Translation of "be the first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

You won't be the first.	Ты будешь не первым.
You won't be the first.	Ты будешь не первой.
You won't be the first.	Вы будете не первым.
You won't be the first.	Вы будете не первой.
It wouldn t be the first time.	Так будет уже не в первый раз.
It wouldn t be the first time.	Это происходило и раньше.
The first revolution must be institutional.	Первая революция должна быть институционной.
You'll be the first to know.	Ты узнаешь первым.
You'll be the first to know.	Вы узнаете первым.
You'll be the first to know.	Вы узнаете первой.
You'll be the first to know.	Ты узнаешь первой.
Who'll be the first to die?	Кто умрёт первым?
It wouldn't be the first time.	Это было бы не в первый раз.
The first priority should be international banks.	Первым приоритетом должны стать международные банки.
If so, he will be the first.	В таком случае он будет первым.
I doubt Tom will be the first.	Сомневаюсь, что Том будет первым.
Who is going to be the first?	Кто будет первым?
The first to be equipped was No.	Ракета AIM 7 не смогла попасть в цель.
If that happens, you'll be the first to be notified.	Если это случится, тебе первому сообщат.
Tom will probably be the first one to be fired.	Тома, скорее всего, уволят первым.
She will be the first Japanese woman astronaut.	Она будет первой японской женщиной астронавтом.
She will be the first female Japanese astronaut.	Она будет первой японской женщиной астронавтом.
Let me be the first to congratulate you.	Позвольте мне первым вас поздравить.
Let me be the first to congratulate you.	Позволь мне первым тебя поздравить.
Tom wasn't the first one to be arrested.	Том был не первым, кого арестовали.
I doubt that Tom will be the first.	Сомневаюсь, что Том будет первым.
The first among the neighbors affected would be Europe.	И первым среди соседей, пострадавших от этого, будет Европа.
The first claim should be the easiest to verify.	Первое заявление было легче всего проверить.
Who Should Be Helped First?	Кому помочь в первую очередь?
I'll be your first patient.	Я буду Вашим первым пациентом.
Tom wanted to be first.	Том хотел быть первым.
I want to be first.	Я хочу быть первым.
The first is a compulsion to be the first to establish completely trivial facts about science.	Первый вид это навязчивое стремление быть первым в установлении абсолютно тривиальных научных фактов.
The first concern in our thinking must be the future.	Нашей главной заботой должно стать будущее.
Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed.	Африка, Ближний Восток и Средняя Азия пострадают первыми.
No one wants to be the last, but everyone wants to be the first.	Никто не хочет быть последним, но все хотят быть первыми.
The first glimpses of Argentina's recovery can be seen.	Уже можно наблюдать первые проблески выздоровления Аргентины.
The first and principled answer must surely be no.	Первым и принципиальным ответом должно быть, естественно, нет.
The first casualty will most likely be price stability.	Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен.
On the first day our slogan will be Freedom .	На первый день нашим лозунгом будет Свобода .
The first word of every sentence should be capitalized.	Первое слово в каждом предложении должно начинаться с большой буквы.
The first word of every sentence should be capitalized.	Первое слово в каждом предложении должно писаться с большой буквы.
I wanted you to be the first to know.	Я хотел, чтобы ты первой узнала.
I wanted you to be the first to know.	Я хотела, чтобы ты первой узнала.
I wanted you to be the first to know.	Я хотела, чтобы ты первым узнал.

Показать эту страницу на русском языке