Translation of "be with child" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The child will be six.
Ребёнку исполнится шесть.
If you act like a child, you'll be treated like a child.
Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обращаться как с ребенком.
I want to be a child.
Я хочу быть ребёнком.
The child bothered him with questions.
Ребёнок приставал к нему с вопросами.
The child was paralyzed with fear.
Ребенка охватил ужас.
The child was paralyzed with fear.
Ребёнок оцепенел от страха.
The child was paralyzed with fear.
Ребёнок был парализован страхом.
The child was paralyzed with fear.
Ребёнок был парализован от страха.
The child annoyed him with questions.
Ребенок доставал его вопросами.
The child annoyed her with questions.
Ребёнок достал её вопросами.
She allowed her child to be drowned.
Она позволила своему ребенку утонуть.
A child drawing pictures with full concentration.
Ребенок сосредоточенно раскрашивает.
I saw a man with a child.
Я видел мужчину с ребёнком.
That child wants someone to play with.
Тот ребенок хочет с кем нибудь поиграть.
The child was playing with wooden blocks.
Ребенок играл деревянными кубиками.
The child filled the bucket with sand.
Ребёнок насыпал в ведёрко песок.
Mary is pregnant with her second child.
Мэри беременна вторым ребёнком.
Mary is pregnant with her first child.
Мэри беременна первым ребёнком.
What name will be given to the child?
Как назовёте ребёнка?
What name will be given to the child?
Как будут звать ребёнка?
I refuse to be treated like a child.
Я против того, чтобы ко мне относились как к ребёнку.
I'm afraid my child may be taking drugs.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет дурь.
I'm afraid my child may be taking drugs.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет наркотики.
So, too, with child labour in poor countries.
То же самое относится к труду детей в бедных странах.
A child discusses her work with her teacher.
Девочка говорит о своей работе с учительницей.
Tom's wife is pregnant with their second child.
Жена Тома беременна вторым ребёнком.
I'm not the only one with a child.
Я не единственная с ребёнком.
The mother tickled her child with a feather.
Мать щекотала пером своего ребенка.
Would you trust this person with your child?
Вы доверите своего ребёнка этому человеку?
The woman stays at home with the child.
Женщина остаётся дома с ребёнком.
An Afghan child seems ready to be on camera.
Ребенок из Афганистана, кажется, готов к тому, что будет в кадре.
How does it feel to be an only child?
Каково быть единственным ребёнком?
It is natural to be proud of your child.
Гордиться своим ребёнком естественно.
It is natural to be proud of your child.
Испытывать гордость за своего ребёнка естественно.
Junu Syangtan, 20, is pregnant with her first child.
Двадцатилетняя Джуну Сейнгтан беременна своим первым ребенком.
That child insisted on going there with his parents.
Этот ребенок настоял на том, чтобы пойти туда со своими родителями.
The child was feeding the monkey with the banana.
Ребёнок кормил обезьяну бананом.
child
child
I'm afraid my child might be prone to take drugs.
Я боюсь, что мой ребенок может быть склонен к приёму наркотиков.
I love my child with one kind of love and her with another.'
Люблю дочь одною любовью, ее другою.
2. In all actions concerning children with disabilities, the best interests of the child shall be a primary consideration.
2. Во всех действиях в отношении детей инвалидов первоочередное внимание уделяется высшим интересам ребенка.
She went nearly mad with grief after the child died.
Она чуть не сошла с ума после смерти ребенка.
As a child I often went fishing with my father.
Ещё ребёнком я часто ходил с отцом на рыбалку.
How old must a child be to be able to stay at home alone?
Сколько должно быть лет ребёнку, чтобы он мог один оставаться дома?
You can be charged with child endangerment for driving while intoxicated if you're carrying passengers younger than 15 years old.
Вам могут предъявить обвинение в оставлении детей в опасности за вождение в нетрезвом состоянии, если вы везете пассажиров младше 15 лет.

 

Related searches : With Child - With Child(p) - Mother With Child - Be Attributed With - Be Overwhelmed With - Be Complemented With - Be Polite With - Be Reconciled With - Be Consumed With - Be Upfront With - Be Off With - Be Continuous With - Be Tough With