Translation of "plethora of people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A plethora of magazines tell pensioners what they can do. | Множество журналов рассказывает им, чем они могут заняться. |
| Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons. | Художники воспользовались этой возможностью и начали выпускать огромное количество высококлассных мультфильмов. |
| If it s Verona and only Verona that you ve come to see, there s a plethora of sights to enjoy. | Если же Вы мечтаете об одной лишь Вероне, здесь Вы найдете множество развлечений для насыщенного отпуска. |
| This is most likely because of the plethora of people in Africa who rely on riparian areas for their livelihood, which is less prevalent in most of Asia and certainly less so in Australia. | Именно нильский крокодил, в связи с тем, что обитает на территории малоразвитых стран Африки, занимает заслуженное первое место среди современных крупных животных людоедов, унося до 200 1000 жизней в год. |
| The G 20 summit has thus created enormous expectations that internationalism may once again overcome a plethora of economic problems. | Поэтому совещание Группы двадцати породило огромные надежды на то, что международное сотрудничество вновь поможет преодолеть множество экономических проблем. |
| To be sure, since the declaration was signed, a plethora of tools has been introduced in the effort to combat hunger. | Безусловно, с тех пор как подписали декларацию, было предложено изобилие мер по борьбе с голодом. |
| And there weren't a lot of books about the history of design in the early 70s. There weren't there wasn't a plethora of design publishing. | И тогда, в начале 70 х, не было такого количества книг по истории дизайна. Тогда нигде не было в избытке публикаций по дизайну. |
| While some of the plethora of anniversaries that China s leaders must confront are potentially very destabilizing, several have, and will, work in their favor. | Тогда как определенная часть из множества годовщин, с которыми лидерам Китая придется столкнуться, потенциально является сильно дестабилизирующими, некоторые годовщины имеют пользу и будут работать им во благо. |
| And now, with the technological armory and plethora of data currently available, science can go far beyond any previous expectation and extrapolation. | И теперь, с технологическим вооружением и множеством данных, имеющихся на данный момент, наука может выйти далеко за рамки любого предыдущего прогноза и экстраполяции. |
| Among the plethora of 'International Days' endorsed by the United Nations, International Women's Day is surely the one with the largest footprint. | Среди бесчисленных международных дней , которые учредила ООН, Международный женский день является одним из самых значимых. |
| On one level, this is understandable, given the plethora of challenges that governments face and the lack of long term solutions to many problems that demand one. | С одной стороны, это понятно, учитывая то множество проблем, с которыми сталкиваются правительства государств, а также отсутствие долгосрочных решений для многих проблем, которые в таковом нуждаются. |
| Back then, Greece conspicuously failed to meet a plethora of basic convergence criteria, owing to its massive debt and its relative economic and political backwardness. | Тогда, Греция сильно не соответствовала множеству основных критериев конвергенции, из за ее огромного долга и ее относительной экономической и политической отсталости. |
| Today, owing to the conditionality of its loans, the Bank is losing competitiveness vis à vis the plethora of actors, both public and private, that crowd the development scene. | Сегодня, в связи с тем что его кредиты выдаются с определёнными условиями, МБРР теряет конкурентоспособность по отношению ко множеству действующих лиц, как государственных, так и частных, которые плотными рядами вышли на сцену развития. |
| There are a plethora of ways to die of course chemical weapons, barrel bombs, mortar shells, sniper bullets, hunger, lack of health care, siege, torture and of course, increasingly, at the hands of ISIS. | Существует, конечно, множество способов умереть химическое оружие, бочковые бомбы, минометные снаряды, снайперские пули, голод, отсутствие медицинской помощи, осады, пытки, и все чаще от рук сирийской группировки ISIS. |
| The political crisis in Macedonia continues to deepen, affecting the country s international relations as a plethora of protests proliferate across the tiny Balkan state complementing the more general ColorfulRevolution protest movement. | Политический кризис в Македонии продолжает сгущаться, влияя на международные отношения страны множество акций протеста распространяются по небольшому балканскому государству, дополняя более общее протестное движение ColorfulRevolution . |
