Translation of "the first scenario" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

Scenario - translation :

сценарий

The first scenario - translation :

первый сценарий

Keywords : первыми первые Первый первом первая сценарий сценарии сценарию сценария Сценарий

Examples (External sources, not reviewed)

So, first let's call this first scenario scenario A.	Первый вариант назовем сценарий А.
Let s call the first scenario Scramble .	Первый сценарий мы назвали Scramble ( Гонка ).
Scenario note for the first meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee	Записка с изложением плана проведения первого совещания Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей
So, first we have scenario A maybe I should have done all these columns in that same scenario A color.	Так, сначала у нас сценарий А возможно я должен был сделать все эти столбцы одним цветом.
Scenario note for the first meeting of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention	Записка с изложением сценария проведения первого совещания Конференции Сторон Стокгольмской конвенции
Thus the rotation rate must be braked during the first 100,000 years to avoid this scenario.	Таким образом, скорость вращения должна быть замедлена в течение первых 100 тысяч лет, чтобы избежать подобного сценария.
We'll call that Scenario 1. That is Scenario 1.	Мы назовем это сценарий 1.
Boat Scenario	Boat Scenario
Scenario reports	Представ ление показателей ВЕКЦА
You saw the scenario.	Ты видел сценарий
That would lead to a scenario of a failed State in the Sudan the very scenario we wanted to avoid in the first place by signing the Comprehensive Peace Agreement.	Это приведет к возникновению угрозы развала государства Судан, чего мы в первую очередь стремились избежать, подписывая Всеобъемлющее мирное соглашение.
This is the rosy scenario.	Это сценарий развития событий в радужных тонах.
What's the worst case scenario?	Что может случиться в самом худшем случае?
What's the worst case scenario?	Каков наихудший сценарий?
Whatever the scenario might be...	Не знаю, что у неё было и какие у неё обстоятельства.
A Doomsday Scenario	Сценарий конца света
Scenario Aleksandr Gyaurski	Автор сценария Александр Гяурский,
That's Scenario A.	Это сценарий А
That's Scenario B.	Это сценарий В
And this is one of my eyeballs in the second scenario. Now in the first scenario, (let me draw it), so in both scenarios we are going to have an object.	Это я в первом случае, а это один из моих глаз.
Under the first scenario, Uribe faces the danger of being pushed into a weak or unconditional peace process.	В первом случае Урибе столкнется с опасностью быть ввергнутым в слабый или безусловный мирный процесс.
Mexico was the first country in the region to produce a GEO type report with quantitative scenario analysis.	Мексика стала первой страной в регионе, которая подготовила доклад типа ГЭП, в котором был приведен количественный анализ различных сценариев.
Methane emissions would be reduced by some 470 Gg in the second scenario as compared with the first.	По сравнению с первым сценарием при втором сценарии объем выбросов метана может быть сокращен приблизительно на 470 Гг.
But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century.	И вместо того чтобы допустить сценарий Сомали , или мечтать о японском сценарии или готовится к афганскому сценарию , Ирак всё ещё может стать сценарием успешного вступления в XXI век.
Umm... OK. First of all, I am choosing to believe you about this roommate scenario, OK?	Во первых, я верю в твой сценарий с соседом, так?
An apocalyptic scenario in the making?	Апокалиптический сценарий в создании?
The scenario has become painfully familiar.	События развиваются по уже навязшему в зубах сценарию.
The scenario is not altogether unlikely.	Не такой уж это и невероятный сценарий развития событий.
The same scenario repeated in Domodedovo.	То же самое повторилось и в последний раз с трагедией в Домодедово.
That's not the worst case scenario.	Это не худший сценарий.
(See scenario (c) in the box.	1), или к ничьей 2 2 (рис.
Because the scenario of this civilization	Потому что сценарий этой цивилизации
Against the optimism of that Japan scenario, pessimists argued that a Somalia scenario was more likely.	В ответ на оптимизм японского сценария пессимисты говорили, что более вероятен сценарий Сомали .
Is this scenario plausible?	Оправдан ли данный сценарий?
Here's a plausible scenario.	Вот вероятный сценарий.
Race scenario drawing tool	Инструмент для рисования Race scenario
That's a possible scenario.	Это возможный сценарий.
That scenario is unlikely.	Такой сценарий маловероятен.
World Energy Outlook Scenario	Перспективный сценарий развития мировой энергетики
That is scenario A.	Это сценарий А.
That is scenario D.	Это сценарий D.
This is scenario F.	Это сценарий F.
This is Scenario C.	Это сценарий С.
That is Scenario D.	Это сценарий D.
That's my favorite scenario.	Это мой любимый сценарий.

Показать эту страницу на русском языке