Translation of "bear the risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bear - translation :

Risk - translation :

Keywords : медведь медведя мишка медведем Медведь риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Executives in highly leveraged institutions should be paid more, because they bear more risk.	Руководители в учреждениях с большим количеством заемных средств должны оплачиваться выше, потому что они подвергаются большему риску.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Plee the Bear	Plee the Bear 2D игра в роли медведя
Escaping the Bear Hug	Выбираясь из медвежьих объятий
Will the ice bear?	Лёд выдержит?
The bear is big.	Медведь большой.
The bear is black.	Медведь черный.
Heavy borrowing also encourages owners and managers to go for broke, because it s the creditors who bear most of the downside risk.	Заимствование повышает риск в любой сфере деятельности организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
Heavy borrowing also encourages owners and managers to go for broke, because it s the creditors who bear most of the downside risk.	Значительные суммы кредитов побуждают собственников и менеджеров к банкротству, потому что основные убытки несут именно кредиторы.
The Dragon and the Bear	Дракон и медведь
Bear River	Медвежья река
Bear it.	Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear	Tunnel bear
This solution limits the risk of contagion and the potential losses that financial institutions would bear if the value of debt principal were reduced.	Это решение ограничивает риск заражения и потенциальных потерь, которые бы понесли финансовые учреждения, если бы уменьшили основной долг.
John can't bear the noise.	Джон не переносит шума.
I can't bear the pain.	Я не могу терпеть боль.
She can't bear the noise.	Она не переносит шума.
The hunter shot a bear.	Охотник выстрелил в медведя.
The hunter shot a bear.	Охотник застрелил медведя.
The bear ate an apple.	Медведь съел яблоко.
The hunter followed the bear tracks.	Охотник шёл по медвежьим следам.
The hunter followed the bear tracks.	Охотник шёл по медвежьему следу.
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.	Музей Нападения медведя в Санкебетсу это нападение гигантского медведя на деревню.
Soldiers bear arms.	Солдаты вооружены.
That much the bear knows well.	Столько медведь понимает.
A teddy bear at the dump.	Плюшевый мишка на свалке.
The facts bear out this hypothesis.	Факты подтверждают эту гипотезу.
Will the ice bear our weight?	Лёд выдержит наш вес?
I can't bear the pain anymore.	Я больше не могу терпеть боль.
I can't bear the pain anymore.	Я не могу больше переносить боль.
The bear is eating an apple.	Медведь яблоко ест.
The bear is eating an apple.	Медведь ест яблоко.
The bear was eating an apple.	Медведь ел яблоко.
The bear has a short tail.	У медведя короткий хвост.
The bear roared and I fainted.	Медведь зарычал, и я упала в обморок.
A bear was crossing the highway.	Через шоссе переходил медведь.
The bear was searching for food.	Медведь искал пищу.
I tried to shoot the bear.	Я пытался подстрелить медведя.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.	Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.
The bear is the country s enslaved people.	Медведь это страна с порабощенным народом.
The fox and the bear lived together.	Лиса и медведь жили вместе.
The bear killed seven people in what came to be known as the Sankebetsu Brown Bear Incident.	Медведь убил семерых человек, и несчастный случай получил название Инцидент с бурым медведем в Санкебетсу .
(Bolivia may, of course, not want to bear the risk of a fall in the price, so it may strike a deal to transfer some of the downside risk to foreign companies, giving them in exchange more of the upside potential.)	(Боливия, возможно, не захочет рисковать в случае падения цен и может перенести некоторый риск на иностранные компании, предоставив им в обмен большую долю прибыли в случае роста цен).
Bear Hunting in Romania	Охота на медведя в Румынии
I can't bear it.	Я не могу этого вынести.

Показать эту страницу на русском языке