Translation of "based on instructions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We do not follow instructions. And so on.
Мы не читаем инструкции, и так далее.
Many minicomputer performance claims were based on the Fortran version of the Whetstone benchmark, giving Millions of Whetstone Instructions Per Second (MWIPS).
Его результат называли Millions of Whetstone Instructions Per Second (MWIPS).
Installation instructions
Инструкция по установке
A stylist does not just dress physical people, but creates product pages in magazines (based on specific instructions, for example, trendy purses, coats, etc.).
Стилист не просто одевает реальных людей, но создает продуктовые страницы в журналах (основываясь на особых указаниях, например, модные сумки, пальто и т.д.).
Read these instructions.
Прочитайте эти инструкции.
We need instructions.
Нам нужны инструкции.
They need instructions.
Им нужны инструкции.
We received instructions on how to make a bamboo basket.
Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.
One is based on number the other is based on form.
В основе одной модели лежит число в основе другой форма.
NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06.
NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06.
Tom followed Mary's instructions.
Том последовал указаниям Марии.
I followed your instructions.
Я следовал вашим указаниям.
I'll follow your instructions.
Я буду следовать вашим инструкциям.
Tom followed the instructions.
Том следовал инструкциям.
Here are your instructions.
Вот ваши инструкции.
Read the instructions carefully.
Внимательно прочтите инструкции.
Please read the instructions.
Пожалуйста, прочтите инструкцию.
Please read the instructions.
Пожалуйста, прочтите инструкции.
Read instructions before use.
Прочтите инструкции перед применением.
My instructions were clear.
Мои инструкции были чёткими.
I didn't follow instructions.
Я не следовал инструкциям.
I didn't follow instructions.
Я не следовал указаниям.
Pseudo instructions These instructions are accepted by the MIPS assembler, although they are not real instructions within the MIPS instruction set.
Псевдоинструкции Эти инструкции принимаются языком ассемблера MIPS, однако они не являются реальными.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши.
Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry.
Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии.
Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0.
YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0.
Game based on Masyu
Игра, основанная на головоломке Masyu
New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible.
У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми.
Their instructions just walk normally.
Их проинструктировали просто ходить нормально.
Full cooking instructions are here.
Полную инструкцию приготовления вы найдете здесь .
Learn chapati cooking instructions here.
Вы найдете рецепт чапати здесь .
I don't always follow instructions.
Я не всегда следую инструкциям.
I carried out Tom's instructions.
Я выполнил указания Фомы.
I carried out Tom's instructions.
Я выполнил инструкции Фомы.
I gave Tom explicit instructions.
Я дал Тому подробные указания.
I just followed your instructions.
Я всего лишь следовал твоим указаниям.
I just followed your instructions.
Я просто следовал твоим инструкциям.
Read the assembly instructions carefully.
Внимательно прочитайте инструкцию по сборке.
Please read the instructions carefully.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.
Did you read the instructions?
Ты читал инструкцию?
Did you read the instructions?
Вы прочли инструкции?
Did you read the instructions?
Ты прочёл инструкции?
Did you read the instructions?
Вы читали инструкции?
Did you read the instructions?
Ты читал инструкции?
We must follow their instructions.
Мы должны следовать их инструкциям.

 

Related searches : Based On - On-screen Instructions - Instructions On Withdrawal - On Your Instructions - Instructions On Use - Act On Instructions - Acting On Instructions - Pass On Instructions - Based On Historical - Judging Based On - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance