Translation of "would already be" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Would - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

But by September it was already clear that everything would be very different.	Но уже в сентябре стало ясно, что все будет совсем по другому.
Would you guys just shut up already?	Народ, вы бы не заткнулись уже?
China, already in economic trouble, would be hit hardest, along with the whole of East Asia.	Китай, уже испытывающий экономические проблемы, понесет самые тяжелые потери вместе со всей Восточной Азией.
The fit would be particularly good in those countries where the Bank is already lending money.	Лучше всего это получится в тех странах, которым МБРР уже предоставляет ссуды.
Tom may already be dead.	Том, возможно, уже мёртв.
I was already thinking you would not come.	Я уж было подумал, что вы не придёте.
Having already been humiliated by China, such an apology would be politically suicidal for the Japanese government.	Для японского правительства, и без того униженного Китаем, подобные извинения стали бы политическим самоубийством.
A program like this, you would think in its sixth year, it should be already be in every state, he says.	Подобная программа должна быть в каждом штате, думается на шестой год ее существования , заявляет он.
Tom has already told us what he would do.	Том уже сказал нам, что будет делать.
The store might be closed already.	Магазин уже может быть закрыт.
Shouldn't you be at school already?	Разве ты не должен уже быть в школе?
Tom must already be in Boston.	Том наверняка уже в Бостоне.
Tom must already be in Australia.	Том, должно быть, уже в Австралии.
Tom must already be in Australia.	Том, наверное, уже в Австралии.
The Greek government, already burdened by social security obligations, would have to increase unemployment payments, at a time when its revenues would be collapsing.	Греческое правительство, уже находящееся под бременем социальных обязательств, будет вынуждено увеличить пособия по безработице в тот момент, когда его доходы будут стремительно падать.
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.	Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
This would be in the spirit of the Glasnost policy that was by then already established in the Soviet Union.	Это бы соответствовало духу политики Гласности, которая к тому времени уже укоренилась в Советском Союзе.
The Middle East is already nightmarish enough without the added risks posed by a number of would be nuclear powers.	Ситуация на Ближнем Востоке уже достаточно кошмарная без дополнительных рисков, порождаемых от ряда потенциальных ядерных держав.
We have already opened 19 chapters fewer than we would like.	Мы уже открыли 19 глав меньше, чем нам хотелось бы.
I already promised myself I would not join any more protests.	Я уже пообещал себе, что больше не буду ходить на протесты.
The lawsuit ended up determining that while Interplay would be allowed to work with materials already using the Dark Alliance Engine, they would not be able to use it for any future games.	В результате было принято решение, по которому Interplay может использовать движок Dark Alliance Engine в тех проектах, где он уже использован, но ей запрещается использование этого движка в новых разработках.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.	В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.
They should already be accused by the law.	Им уже должны быть выдвинуты официальные обвинения.
It may already be too late for him.	Может быть, для него уже слишком поздно.
By then it will already be too late.	К тому времени будет слишком поздно.
Tom will already be asleep when we arrive.	Том уже будет спать, когда мы приедем.
Tom will already be asleep when we arrive.	Когда мы приедем, Том уже будет спать.
Tom should already be in Australia by now.	Том сейчас уже должен быть в Австралии.
Tom already knows what needs to be done.	Том уже знает, что нужно сделать.
Most non Chinese would be surprised to learn that the country already holds more elections than any other in the world.	Большинство не китайцев были бы удивлены, узнав, что в стране уже проходит большее количество выборов, чем в какой либо другой стране мира.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
What would it be?	Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!	Это ад!
That would be lovely.	Это было бы прекрасно.
That would be difficult.	Это было бы непросто.
That would be fine.	Это было бы здорово.
I would be loved.	Я был бы любим.
I would be loved.	Я была бы любима.
That would be cool.	Это было бы здорово.
That would be cool.	Было бы клёво.
That would be wonderful.	Это было бы замечательно.
That would be great.	Это было бы здорово.
That would be unfair.	Это было бы несправедливо.
It would be fun.	Было бы весело.
That would be funny.	Это было бы смешно.

Показать эту страницу на русском языке