Translation of "battalion commander" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He served as a Battalion Commander. | Бывший командир батальона. |
| He became commander of the 6th Battalion the next day. | Он стал командиром 6 го батальона на следующий день. |
| And I saw my battalion commander, because I had let him down. | И я нашел своего командира батальона, я подвел его. |
| In 1917, he became battalion commander with the temporary rank of lieutenant colonel. | В 1917 году он стал командиром батальона с временным званием подполковника. |
| Between 1860 and 1868 he was the commander of a National Guard battalion. | И с 1860 по 1868 он был руководителем батальона Национальной Гвардии. |
| In 1992, he was named commander of a battalion in teaching center in Sinj. | В 1992 году назначается командиром батальона учебного центра в Сине. |
| He participated in the Balkan Wars as a company commander and in the First World War as a commander of a battalion. | Участвовал в Балканских войнах 1912 1913 в чине капитана и в должности командира роты. |
| In 1935, he was assigned as commander of the Tank Battalion that was the first tank unit of Turkey. | В 1935 году был назначен командиром первого турецкого танкового батальона. |
| 12. After the convoy had been stopped for 20 minutes, the battalion commander ordered the convoy to return to the unit. | 12. После 20 минутной стоянки командир батальона приказал колонне возвратиться в расположение части. |
| BATTALION | БАТАЛЬОН |
| In September 1993, the Force Commander decided that UNPROFOR apos s priority was for combat troops, and with the concurrence of the French Chief Logistics Officer, replaced the logistics battalion with a combat battalion. | В сентябре 1993 года Командующий Силами принял решение о том, что в первую очередь СООНО нуждаются в боевых частях, и с согласия старшего французского офицера по тыловому обеспечению произвел замену батальона материально технического обеспечения боевым батальоном. |
| Most of the rest of Watanabe's battalion did not participate in the battle because they lost contact with their commander during the night. | Большая часть оставшихся солдат батальона Ватанабэ не приняла участие в бою, так как ночью потеряла связь со своим командиром. |
| Colonel William A. McCulloch commander of the 27th Regiment ordered his 1st Battalion to attack Hill 57 and his 3rd Battalion to assault Hills 51 and 52 from Hill 54, which was already in American hands. | Полковник Уильям А. Маккуллох, командующий 27 м полком, приказал своему 1 му батальону атаковать высоту 57, 3 му батальону на захват высот 51 и 52 с высоты 54, которая уже была в руках американских войск. |
| Bangladesh Battalion | Бангладешский батальон |
| Bulgarian Battalion | Болгарский батальон |
| Malaysian Battalion | Малайзийcкий батальон |
| Tunisian Battalion | Тунисский батальон |
| Uruguayan Battalion | Уругвайский батальон |
| Logistical battalion | Батальон тылового обеспечения |
| Ethiopian battalion | Эфиопский батальон |
| Nigerian battalion | Нигерийский батальон |
| Zambian battalion | Замбийский батальон |
| Tunisian battalion | Тунисский батальон |
| Infantry Battalion ) | В Пехотный батальон |
| Engineering Battalion | Инженерный батальон |
| Marines Battalion ) | Батальон морской пехоты |
| Replacement battalion. | Из запасного батальона. |
| Battalion, attention. | Батальон, внимание. |
| Battalion, dismissed. | Батальон, разойдись. |
| Battalion, attention! | Батальон, внимание! |
| The second of our sons, I have been informed by telephone by his battalion commander, lost a leg last night, and the other this morning. | Второй из сынов нашего отечества, как мне сообщил по телефону командир его батальона, лишился вчера одной ноги, а сегодня и второй. |
| Force Commander Commander Bosnia and Herzegovina | Командующий Силами Командующий Силами в Боснии и Герцеговине |
| Force Commander Commander, B H Command | Командующий Силами Командующий Силами в Боснии и Герцеговине |
| Commander Pablo MONSANTO Commander Gaspar ILOM | Команданте Пабло МОНСАНТО Команданте Гаспар ИЛОМ |
| Commander Rolando MORAN Commander Pablo MONSANTO | Команданте Роландо МОРАН Команданте Пабло МОНСАНТО |
| Commander Gaspar ILOM Commander Pablo MONSANTO | Команданте Гаспар ИЛОМ Команданте Пабло МОНСАНТО |
| Malaysian Battalion 350.0 | Малайзийский батальон 350,0 |
| Indonesian Battalion 474.0 | Индонезийский батальон 474,0 |
| Chinese Engineering Battalion | Китайский инженерный батальон |
| French Infantry Battalion | Французский пехотный батальон |
| Indian Infantry Battalion | Индийский пехотный батальон |
| Indonesian Battalion 1 | Индонезийский батальон 1 |
| Indonesian Battalion 2 | Индонезийский батальон 2 |
| Japanese Engineering Battalion | Японский инженерный батальон |
| Netherlands Marines Battalion | Нидерландский батальон морской пехоты |
Related searches : Labor Battalion - Battalion Chief - Armored Infantry Battalion - Police Commander - Wing Commander - Field Commander - Supreme Commander - Chief Commander - Company Commander - Deputy Commander - Lieutenant Commander - Divisional Commander
