественное открытие системы состоялось 19 августа 2011 года в 6 часов утра. |
| The first star to have a plaque was Madonna, on 1 August 2006. | Первой звездой, оставившей своей след на площади, была Мадонна 1 августа 2006 года. |
Related searches : First Of August - The Whole August - From August - Mid August - Last August - Early August - Since August - Of August - Late August - Mitte August - Middle August - Through August - For August
