Translation of "bear me out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

History will bear this out.
Это подтвердит история.
These facts bear out my hypothesis.
Эти факты подтверждают мою гипотезу.
The facts bear out this hypothesis.
Факты подтверждают эту гипотезу.
These facts will bear out his story.
Эти факты подтвердят его рассказ.
But, once again, the data do not bear this out.
Но факты, в очередной раз, этого не подтверждают.
While such words merit caution, economy fundamentals bear them out.
Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают.
But GFCI s detailed results do not bear out that explanation.
Однако подробные результаты индекса GFCI не подтверждают данное объяснение.
Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear.
Не убивай меня, добрый царевич , сказал медведь.
But the facts on the ground do not bear this out.
Но реальные факты не подтверждают этого.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me.
9758. Это займет некоторое время.
So just bear with me. We'll go real fast, you know?
Потерпите немного. Я объясню очень быстро, хорошо?
I could not bear the way my son looked at me.
Я не мог перенести того, как сын мой смотрел на меня.
Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!
Не смотри на меня, не пырься на меня, демон, не пырься, не могу!
Bear River
Медвежья река
Bear it.
Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear
Tunnel bear
Don t tell me that the Venezuelans bear no responsibility in this crisis.
И не говори, что венесуэльцы не несут ответственности за этот кризис.
Let me out!
Отпустите меня!
Let me out!
Выпусти меня!
Let me out!
Отпусти меня!
Help me out.
Выручи меня.
Help me out.
Выручите меня.
Count me out.
Я в этом не участвую.
Count me out.
Меня не считайте.
Hear me out.
Выслушай меня.
Let me out.
Выпустите меня.
Let me out.
Выпусти меня.
Plee the Bear
Plee the Bear 2D игра в роли медведя
Soldiers bear arms.
Солдаты вооружены.
But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.
Но порой мне сложно об этом говорить, прошу вашего терпения.
These petty flames have burnt me, and I was unable to bear it.
Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.
He called me out.
Он вызвал меня.
It freaks me out.
Это меня пугает.
It freaks me out.
Это меня бесит.
Let me find out.
Дай мне выяснить.
Let me find out.
Давайте я выясню.
She ratted me out.
Она меня заложила.
Don't count me out.
Не сбрасывай меня со счетов.
Don't count me out.
Не сбрасывайте меня со счетов.
She asked me out.
Она пригласила меня на свидание.
Tom helped me out.
Том меня выручил.
Tom freaks me out.
Том выводит меня из себя.
Tom creeps me out.
Том меня пугает.

 

Related searches : Bear Me - Bear Out - Bear With Me - Me Out - Bear This Out - Bear Him Out - Pull Me Out - Log Me Out - Worn Me Out - Wearing Me Out - Pointed Me Out - Helps Me Out - Cast Me Out