Translation of "be certain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't be certain.
Я не могу быть уверен.
She is certain to be surprised.
Она определённо удивится.
We can't be certain they're Canadians.
Мы не можем быть уверены, что они канадцы.
How can you be so certain?
Как ты можешь быть так уверен?
How can you be so certain?
Как вы можете быть так уверены?
You can't be certain of that.
Ты не можешь быть в этом уверен.
We can be certain of that.
Мы можем быть в этом уверены.
I'm certain that Tom will be there.
Я уверен, что Том будет там.
The thief is certain to be caught eventually.
Рано или поздно вор наверняка будет пойман.
Certain crops can be grown in their own homes.
Некоторые виды сельскохозяйственных культур могут быть выращены в их собственных домах.
I'm certain that he will live to be ninety.
Я уверен, что он доживёт до девяноста лет.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
But any celebration needs to be tempered by certain realities.
Но любое торжество должно быть подкреплено определенными реалиями.
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.
Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах. Какую то часть мнений необходимо исключить, как только разговор пошёл о фактах.
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.
Определенное количество людей будут неизбежно обмануты.
I found the rumor to be true to a certain extent.
Я нахожу, что слухи, в определенной части, оправдались.
I can't really be certain that Tom didn't take the money.
Я не могу быть полностью уверен в том, что Том не брал денег.
I'm almost certain that Tom will be at the meeting tomorrow.
Я почти уверен, что Том будет на завтрашней встрече.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
For such a deal to become possible, certain preconditions must be met.
Чтобы подобный курс стал осуществим, должны быть соблюдены определенные предварительные условия.
History may never repeat itself precisely, but certain patterns can be discerned.
История может никогда не повториться точно, но определенные совпадения можно разглядеть.
I want to be certain you are who you say you are.
Я хочу быть уверен, что ты тот, за кого себя выдаёшь.
I want to be certain you are who you say you are.
Я хочу быть уверен, что ты та, за кого себя выдаёшь.
I want to be certain you are who you say you are.
Я хочу быть уверена, что ты тот, за кого себя выдаёшь.
I want to be certain you are who you say you are.
Я хочу быть уверена, что ты та, за кого себя выдаёшь.
I want to be certain that we're doing what's best for Tom.
Я хочу быть уверен, что мы делаем как лучше для Тома.
The smallest sphere's volume should be exponentially distributed with a certain mean.
Минимальный объём сферы должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой.
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно.
Theories are never certain and must always be prepared for an uncertain future.
Теории никогда не бывают определенными и должны быть всегда готовы к неопределенному будущему.
Some readers made certain commitments, many of which are yet to be fulfilled.
Некоторые читатели взяли на себя определённые обязательства, многие из которых ещё предстоит выполнить.

 

Related searches : Can Be Certain - Cannot Be Certain - Please Be Certain - To Be Certain - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain