Translation of "available sources" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It can reach into sources that are not explicitly available.
о глубинах наших страстей.
Most of the sources available to historians about Hannibal are from Romans.
Римские историки обвиняли Ганнибала в вероломстве и неуважении к богам.
India needs to expand dramatically the sources and volume of available infrastructure financing.
Индия нуждается в значительном расширении источников и объемов доступного финансирования инфраструктуры.
To tally the body count, Global Witness researchers scoured hundreds of credible, published and publicly available sources.
Чтобы отследить число убийств, организация Global Witness исследовала сотни достоверных, опубликованных источников, находящихся в открытом доступе.
SyriaUntold To what extent are reliable and diversified sources of information on Syria available in Russian in the country?
SyriaUntold Существуют ли в стране достоверные и разнообразные источники информации о Сирии на русском языке?
This means not only increasing available food sources for children, but also educating families about the importance of nutritious diets.
Это означает не только увеличение числа доступных источников питания для детей, но и просвещение семей о важности питательных диет.
Gallery br Sources The Book of Deeds of James I of Aragon (available in PDF format) Ramon Muntaner, Chronicle, tr.
The Book of Deeds of James I of Aragon (в формате PDF) Ramón Muntaner, Chronicle, tr.
Project Sources
Источник файлов проекта
Software Sources
Источники приложений
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.
Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
The Sources Window
Окно исходников
Highlight your sources
Подсвечивание ваших исходных кодов
Roman sources, e.g.
Томпсон Э.
Sources Runciman, Steven.
Runciman, Steven.
Other Sources for Help
Другие источники информации
Sources of Chinese Tradition.
Sources of Chinese Tradition.
I'm available.
Я доступен.
I'm available.
Я доступна.
You can find it in World Bank sources or local domestic Russian sources.
Ее можно собрать из ресурсов Всемирного банка или из российских источников.
8. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world
8. подчеркивает, что при организации практикумов, семинаров и учебных курсов следует использовать различные, имеющиеся во всех регионах мира возможности для профессиональной подготовки
49. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world
49. подчеркивает, что при организации практикумов, семинаров и учебных курсов следует использовать различные имеющиеся во всех регионах мира возможности для профессиональной подготовки
So, if oil substitutes are not easily available, modern societies should focus on the sources of demand, most of which is attributable to the transport sector.
Так что если заменители нефти не являются легкодоступными, современные общества должны сосредоточиться на источниках спроса, большинство которых относятся к транспортному сектору.
Where there are no sources
Там, где нет ресурсов.
I can't reveal my sources.
Я не могу раскрывать свои источники.
Available package formats
Необходим
No hint available.
Подсказка недоступна.
No hint available
Подсказка недоступна
Listing available channels
Список доступных каналов
Are seats available?
Есть ли свободные места?
Tom is available.
Том доступен.
Is Tom available?
Том доступен?
She's not available.
Она недоступна.
He's not available.
Он недоступен.
Tom isn't available.
Том недоступен.
Tom was available.
Том был доступен.
They're still available.
Они всё ещё в доступе.
Everything is available.
Всё доступно.
Available online here.
В. Вересаева.
Available for Windows.
Доступна для Windows.
Service 2 Sources of Potential Support
Служба 2 Источники потенциальной поддержки
UNOPS generates revenue from several sources.
Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.
A. Augustinavichiute and sources of socionics.
О статусе соционики существуют противоположные мнения.
We must develop renewable energy sources.
Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
They had no alternative energy sources.
У них не было альтернативных источников энергии.
Don't add sentences from copyrighted sources.
Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.

 

Related searches : Publicly Available Sources - Commercially Available Sources - Natural Sources - Research Sources - Public Sources - News Sources - Financial Sources - Online Sources - Other Sources - Legal Sources - Various Sources - Literature Sources - Industry Sources