Translation of "background of people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I did what people from my kind of background were supposed to do. | Я делала как раз то, что делали все остальные с похожей биографией. |
| Background color | Цвет фона |
| Background color | Цвет фона |
| Show Background | Показать фон |
| The Sociostructural Background of Language Choice. | The Sociostructural Background of Language Choice. |
| The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. | Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи. |
| Such comments have created a lot of confusion and should not come from people with legal background. | Эти комментарии вызвали смущение и не должны исходить от людей с правовыми знаниями. |
| A lot of these people come from an illiterate background where reading and writing is not common. | Многие из этих людей неграмотны и живут в регионах, где чтение и письменность не являются распространенной практикой. |
| The background color. | Цвет фона. |
| That s the background I came out of. | Вот с чем я столкнулась. |
| Given Chavez strutting political style and military background, and his Jurassic Park team of advisors, people assume the worst. | Принимая во внимание спесивый политический стиль и военное прошлое Чавеца, а также команду его советников Юрского периода, люди предполагают худшее. |
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| In the background, my bicycle. | Тут на фоне мой велосипед |
| Changes your background image automatically | Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| Tom has an interesting background. | У Тома интересное прошлое. |
| Epolet reminds about the extremism background of the Aktobe province | Epolet напоминает о наличии экстремистского прошлого в Актюбинской области |
| There is a castle in the background of the picture. | На заднем плане этой картины находится замок. |
| Who is that man in the background of the picture? | Кто тот человек на заднем плане картины? |
| Paint the trees against the background of the blue sky. | Нарисуйте деревья на фоне голубого неба. |
| I hear the hubbub of the children in the background. | Я слышу на заднем плане детские визги. |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| Shaheen's background I don't even know. | Об истории жизни Шахин я даже не знаю. |
| Change the background and the theme | Изменение фонового изображения и темы |
| Now, TV is in the background. | Теперь телевидение отошло на задний план. |
| He is always in the background. | Он всегда на втором плане. |
| I come from a humble background. | У меня скромное происхождение. |
| The document also presents background information on the development of INFOCAP. | The document also presents background information on the development of INFOCAP. |
| It s hard to peg me, she says. In fact, even people from my background don t understand what s going on. | Меня трудно привязать, говорит она. На самом деле даже мои знакомые не понимают, что происходит. |
| Why I said this, is the background. | То, почему я рассказываю вам о своем прошлом, |
| And they don't react to background sounds. | и не реагируют на звуки заднего плана. |
| Can't help if it's on the background | Я не виновата, что он попал на задний фон. |
| I don't have any background in journalism. | У меня нет опыта в журнализме. |
| Beneath the veneer of integration into a multicultural environment, many people especially young men with an immigrant background are lost in the world of contradictions around them. | Под внешним лоском интеграции в многокультурную среду многие люди особенно молодые люди с иммигрантским прошлым потерялись в мире противоречий вокруг них. |
| Against this background, the credibility of Mexico s political institutions is rapidly eroding. | На этом фоне, доверие к политическим институтам Мексики быстро ослабевает. |
| In the background, the European Court of Human Rights (photo Suzanne Lehn) | На заднем плане суд Европы по Правам Человека (фото Suzanne Lehn) |
| Let's get a picture of us with the sea in the background. | Давайте сфотографируемся на фоне моря. |
| The similarities are striking the modest social background, the KGB milieu, the criminal vocabulary, the mentality and physique, the mercilessness towards enemies of the people. | Совпадения поразительны те же социальное происхождение, атмосфера КГБ, преступный жаргон, менталитет и телосложение, та же беспощадность к врагам народа . |
| This is because these people were exposed to low radiation doses that in most cases were comparable to natural background levels. | Причина заключается в том, что эти люди подверглись воздействию очень малых доз радиации, сравнимых с естественным фоновым уровнем. |
| Against this background, consider what Obama has achieved. | Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама. |
| Except for that creepy guy in the background. | За исключением того жуткого парня на заднем плане. |
| Does KDE have terminal emulators with transparent background? | 4 сентября 2000 года библиотеки Qt версии 2.2 были лицензированы согласно GPL, тем самым были выполнены все требования, которым отвечает свободное программное обеспечение . |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| I could hear them laugh in the background. | Я мог услышать, как они смеются на заднем плане. |
Related searches : Of Background - Regardless Of Background - Background Of This - People Of Color - People Of Colour - Traffic Of People - Head Of People - Lives Of People - Willingness Of People - People Lack Of - Plethora Of People - Teams Of People - Perceptions Of People