| People of Nepal. | People of Nepal. |
| That expenditure might not be very large, but it adds to the high proportion of European military spending already consumed by each country s defense ministry, separate headquarters for each service, and plethora of supporting bureaucracies. | И плюс к этому повлечет за собой увеличение военной бюрократии, со своим административным обеспечением, дополнительными затратами и допусками к деятельности за границей, массой документации на двух языках и так далее. |
| Most people, a majority of people, say sad. | но большинство людей говорит, что грустное. |
| He must tread between the shrapnel shards of constant Israeli military actions against the Palestinians, the ambivalence of the US about the road map, and a plethora of militant Palestinian groups seeking revenge for every one of their assassinated leaders. | Он должен пройти между осколками шрапнелей от постоянных израильских военных действий против палестинцев, двойственности Соединенных Штатов в вопросе о карте дорог и множеством воинствующих палестинских групп, жаждущих мести за каждого своего убитого лидера. |
| A magical player, of the people, for the people. | У пары родились двое детей, Жан и Стэнли младший. |
| A lot of people were arrested, a lot of people were victim of repression. | Многие люди были арестованы, многие подверглись репрессиям. |
| Hundreds of people died. | Сотни людей погибли. |
| The first stage of this online dictionary includes the native language of the the Bunun people, the Tao people, the Truku people, the Saisiyat people, the Thao people, and the Tsou people. | Первая версия этого онлайн словаря включает в себя родные языки народов бунун, ями, труку, шайшият, тхао и цзоу. |
| Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people. | Демократия попросту обозначает использование полицейских дубинок против народа, самим же народом, во благо народа. |
| People, people, people. | Кругом люди, люди, люди . |
| After all that has happened in the intervening years to demonstrate the dangers inherent in these flaws, and a plethora of summits and conferences, a 2008 guide to financial regulation ought now to be hopelessly out of date. | После всего, что произошло с тех пор и что демонстрировало опасности, заложенные в данных недостатках, и после множества конференций и встреч в верхах, руководство 2008 г. по финансовому регулированию должно было сегодня безнадёжно устареть. |
| Thousands of people died of hunger. | Тысячи людей умерли от голода. |
| I'll show you graphic images of people not real people. | Сейчас я вам покажу портреты типовые. не реальные. |
| The government aspired to play a constructive role across Africa, act as a spokesman for Third World interests at the UN and elsewhere, and promote an end to the plethora of conflicts bedeviling the continent. | Правительство стремилось играть конструктивную роль по всей Африке, выступало как выразитель интересов третьего мира в ООН и содействовало окончанию многочисленных конфликтов, терзавших континент. |
| People forget that. People think of trade as a modern thing. | Люди забывают об этом. Люди думают, что торговля это современное изобретение. |
| Millions of people have benefited. | Миллионы людей улучшили свое положение. |
| It mobilized millions of people. | Для женщин, которые оставались лишёнными гражданских прав, свободная торговля была чем то вроде замены гражданства в качестве потребителей их интересы охранялись парламентом, сохранявшим открытый доступ для дешёвых импортных товаров. |
| It is preference of people. | Это дело каждого. |
| People here dream of rehabilitating . | Люди просто мечтают реабилитировать Анте Павелича. |
| People of Yangon Facebook page | Фотография со страницы Facebook Жители Янгона |
| There were thousands of people. | Тысячи людей. |
| People are tired of war. | Людей достала война. |
| People are tired of immigrants. | Людей достали иммигранты. |
| Thousands of people gathered there. | Тысячи людей собрались там. |
| Thousands of people gathered there. | Там собрались тысячи людей. |
| Thousands of people were there. | Тысячи людей были там. |
| Thousands of people were there. | Тысячи людей побывали там. |
| There were lots of people. | Было много народу. |
| Don't make fun of people. | Не подшучивай над людьми. |
| People are afraid of war. | Люди боятся войны. |
Related searches : Plethora - Plethora Of Problems - Plethora Of Options - Plethora Of Research - Plethora Of Literature - A Plethora Of - People Of Color - People Of Colour - Traffic Of People - Head Of People - Lives Of People - Willingness Of People - People Lack Of - Teams Of People
