Translation of "be worth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought it'd be worth it.
Я думал, что это того стоит.
I know it's going to be worth it.
Я знаю, что это будет того стоить.
In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.
В некоторых случаях изумруды могут цениться больше, чем алмазы.
All these books will be worth their weight in gold someday.
Когда нибудь все эти книги будут цениться на вес золота.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
To some donors, Georgia might not seem to be worth the cost.
Некоторым донорам Грузия может быть неинтересна.
It should be considered a strength, and one that is worth protecting.
А его следует считать сильной стороной и поэтому достойным защиты.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Was it worth while?
Стоило ли это того?
A phrase worth remembering
Основные положения
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.
Это того стоит.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It's really worth it.
Это действительно того стоит.
It's really worth it.
Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
Was it worth it?
Оно того стоило?
What are you worth?
Чего ты сто ишь?
It's not worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.
He's not worth it.
Он этого не достоин.
Is it worth it?
Это того стоит?
Is it worth it?
Это стоит того?
Boston is worth seeing.
Бостон стоит посмотреть.
It was worth trying.
Это стоило того, чтобы попробовать.
It's worth trying it.
Попробовать стоит.
Is this worth doing?
Это стоит сделать?
This isn't worth it.
Это того не стоит.
It isn't worth it.
Это того не стоит.
It's worth thinking about.
Об этом стоит подумать.
It's worth talking about.
Об этом стоит поговорить.

 

Related searches : Be Worth Noting - Not Be Worth - Might Be Worth - May Be Worth - Would Be Worth - Will Be Worth - Be Worth Doing - Be Worth Considering - To Be Worth - Worth Keeping - Worth Sharing - Worth Trying - Worth Pursuing