Translation of "be found from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This manual can be read from within Vim, or found online. | В этом режиме Vim работает так же как и большинство обычных текстовых редакторов. |
| Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. | Ртуть от золотодобычи и угольных электростанций можно найти в рыбе, а мышьяк в рисе. |
| Tom will be found. | Тома найдут. |
| Tom must be found immediately. | Тома нужно найти немедленно. |
| Tom must be found immediately. | Том должен быть найден безотлагательно. |
| Tom needs to be found. | Тома нужно найти. |
| Tom needs to be found. | Нужно найти Тома. |
| And on Twitter, the hashtags speakcree and nêhiyawêtân can be found from time to time. | А в Twitter можно время от времени натолкнуться на хэштеги speakcree и nêhiyawêtân. |
| Some pre industrial, small scale buildings from this era can still be found in Södermalm. | Сейчас лишь единицы зданий доиндустриальной эпохи можно найти в Сёдермальме. |
| Tom found out the truth from Mary. | Том выяснил правду от Мэри. |
| Tom found out the truth from Mary. | Том узнал правду от Мэри. |
| A solution must be found elsewhere. | Решение должно быть найдено в другом месте. |
| Nobody likes to be found wrong. | Никто не хочет, чтобы его уличили в неправоте. |
| More photographs can be found here. | Больше фотографий можно увидеть, перейдя по ссылке. |
| Their traces can still be found. | Их следы ещё можно обнаружить. |
| Japanese tourists can be found everywhere. | Японских туристов можно встретить повсюду. |
| Tom didn't want to be found. | Том не хотел, чтобы его нашли. |
| Tom doesn't want to be found. | Том не хочет, чтобы его нашли. |
| Tom was nowhere to be found. | Тома нигде нельзя было найти. |
| She was nowhere to be found. | Её нигде нельзя было найти. |
| This article cannot be found anywhere. | Эту статью нигде нельзя найти. |
| A reasonable compromise must be found. | Должен быть найден разумный компромисс. |
| I don't want to be found. | Я не хочу, чтобы меня нашли. |
| George Squires could not be found. | Джордж Скуайрс не был найден. |
| I found out when Tom graduated from college. | Я выяснил, когда Том окончил университет. |
| (All rankings can be found at www.weforum.com ). | (Полную ранжировку можно увидеть на сайте www.weforum.com ) ). |
| Obviously, such instructions would never be found. | Естественно, найти доказательства того, что такие указания имели место, невозможно. |
| That structure can be found in stories. | Подобная структура может быть найдена в повествованиях. |
| Further details can be found at www.kpks.cz. | Обо всех деталях можно узнать на сайте www.kpks.cz. |
| Detailed installation instructions can be found here. | Настройка во время выполнения |
| The criminals must be found and punished. | Преступники должны быть найдены и наказаны . |
| The ring was nowhere to be found. | Кольца нигде не могли найти. |
| The boy is yet to be found. | Мальчика всё ещё ищут. |
| My briefcase was nowhere to be found. | Мой портфель было нигде не найти. |
| The gunman was found to be insane. | Стрелявший был признан душевнобольным. |
| Plane debris from flight QZ8501 has been found already. | Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены. |
| Shrapnel from the grenade was found in his head. | В его голове был найден осколок гранаты. |
| While this particular version is branded as coming from Montenegro, variations can be found about many other countries. | Хотя эта конкретная версия отмечена как черногорская, различные варианты могут быть найдены о многих других странах. |
| If material from foreign media attacking China is found on any website, it will be dealt with severely. | Если на любом сайте найден материал иностранных СМИ, атакующий Китай, с ним должно поступить со всей жёсткостью. |
| Her mother found out about the event after Nargiza phoned her from her would be in laws' home. | Её мать узнала об этом, когда Наргиза ей позвонила из дома родственников жениха . |
| Osama bin Laden is nowhere to be found. | Осаму бин Ладена так и не нашли. |
| Systemic corruption can be found at all levels. | Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях. |
| A political solution will have to be found. | Необходимо найти политическое решение . |
| The online calendar can be found on Felicidário. | Онлайн календарь размещен на Felicidário. |
| The full text can be found on Netzpolitik.de | Этот текст можно прочитать на сайте Netzpolitik.de |
Related searches : Found From - Be Found - Was Found From - Also Be Found - Should Be Found - Must Be Found - Might Be Found - Would Be Found - Be Found Wanting - Shall Be Found - Cannot Be Found - May Be Found - Will Be Found - Could Be Found
