Translation of "based on science" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Science is based on careful observation. | Наука основывается на тщательном наблюдении. |
| But policies based on science and data have a short half life at the UN. | Но у стратегий, основанных на научных данных, очень короткий период существования в ООН. |
| The US must return to the global consensus based on shared science rather than anti intellectualism. | США необходимо вернуться к всеобщему согласию, основанному на общедоступной науке, а не на антиинтеллектуализме. |
| Based on the relatively new science of Telegony, we can say that uterine cells have information wave memory. | Основываясь на сравнительно новой науке Телегонии, можно говорить о том, что клетки матки обладают информационно волновой памятью. |
| Or is the US administration right to reject the Kyoto Treaty, because targeting emissions is based on bad science ? | Или права ли администрация США, отказавшись от подписания Киотского договора, потому что подход к решению вопроса антропогенных эмиссий основан на плохом знании проблемы''? |
| But look closely at some of these technocratic proposals many are more often based on ideology than economic science. | Но если внимательнее присмотреться к некоторым из таких технократических предложений, становится ясно, что в основе многих из них чаще лежит идеология, чем экономическая наука. |
| US ceding leadership on science | США сдает свое лидерство в науке |
| One is based on number the other is based on form. | В основе одной модели лежит число в основе другой форма. |
| However, there are other important science based issues that require study by internationally based organizations in order to be widely accepted. | Однако, существуют другие важные научные вопросы, которые требуют изучения со стороны международных организаций, чтобы получить широкое признание. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| Game based on Masyu | Игра, основанная на головоломке Masyu |
| The Phony Attack on Climate Science | Пустые нападки на климатологию |
| Lee Smolin on science and democracy | Ли Смолин Чем наука похожа на демократию |
| Arata Kochi, the WHO official in charge of malaria said, We must take a position based on the science and the data. | Одним из лучших методов борьбы с малярией является распыление внутри помещений устойчивых химикатов. |
| Arata Kochi, the WHO official in charge of malaria said, We must take a position based on the science and the data. | Агата Кочи, сотрудник ВОЗ, ответственный за малярию, сказала Мы должны принять позицию, основанную на научных данных. |
| Model is based on reason. | Модель основана на логических умозаключениях. |
| Priority rules based on registration | Правила о приоритете на основании регистрации |
| Handy thesaurus based on WordNet | Удобный словарь, основанный на WordNet |
| LaTeX Editor based on Bluefish | Редактор LaTeX основанный на Bluefish |
| Software Synthesizer based on ZynAddSubFX | Программный синтезатор, основанный на ZynAddSubFX |
| It's based on real events. | Основано на реальных событиях. |
| Luca Turin on the science of scent | Лука Турин о науке аромата |
| Medical science is always on the march. | Медицинская наука не стоит на месте. |
| Tom is working on his science project. | Том работает над своим научным проектом. |
| Is computer science science? | О компьютерных науках, 2001 |
| This changes daily based on the number of refugees and based on what other volunteers brings. | Объемы закупок меняются ежедневно, в зависимости от числа беженцев и того, что приносят другие волонтеры. |
| hire staff based solely on merit | наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) основанных на недееспособности должника. |
| Logic game based on Sokoban(TM) | Логическая игра, основанная на Sokoban |
| Puzzle game based on hexagonal tiles | Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках |
| Image manipulation program based on VIPS | Редактор изображений, основанный на VIPS |
| Action launcher based on system activity | Исполнитель действий согласно системной активности |
| This story is based on facts. | Эта история основана на фактах. |
| His theory is based on fact. | Его теория основана на фактах. |
| Her theory is based on facts. | Её теория основывается на фактах. |
| It's based on a true story. | Основано на реальных событиях. |
| What are your assumptions based on? | На чём основаны ваши предположения? |
| This discussion is based on Sartori. | Современное значение составляет на мегапарсек. |
| A Manual Based on the Tibetan... . | Скончался Тимоти Лири от рака простаты. |
| Nancy Etcoff on the surprising science of happiness | Нэнси Эткофф о поразительной науке счастья. |
| AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits | Анна Мария Томас Практическое применение науки и мягкие электросхемы. |
| Dan Pink on the surprising science of motivation | Дэн Пинк об удивительной науке мотивации |
| The impact of science on society is great. | Влияние науки на общество огромно. |
| Modern civilization is founded on science and education. | Современная цивилизация основана на науке и образовании. |
Related searches : Science-based Solutions - Science Based Company - Based On - Inquiry-based Science Education - Hands On Science - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design
