Translation of "backed me up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Backed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They backed me up in everything. | Они поддерживали меня во всём. |
| Tom backed up his data. | Том сделал резервную копию своих данных. |
| Tom backed everything up on an external hard drive. | Том сохранил все данные на внешний жёсткий диск. |
| Homeowners, backed by rising house prices, are piling up debt. | Домовладельцы, которых сдерживают растущие цены на жилье, накапливают долги. |
| Chirikov gaily and good naturedly backed up every one else. | Чириков весело и добродушно поддерживал всякий разговор. |
| Government debt will no longer be backed up by taxpayers assets. | Правительственный долг больше не будет поддерживаться активами налогоплательщиков. |
| That kid was almost run over when the truck backed up. | Того мальчишку чуть не задавило, когда грузовик подал назад. |
| At that point, government debt will no longer be backed up by taxpayers assets. | В этом случае государственный долг нельзя будет профинансировать за счет активов налогоплательщиков. |
| I backed away. | Я отшатнулся. |
| Let's have a dance, one girl shouted, and all the girls quickly backed her up. | Давайте устроим танцевальный вечер , выпалила одна, а остальные её дружно поддержали. |
| He backed abruptly away. | Он резко отодвинулся. |
| Tom instinctively backed away. | Том инстинктивно отпрянул. |
| Tom slowly backed away. | Том медленно попятился. |
| According to data backed up by Amenisty International, 41 million girls can't even access elementary education. | По данным, подкрепляемым Amenisty International , 41 миллионов девочек не имеют доступа даже к начальному образованию. |
| She then describes the scene in Egypt, with Government backed media drumming up for war, saying | Затем она описывает сцену в Египте со СМИ, поддерживающими войну, которые, в свою очередь, поддерживаются правительством, говоря |
| Wake me up. | Разбуди меня. |
| Wake me up. | Разбудите меня. |
| Warm me up. | Согрей меня. |
| Warm me up. | Согрейте меня. |
| This ban on nuclear tests will be backed up with a verification regime that spans the globe. | Данный запрет ядерных испытаний будет поддержан режимом проверок, охватывающим весь земной шар. |
| Wake me up before you wake up. | Разбуди меня перед тем, как проснёшься. |
| Please back me up! | Пожалуйста, поддержи меня! |
| Help me stand up. | Помоги мне встать. |
| Help me stand up. | Помоги мне подняться. |
| Help me stand up. | Помогите мне встать. |
| Help me stand up. | Помогите мне подняться. |
| Tom set me up. | Том меня подставил. |
| You crack me up. | Ты заставляешь меня смеяться. |
| Look me up sometime. | Загляните ко мне как нибудь. |
| Don't mix me up. | Не путай меня. |
| Come pick me up. | Заезжай за мной. |
| Come pick me up. | Заезжайте за мной. |
| They tied me up. | Они меня связали. |
| It's up to me. | Это мне решать. |
| It's up to me. | Это от меня зависит. |
| Tom stood me up. | Том меня подвёл. |
| Tom woke me up. | Том меня разбудил. |
| Tom backed out of the room. | Том, пятясь, вышел из комнаты. |
| It must be led by the United States and other advanced economies, and backed up by major emerging economies. | Эту работу должны возглавить США и другие передовые экономики, и она должна поддерживаться ведущими государствами с развивающейся экономикой. |
| Get me up at eight. | Разбуди меня в восемь. |
| Get me up at eight. | Разбудите меня в восемь. |
| Wake me up at seven. | Разбуди меня в семь. |
| Wake me up at seven. | Разбудите меня в семь. |
| Wake me up at eight. | Разбуди меня в восемь. |
| Don't wait up for me. | Не дожидайся меня, а ложись спать. |
Related searches : Backed Up - Backed Up Files - Backed Up Regularly - Regularly Backed Up - Backed Up With - Backed Up Data - Get Backed Up - Me Up - Pick-me-up - Shake Me Up - Built Me Up - Wakes Me Up - Opened Me Up
