Translation of "sharing the blame" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Transatlantic Blame Game
Трансатлантическая игра в кто виноват?
Don't blame the guide.
Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.
Не вините гида.
Don't blame the victim.
Не вини жертву.
Don't blame the victim.
Не вините жертву.
All share the blame.
Виноваты все.
I took the blame.
Я взял вину на себя.
I take the blame.
Я беру вину на себя.
I'll take the blame.
Я возьму вину на себя.
File Sharing
Совместный доступ к файлам
Sharing Resources
Публикация ресурсов
Configure the file sharing service
Настройка службы совместного доступа к файлам
Blame game
Поиски виноватого
Blame the Economists, Not Economics
Виновата не экономика, а экономисты
And they blame the elites.
И они винят во всём элиты.
I'm the one to blame.
Это я виноват.
I'm the one to blame.
Это меня нужно винить.
I'll take the whole blame.
Я возьму всю вину на себя.
Sharing Globalization s Benefits
Поделимся Благами Глобализации
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Input Device Sharing
Совместное использования устройств ввода
Tangerine Media Sharing
Общий доступ музыке Tangerine
Who s sharing milk?
Кто поделится молоком?
Let's keep sharing!
Продолжаем делиться!
Sharing is caring.
Делиться значит заботиться.
The answer, surely, is work sharing.
Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех.
Sharing the Burden of Hard Times
Распределение бремени тяжелого времени
The Truth about NATO Burden Sharing
Правда о разделении бремени НАТО
Europe s Blame Game
Европа игра в обвинялки
'I don't blame...'
Я не упрекаю...
Who's to blame?
Кто виноват?
Don't blame me.
Не обвиняй меня.
I'm to blame.
Это моя вина.
You're to blame.
Ты сам виноват.
I blame Tom.
Я виню Тома.
I blame Tom.
Я обвиняю Тома.
I'm to blame.
Это я виновата.
I'm to blame.
Меня надо винить.
Why blame Tom?
С какой стати обвинять Тома?
Who's to blame?
Кого винить?
Don't blame Tom.
Не обвиняй Тома.
Don't blame Tom.
Не осуждай Тома.
Don't blame Tom.
Не обвиняйте Тома.
Don't blame Tom.
Не осуждайте Тома.
Don't blame yourself.
Не вини себя.

 

Related searches : Blame ' - Places The Blame - Bears The Blame - Blame The Messenger - The Blame Lies - Blame The Fact - Took The Blame - Reject The Blame - Bear The Blame - Pass The Blame - Share The Blame - Give The Blame - Pin The Blame