Translation of "based on appearance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some people are even singled out based solely on their appearance. | Некоторые люди даже отбираются исключительно на основании их внешности. |
| Diagnosis A diagnosis of psoriasis is usually based on the appearance of the skin. | Диагноз псориаза обычно несложен и основывается на характерном внешнем виде кожи. |
| Tom remarked on Mary's appearance. | Том сделал замечание по поводу внешнего вида Мэри. |
| Appearance before the Beaudoin Edwards Committee on Constitution, Québec, | Appearance before the Beaudoin Edwards Committee on Constitution, Québec, |
| She continues reporting on Rios Montt's appearance in court | Она рассказывает о выступлении Риоса Монтта в суде |
| Her first appearance on the stage was in 1969. | Она дебютировала на сцене в 1969 году. |
| One is based on number the other is based on form. | В основе одной модели лежит число в основе другой форма. |
| Razor Appearance Configuration | Настройка внешнего вида Razor |
| Appearance is deceptive. | Внешность обманчива. |
| The second appearance of the ghost was on Sunday night. | Второй раз призрак появился в воскресенье ночью. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| Game based on Masyu | Игра, основанная на головоломке Masyu |
| A photo capturing the sudden appearance of Moriarty on subway screens. | Фото неожиданного возникновения Мориарти на мониторах метро. |
| The ancient Egyptians placed a great value on hygiene and appearance. | Древние египтяне уделяли большое значение личной гигиене и внешнему виду. |
| Most of the criticism stopped after the first appearance on screen. | В сериале есть несоответствия внешности и возраста. |
| Never judge by appearance. | Никогда не суди по внешности. |
| His appearance deceived me. | Меня обманула его внешность. |
| Model is based on reason. | Модель основана на логических умозаключениях. |
| Priority rules based on registration | Правила о приоритете на основании регистрации |
| Handy thesaurus based on WordNet | Удобный словарь, основанный на WordNet |
| LaTeX Editor based on Bluefish | Редактор LaTeX основанный на Bluefish |
| Software Synthesizer based on ZynAddSubFX | Программный синтезатор, основанный на ZynAddSubFX |
| It's based on real events. | Основано на реальных событиях. |
| Or it could indicate the reliability of data based on whether it was laid out neatly or had a scrambled appearance, so it could be assessed at a glance. | Или она может указать на надежность данных в зависимости от того, расположены ли они аккуратно или неупорядоченно, предоставляя возможность определить это с одного взгляда. |
| Configure appearance of Razor desktop | Настройка внешнего вида рабочего стола Razor |
| I find her appearance attractive. | Я нахожу её внешность привлекательной. |
| She has a friendly appearance. | У неё дружелюбная внешность. |
| You shouldn't judge by appearance. | Не надо судить по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не суди о людях по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не судите о людях по внешности. |
| Tom only cares about appearance. | Тома интересует лишь внешность. |
| Tom only cares about appearance. | Тома волнует только внешнее. |
| Your sudden appearance surprised me. | Ваше внезапное появление меня удивило. |
| Tom changed his appearance drastically. | Том радикально изменил внешность. |
| This changes daily based on the number of refugees and based on what other volunteers brings. | Объемы закупок меняются ежедневно, в зависимости от числа беженцев и того, что приносят другие волонтеры. |
| hire staff based solely on merit | наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) основанных на недееспособности должника. |
| Logic game based on Sokoban(TM) | Логическая игра, основанная на Sokoban |
| Puzzle game based on hexagonal tiles | Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках |
| Image manipulation program based on VIPS | Редактор изображений, основанный на VIPS |
| Action launcher based on system activity | Исполнитель действий согласно системной активности |
| Science is based on careful observation. | Наука основывается на тщательном наблюдении. |
| This story is based on facts. | Эта история основана на фактах. |
| His theory is based on fact. | Его теория основана на фактах. |
Related searches : Based On - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On - Directly Based On - Based On Alcohol
