Translation of "bear with me" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bear - translation :

With - translation :

Keywords : медведь медведя мишка медведем Медведь нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

So just bear with me. We'll go real fast, you know?	Потерпите немного. Я объясню очень быстро, хорошо?
9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me.	9758. Это займет некоторое время.
But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.	Но порой мне сложно об этом говорить, прошу вашего терпения.
Kill that bear with a rifle.	Убей того медведя из ружья.
Kill that bear with a rifle.	Убей того медведя с ружьём.
Kill that bear with a rifle.	Убей того медведя ружьём.
And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point.	Пожалуйста, отнеситесь ко мне с пониманием. Я нарисую круг и вернусь к этому моменту.
I can't bear to work with him.	Я не могу выносить работу с ним.
Tom still sleeps with a teddy bear.	Том до сих пор спит с плюшевым мишкой.
Tom still sleeps with a teddy bear.	Том до сих пор спит с плюшевым медведем.
Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear.	Не убивай меня, добрый царевич , сказал медведь.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
We headed to the graveyard with them surrounding me, carrying my pain so it was lighter for me to bear.	Мы направились на кладбище, они вокруг меня, неся ношу моей боли, чтобы мне было легче.
In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me.	одновременно разговаривая с вами. Это конечно, немного усложнит мне жизнь. Так что потерпите меня.
Firstly, there was the issue with the polar bear.	Во первых, история с полярным медведем.
My little brother always sleeps with his teddy bear.	Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком.
We watched the baby snuggling with her teddy bear.	Мы наблюдали за младенцем, обнимающим своего медвежонка.
We watched the baby snuggling with her teddy bear.	Мы смотрели, как ребёночек прижимает к себе своего плюшевого мишку.
I could not bear the way my son looked at me.	Я не мог перенести того, как сын мой смотрел на меня.
Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!	Не смотри на меня, не пырься на меня, демон, не пырься, не могу!
The bird with the beard drinks a beer with the bear with the beard.	Бородатая птичка пьет пиво с бородатым медведем.
Bear River	Медвежья река
Bear it.	Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear	Tunnel bear
Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.	Том повсюду берёт с собой своего плюшевого мишку.
Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.	Том повсюду таскает с собой своего плюшевого мишку.
Don t tell me that the Venezuelans bear no responsibility in this crisis.	И не говори, что венесуэльцы не несут ответственности за этот кризис.
Plee the Bear	Plee the Bear 2D игра в роли медведя
Soldiers bear arms.	Солдаты вооружены.
Tom shot a bear with the rifle his father gave him.	Том застрелил медведя из винтовки, которую ему дал отец.
These petty flames have burnt me, and I was unable to bear it.	Этот мелкий огонь сжег меня, я не в силах был выдержать.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.	Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат.
Bear Hunting in Romania	Охота на медведя в Румынии
Escaping the Bear Hug	Выбираясь из медвежьих объятий
Will the ice bear?	Лёд выдержит?
I can't bear it.	Я не могу этого вынести.
I can't bear it.	Я терпеть этого не могу.
Here lives one bear.	Здесь живет один медведь.
Tom can't bear it.	Том не может этого выносить.
Tom shot a bear.	Том подстрелил медведя.
The bear is big.	Медведь большой.
I couldn't bear it.	Я не мог этого выносить.
I couldn't bear it.	Я не мог этого вынести.
Whose bear is it?	Чей это медведь?
I shot a bear.	Я выстрелил в медведя.

Показать эту страницу на русском языке