Translation of "bear great potential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bear - translation :

медведь

Bear great potential - translation :

медведь большой потенциал

Great - translation :

Великий

Potential - translation :

потенциал

Keywords : медведь медведя мишка медведем Медведь великим великий великолепно Здорово отличный потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального

Examples (External sources, not reviewed)

Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Tom has great potential.	У Тома большой потенциал.
You have great potential.	У вас большой потенциал.
You have great potential.	У тебя большой потенциал.
This region has great potential.	Этот регион имеет большой потенциал.
Its political leaders bear a great responsibility.	На ее политических лидеров возложена огромная ответственность.
Image has great potential in that respect.	В этой связи многочисленные возможности открываются благодаря использованию технологий воспроизведения изображений.
There are plenty of great potential non American candidates.	Существует масса отличных потенциальных неамериканских кандидатов.
But fusion s potential is simply too great to give up.	Но потенциал синтеза попросту слишком велик, чтобы от него отказаться.
The potential of Sayansk and of our region is great.	Потенциал у Саянска и нашего региона большой.
Resolution 1325 (2000) has great potential because it is comprehensive.	В резолюции 1325 (2000) заложен огромный потенциал, поскольку она является всеобъемлющей.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.	У них прекрасный потенциал, но клинически их ещё не исследуют.
You're popular. With the potential to be a great general.	Да, вы действительно близки к народу.
Origins, sources, culture, and ideology of terrorism Governments bear great responsibility.	Происхождение, источники, культура и идеология терроризма
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.	Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	У них должно быть яркое будущее с множеством надежд и большим потенциалом.
Above his head Levin found, and again lost, stars of the Great Bear.	Над головой у себя Левин ловил и терял звезды Медведицы.
Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far.	У Африки большой гидроэнергетический потенциал, но только 7 было разработано.
Wave devices show great potential but have not proceeded beyond the prototype stage	Волновые устройства показывают большой потенциал, но не вышли из стадии создания прототипов.
It could destroy the Great Bear Rainforest, the largest temperate rainforest in the world.	Это может уничтожить Царство Великого Медведя, самый большой умеренный дождевой лес в мире.
The city in general has great potential, because tourism is growing in the country.	В 1884 году город был захвачен немцами и вошёл в состав колонии Тоголенд.
However, he completed the GP2 Asia championship with results that showed his great potential.	Он подписал контракт с BCN Competicion на постоянное выступление в сезоне GP2 и GP2 Asia.
In all these respects, families are resources of great strength and nearly unlimited potential.	Во всех этих отношениях семьи представляют собой ресурсы огромной силы и почти безграничных возможностей.
The potential polluter should in general bear the costs of pollution prevention and control measures as well as remediation.	Потенциальный загрязнитель должен в целом нести затраты, связанные с предотвращением, контролем и устранением загрязнений.
I cannot bear that my daughter should so defame the memory of a great man.	Я не могу допустить, чтоб моя дочь порочила память о великом человеке.
In addition, their often unorthodox approach provides great potential for positive developments in our society.	Кроме того, их, часто неортодоксальный, подход представляет огромный потенциал для позитивных процессов в нашем обществе.
Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity.	Это очень разные виды юмора, но у них есть и очень много общего.
What not put upon his spongy officers, who shall bear the guilt of our great quell?	Свалим всё На пьяных слуг, и пусть вина убийства Падёт на них.
The women's association of the Parliament has a great potential in protecting the interests of women.	Женская фракция парламента имеет большие потенциальные возможности защищать интересы женщин.
We must also work together to promote prosperity and development in a world of great potential.	Мы должны также сотрудничать в целях обеспечения процветания и развития в мире, обладающем огромным потенциалом.
Migration placed great strains on receiving countries, causing social problems and affecting their potential for development.	Эмиграция создает тяжелое бремя для принимающих стран, влечет за собой социальные проблемы и негативным образом сказывается на их возможностях развития.
They also held great potential for helping to solve some of the critical problems facing mankind.	Они также имеют огромный потенциал для содействия решению некоторых из критически важных проблем, стоящих перед человечеством.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Plot Kermit the Frog, Fozzie Bear, and Gonzo the Great play newspaper reporters for the Daily Chronicle .	Лягушонок Кермит, медведь Фоззи и Великий Гонзо предстают перед зрителями в образе журналистов газеты Daily Chronicle .
and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.	И переносят они скот ваши грузы в (такую) местность, которую бы вы не достигли без утомления самих себя (без использования животных).
and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.	И переносят они ваши грузы в страну, в которой вы бы не достигли без утомления самих себя.
and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.	Воистину, Господь ваш Сострадательный, Милосердный. Верховые животные перевозят ваши грузы и вас самих в далекие края, достичь которых вы могли бы только ценой больших усилий.
and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.	Они перевозят ваши грузы в края, достичь которых вы могли бы только ценой больших усилий.
and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.	Они перевозят ваши тяжёлые грузы в места, которые для вас не были бы доступны, иначе как с большой затратой сил.
and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.	Они перевозят вашу поклажу в края, достичь которых вы могли бы только ценой телесных тягот.
and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.	Они же перевозят ваши грузы В те земли, что для вас бы не были доступны Иначе, как с большой затратой сил.
And bear thou unto the believers the glad tidings that theirs is from Allah a great grace.	И обрадуй же (о, Пророк) верующих, что им (уготовано) от Аллаха великая щедрость сады Рая !
And bear thou unto the believers the glad tidings that theirs is from Allah a great grace.	Обрадуй же верующих, что им от Аллаха великая милость!
And bear thou unto the believers the glad tidings that theirs is from Allah a great grace.	Сообщи же верующим благую весть о том, что для них у Аллаха есть великая милость.

Показать эту страницу на русском языке