Translation of "automated capture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Run automated tests
Запуск автоматизированных тестов
Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying.
Авиакомпании предприняли автоматизацию своих систем резервирования, а страховые компании процесс сортировки и классификации во вспомогательных офисах.
This train is fully automated.
Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.
Эта фабрика полностью автоматизирована.
CAPTURE
ЗАХВАТ
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
This factory is almost fully automated.
Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
Screen capture.
Скриншот экрана.
And everything's automated at the other end.
И все автоматизировано на другом конце.
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Territory Capture Game
Игра с целью захвата территории
Screen Capture Program
Создание снимков экрана
YouTube screen capture.
Скрин с видео на YouTube.
We'll capture them.
Мы их поймаем.
We'll capture them.
Мы их схватим.
Use of automated message systems for contract formation
Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора
Today, none capture CO2.
Сегодня электростанций, улавливающих CO2, нет.
F4 Show capture controls
F4 отобразить кнопки управления захватом
Capture the entire screen
Снимок всего экрана
Screen capture from Lativ
Скриншот с сайта Lativ
Google cache screen capture.
Снимок экрана Google кэша.
Screen capture from Watching.cn.
Снимок экрана с новостного портала Watching.cn.
Screen capture from accessmyinfo.hk
Скриншот с accessmyinfo.hk
Screen capture from CCTV.
Скриншот CCTV.
You won't capture Tom.
Вы не схватите Тома.
Now, however, a growing array of activities can be automated.
Однако, сейчас, растущее множество видов деятельности может быть автоматизировано.
Consider carbon capture and sequestration.
Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.
Capture, edit and share screenshots
Захват, редактирование и выкладывание в общий доступ снимков экрана
Select a window to capture
Выберите окно для захвата изображения
Capture the current active window
Снимок текущего активного окна
Screen capture, August 23, 2015.
Скриншот, 23 августа 2015 года.
Neither leader wants to capture Tbilisi.
Ни один из лидеров не хочет захвата Тбилиси.
Right? How do you capture that?
Правильно? Как ее зафиксировать?
capture stream format change? attempting recover...
смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...
Capture an area of the screen
Снимок области экрана
Read, capture, broadcast your multimedia streams
Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео
Screen capture from the viral video.
Скриншот из вирусного видео.
Personally, I try to capture emotions.
Лично я стараюсь заснять эмоции.
They would not email you back but you'd get an automated reply.
Они бы вам не отвечали но вы бы получали автоответы.
A board game involving count and capture
Настольная игра, в которой нужно считать и захватывать камни
Schematic, capture and simulation of electronic circuits
Создание и симуляция электронных схем
Screen capture of David Bakradze's Facebook page.
Скриншот Фейсбук страницы Давида Бакрадзе.
Screen capture from CCTV circulated on Weibo.
Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo.
Screen capture of Assol Moldokmatova from YouTube.
Скриншот Ассоль Молдокматовой с YouTube.
Cover image of State of Capture report.
Изображение с обложки доклада State of Capture .

 

Related searches : Automated Data Capture - Automated Equipment - Automated Tools - Automated Driving - Automated Response - Automated Message - Automated Means - Automated Processing - Automated Warehouse - Automated Control - Automated Assembly - Automated Machinery