Translation of "avert danger" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recognizing that prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger for international peace and security,
признавая, что предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве устранило бы серьезную угрозу для международного мира и безопасности,
Reaffirming that the prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger to international peace and security,
вновь подтверждая, что предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве устранило бы серьезную угрозу для международного мира и безопасности,
Go and avert there.
Предотвращай и дальше.
Danger, danger!
Опасность! Опасность!
No one can avert death.
Никто не может избежать смерти.
And Europe would avert the looming depression.
А Европа сможет предотвратить надвигающуюся депрессию.
Can the IMF Avert a Global Meltdown?
Может ли МВФ предотвратить глобальную катастрофу?
A danger foreseen is a danger avoided.
Предупреждён, значит вооружён.
A danger foreseen is a danger avoided.
Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил.
Imminent danger
Неминуемая опасность
It's danger.
Это опасность.
Danger ahead.
Впереди опасность.
The following prescriptions may, however, help avert a disaster
Однако, следующие рекомендации могут помочь отвратить эту опасность.
There is still time to avert these frightening effects.
Ещё есть время, чтобы предотвратить данные пугающие последствия.
Reducing nuclear danger
Уменьшение ядерной опасности
Plantations in danger
Зеленые насаждения в опасности
Danger High Voltage.
Опасно высокое напряжение .
We're in danger.
Мы в опасности.
He's in danger.
Он в опасности.
She's in danger.
Она в опасности.
They're in danger.
Они в опасности.
You're in danger.
Ты в опасности.
You're in danger.
Вы в опасности.
Danger! High voltage.
Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.
Опасно! Высокое напряжение.
There's no danger.
Опасности нет.
Tom sensed danger.
Том почувствовал опасность.
I'm in danger.
Я в опасности.
Danger is dangerous.
Опасность опасна.
But danger signs abound.
Однако опасность где то рядом.
That s a realistic danger.
Это реальная угроза.
A life in danger
Жизнь под угрозой
Danger, pure and simple.
Опасность, откровенная и явная.
Is there any danger?
Есть ли какая нибудь опасность?
Tom escaped the danger.
Том избежал опасности.
Some people like danger.
Некоторые люди любят опасность.
You're in grave danger.
Ты в серьёзной опасности.
You're in grave danger.
Вы в серьёзной опасности.
He's in grave danger.
Он в серьёзной опасности.
She's in grave danger.
Она в серьёзной опасности.
You're in terrible danger.
Ты в жуткой опасности.
Tom is in danger.
Том в опасности.
I'm in constant danger.
Я в постоянной опасности.
You're in no danger.
Вам ничего не угрожает.
We're not in danger.
Мы не в опасности.

 

Related searches : Avert A Danger - Avert Risk - Avert From - Avert Damage - Avert Deflation - Help Avert - Avert A Claim - Mortal Danger - Danger For - Stranger Danger - Real Danger - Inherent Danger