Translation of "away team" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Konstantin Vassiljev equalised for the away team in the 57th minute. | Константин Васильев из команды гостей сравнял счет на 57 й минуте. |
| Each team meets the others in its group home and away in a round robin format. | По итогам жеребьёвки команды делятся на 8 групп по 4 команды в каждой. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| In the next round, the Petersburg team will welcome Krasnodar , and Anzhi will play away at Grozny's Akhmat . | В следующем туре петербургская команда примет Краснодар , а Анжи на выезде сыграет с грозненским Ахматом . |
| This is just as tragic as what happened to the Fokker plane where an Alianza team also passed away. | Это так же печально, как случившееся с самолетом, в котором погибла команда Альянсы . |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| However, the team played poorly for the rest of the season, managing only four points from their last eight games (an away win over Lokomotiv and a draw away to Mordovia). | Однако команда провалила оставшуюся до перерыва часть сезона, набрав в восьми матчах лишь 4 очка (Победа в гостях над Локомотивом и ничья на выезде с Мордовией ). |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| Biles earned the first one on Tuesday while serving as the exclamation point to retiring national team coordinator Martha Karolyi's going away party. | Байлз заработала первое золото во вторник, став красивым финальным аккордом для прощальной вечеринки уходящей в отставку координатора национальной сборной Марты Кароли. |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| We're a team, not individuals! We need to work as a team. | Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда. |
| The team still lost. | Команда все равно проиграла. |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| The quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team is winning. | Наша команда выигрывает. |
| Which team will win? | Какая команда победит? |
| Which team will win? | Какая команда выиграет? |
| Who coaches the team? | Кто тренирует команду? |
| The home team won. | Хозяева победили. |
| Our team can win. | Наша команда может выиграть. |
| Our team may win. | Наша команда может победить. |
| Our team may win. | Наша команда может выиграть. |
| Our team may win. | Наша команда может одержать победу. |
| They're a good team. | Они хорошая команда. |
| We're a good team. | Мы хорошая команда. |
| Who's on the team? | Кто в команде? |
| We're still a team. | Мы всё ещё команда. |
| The team needs me. | Я нужен команде. |
| Our team is ready. | Наша команда готова. |
| Welcome to the team. | Добро пожаловать в команду. |
Related searches : Team Away Day - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away - Trade Away - Float Away
