Translation of "battalion commander" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| commander | КДЕ |
| Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S. | В 1796 атолл был вновь открыт английским капитаном У. Уэйком. |
| Double Commander | Double Commander |
| GNOME Commander | GNOME Commander |
| linux commander | менеджер для линукс |
| kde commander | менеджер для КДЕ |
| Midnight Commander | Midnight Commander |
| R Commander | R Commander |
| Tux Commander | Tux Commander |
| The battalion surrendered to the enemy. | Батальон сдался врагу. |
| According to the commander who was encircled by a battalion of the Donbass Ukrainian Territorial Defence, Semyon Semyonchenko, another 14 people escaped from the entrapment on Sunday night. | По словам командира попавшего в окружение батальона украинской территориальной обороны Донбасс Семена Семенченко, в ночь на воскресенье из котла вышли еще 14 человек. |
| Force Commander (ASG) | Командующий Силами (ПГС) |
| Installer included Network Utilities, Norton Commander Scheduler, and the Norton Commander. | Norton Commander имеет встроенные вьюер и простой полноэкранный редактор текстовых файлов. |
| Tom became the commander. | Командиром стал Том. |
| After that, I wanted to leave the battalion. | Я после этого захотел уйти из батальона. |
| He was serving in this battalion in 1792. | В 1807 году получил титул герцога Далматского. |
| Office of the Force Commander | Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5 |
| The commander refused to negotiate. | Командующий отказался вести переговоры. |
| As Iraqi Colonel Omar Ali, the Iraqi battalion commander in Mosul, the main focus of the insurgency today, recently put it, Without the Americans, it would be impossible for us to control Iraq. | Как недавно сказал иракский полковник Омар Али командир иракского батальона в Мосуле, являющемся центром противостояния на сегодняшний день Без американцев мы не смогли бы контролировать Ирак . |
| As Iraqi Colonel Omar Ali, the Iraqi battalion commander in Mosul, the main focus of the insurgency today, recently put it, Without the Americans, it would be impossible for us to control Iraq. | Как недавно сказал иракский полковник Омар Али командир иракского батальона в Мосуле, являющемся центром противостояния на сегодняшний день quot Без американцев мы не смогли бы контролировать Ирак quot . |
| Activities in the armed forces Commissioned 1948 company, battalion and regiment commander of a mountain infantry division member of the General Staff Chief of Staff of a mountain infantry division Brigadier General (1977). | Военная служба офицерское звание, 1948 год командир роты, батальона и полка дивизии горно стрелковых войск член генерального штаба, начальник штаба дивизии горно стрелковых войск бригадный генерал (1977 год). |
| The column, the whole battalion, was sent to the slaughter. | Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили. |
| Volkov Commander is an orthodox file manager for DOS, in the close tradition of Norton Commander. | Volkov Commander один из популярных файловых менеджеров для операционной системы DOS, клон Norton Commander. |
| Fighting, loving...Thank you commander Chávez | Борясь, любя Спасибо тебе, главнокомандующий, Чавес. |
| He is commander of our troops. | Он командующий нашими войсками. |
| He was, however, a poor commander. | Япония в Первой мировой войне). |
| There is also a commando battalion based on the Galápagos Islands. | То же касается германской высадки на Моонзундских островах. |
| President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief. | Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии. |
| They had some doubts about their commander. | У них были некоторые сомнения по поводу командира. |
| Judging by the information that they gave me, we had a corridor that they were going to let us leave by , recalls the Temporary Deputy Commander of the battalion, who goes by the nom de guerre, Lermontov . | Судя по той информации, которую мне дали, у нас был коридор, нам разрешили выйти, рассказывает и.о. заместителя командира батальона, имеющий позывной Лермонтов . |
| Because of that, commander, the people love you. | Вот поэтому, главнокомандующий, люди тебя любят. |
| Ollanta_HumalaT Good bye Commander and friend Hugo Chávez. | Ollanta_HumalaT до встречи, главнокомандующий и друг Уго Чавес. |
| The commander is not to be trifled with. | Командир не знает, как развлечься. |
| The Canadian battalion has since withdrawn and a replacement battalion of some 350 personnel, to be drawn from a new troop contributor, is expected to arrive by 1 September 1993. | Однако канадский батальон был выведен, и ожидается, что батальон замены в составе примерно 350 человек, который будет предоставлен новым государством, предоставляющим воинские контингенты, должен прибыть к 1 сентября 1993 года. |
| He was the deputy () of the Janissary commander in 1634 and was promoted to the post of Janissary commander () in 1635. | Заместитель командира янычарского корпуса (1634) и командир (ага) янычар (1635). |
| Captured fighters from the Donbass battalion are being dealt with in Donetsk Oblast. | В Донецкой области разбираются с пленными боевиками батальона Донбасс . |
| The interior minister and the police commander are sacked. | Министр внутренних дел и начальник полиции уволены. |
| Microsoft Word for DOS, XTree, and the Norton Commander. | DOS Navigator дальнейшее развитие идеи Norton Commander. |
| The last Windows version of Norton Commander was 2.01. | Программа Norton Commander широко использовалась в школьном предмете Информатика. |
| One of the two armored personnel carriers Makarenko has sourced for the Aidar Battalion. | Один из двух бронетранспортёров, которые Макаренко отправил батальону Айдар . |
| You are one of our very own!' said the Commander. | Ты самый коренной наш, сказал полковой командир. |
| She brought both to the airport, but her battalion had already left, along with her airplane. | Они вернулись на аэродром, но её звено, вместе с её самолётом, уже улетело. |
| Two battalions of volunteers joined one battalion of regulars to constitute a demi brigade, or regiment. | Два батальона добровольцев соединялись с одним батальоном линейной армии, составляя полубригаду или полк. |
| Following the Commander, champagne glass in hand, Serpukhovskoy came down smiling. | За полковым командиром, с бокалом в руке, улыбаясь, вышел и Серпуховской. |
| But the Kremlin quickly deployed battalion size tactical groups from the Russian army to support the rebels. | Но Кремль быстро развернул тактические группы российской армии численностью в батальон для поддержки повстанцев. |
Related searches : Labor Battalion - Battalion Chief - Armored Infantry Battalion - Police Commander - Wing Commander - Field Commander - Supreme Commander - Chief Commander - Company Commander - Deputy Commander - Lieutenant Commander - Divisional Commander
