Translation of "bear any risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot bear it any longer.
Не могу больше этого выносить.
I can't bear it any longer.
Не могу больше этого выносить.
I can't bear this any longer.
Я больше не могу это выносить.
I cannot bear the pain any more.
Я больше не могу терпеть эту боль.
I can't bear the noise any longer.
Я больше не могу выносить этот шум.
I can not bear this noise any more.
Я больше не могу выносить этот шум.
I can not bear this noise any more.
Я не могу больше выносить этот шум.
The banks creditors or governments ultimately would bear any losses.
Любые возможные убытки понесут только кредиторы банков и правительство.
Executives in highly leveraged institutions should be paid more, because they bear more risk.
Руководители в учреждениях с большим количеством заемных средств должны оплачиваться выше, потому что они подвергаются большему риску.
Hence, the West need not bear any responsibility for the outcome.
Следовательно, Запад не должен нести какую либо ответственность за исход событий.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
There wasn't any real risk, but people were scared.
Реальной опасности не было, но люди были напуганы.
Sadly, only women theselves seem to bear any responsibility for their own security.
К сожалению, кажется, что только сами женщины несут ответственность за свою безопасность.
I don't like your face and I can't bear your company any longer.
Мне не нравится твоё лицо, и я не могу больше терпеть твоё общество.
I don't like your face and I can't bear your company any longer.
Мне не нравится ваше лицо, и я не могу больше терпеть ваше общество.
Any further provocation will bring the full force of the organization s sanctions to bear.
Любые дальнейшие провокации навлекут на Северную Корею всю мощь санкций ООН.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.
По всему миру, вызываемые им смерти превышают те, что были вызваны любым другим факторов риска в любом другом контексте.
Bear River
Медвежья река
Bear it.
Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear
Tunnel bear
Plee the Bear
Plee the Bear 2D игра в роли медведя
Soldiers bear arms.
Солдаты вооружены.
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.
But any risk must be weighed against other grave threats that we face.
Но все риски необходимо сравнивать с другими серьёзными угрозами, с которым мы сталкиваемся.
But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute.
Но неопределенность оценки не означает, что риск менее критичен.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.
Heavy borrowing also encourages owners and managers to go for broke, because it s the creditors who bear most of the downside risk.
Заимствование повышает риск в любой сфере деятельности организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
Heavy borrowing also encourages owners and managers to go for broke, because it s the creditors who bear most of the downside risk.
Значительные суммы кредитов побуждают собственников и менеджеров к банкротству, потому что основные убытки несут именно кредиторы.
Bear Hunting in Romania
Охота на медведя в Румынии
Escaping the Bear Hug
Выбираясь из медвежьих объятий
Will the ice bear?
Лёд выдержит?
I can't bear it.
Я не могу этого вынести.
I can't bear it.
Я терпеть этого не могу.
Here lives one bear.
Здесь живет один медведь.
Tom can't bear it.
Том не может этого выносить.
Tom shot a bear.
Том подстрелил медведя.
The bear is big.
Медведь большой.
I couldn't bear it.
Я не мог этого выносить.
I couldn't bear it.
Я не мог этого вынести.
Whose bear is it?
Чей это медведь?
I shot a bear.
Я выстрелил в медведя.
I shot a bear.
Я подстрелил медведя.
The bear is black.
Медведь черный.
A bear killed him.
Его убил медведь.
A bear mauled him.
Его задрал медведь.

 

Related searches : Any Risk - Bear Any Costs - Bear No Risk - Bear Some Risk - Bear A Risk - Bear The Risk - Take Any Risk - Pose Any Risk - Without Any Risk - Assume Any Risk - At Any Risk - Bear Against - Bear Testimony