Translation of "backing me up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.
Вчера, сдавая машину задом, Том переехал велосипед Мэри.
I'm not backing out.
Я не отказываюсь от своих слов.
I'm not backing out.
Я не отступаюсь.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
With the context of Lam Wai sze's emotional response unveiled, many opinion leaders start backing her up.
Понимая, чем были вызваны эмоциональные высказывания Лэм Вай цзе, многие влиятельные лица решили поддержать ее.
Backing the Right Horse in Pakistan
Правильный Выбор для Пакистана
Wake me up.
Разбуди меня.
Wake me up.
Разбудите меня.
Warm me up.
Согрей меня.
Warm me up.
Согрейте меня.
But Rouhani needs more than Khamenei s backing.
Но Рухани требуется больше, чем поддержка Хаменеи.
I love that we're backing this guy.
Мне нравится, что мы поддерживаем этого человека.
Wake me up before you wake up.
Разбуди меня перед тем, как проснёшься.
Please back me up!
Пожалуйста, поддержи меня!
Help me stand up.
Помоги мне встать.
Help me stand up.
Помоги мне подняться.
Help me stand up.
Помогите мне встать.
Help me stand up.
Помогите мне подняться.
Tom set me up.
Том меня подставил.
You crack me up.
Ты заставляешь меня смеяться.
Look me up sometime.
Загляните ко мне как нибудь.
Don't mix me up.
Не путай меня.
Come pick me up.
Заезжай за мной.
Come pick me up.
Заезжайте за мной.
They tied me up.
Они меня связали.
It's up to me.
Это мне решать.
It's up to me.
Это от меня зависит.
Tom stood me up.
Том меня подвёл.
Tom woke me up.
Том меня разбудил.
An opinion poll gave the General 75 backing.
Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Musharraf s presidency won t survive long without military backing.
Президентство Мушаррафа долго не протянет без поддержки военных.
What if they found themselves backing opposing combatants?
Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта?
He has the backing of a certain politician.
У него есть поддержка определённого политика.
I created copies of the CIDNE I and CIDNE A SigAct tables as part of the process of backing up information.
Я сделал копии таблиц CIDNE I и CIDNE A SigAct в рамках процесса резервирования информации.
Get me up at eight.
Разбуди меня в восемь.
Get me up at eight.
Разбудите меня в восемь.
Wake me up at seven.
Разбуди меня в семь.
Wake me up at seven.
Разбудите меня в семь.
Wake me up at eight.
Разбуди меня в восемь.
Don't wait up for me.
Не дожидайся меня, а ложись спать.
Don't wait up for me.
Не дожидайтесь меня, а ложитесь спать.
Don't wait up for me.
Не жди меня, а ложись спать.
Don't wait up for me.
Не ждите меня, а ложитесь спать.
Shut up and kiss me!
Замолчи и поцелуй меня!
Wake me up at eight.
Разбудите меня в восемь.

 

Related searches : Backing It Up - Backing Her Up - When Backing Up - Backing Up Files - For Backing Up - Backing You Up - Backing Up Data - Me Up - Pick-me-up - Shake Me Up - Built Me Up - Wakes Me Up - Opened Me Up