Translation of "gets its name" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to one legend, it gets its name from a priest.
Согласно легенде, он берёт своё название от одного священника.
The Beehive House gets its name from the Beehive sculpture atop the house.
Своё название он получил по скульптуре улья, расположенного на крыше дома.
The cartel gets its name from the the medals high ranking officers carry on their shoulders.
Картель назван в честь эмблем, которые высокопоставленные офицеры носят на плечах.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает.
It gets its name from the New Orleans Refining Company, which operated an oil refinery there, built by Shell in 1916.
Назван город был в честь Новоорлеанской нефтеперерабатывающей компании , которая управляла нефтеперерабатывающим заводом, построенным компанией Shell в 1916 году.
Its name is Tom.
Его зовут Том.
The Valley gets its title number 14 of princess.
Представительница Валье получила титул принцессы в 14 раз.
Its species name is Sequoia sempervirens.
Название этого вида Sequoia sempervirens .
It even spells its originator s name.
В них даже зашифровано имя создателя программы.
The publication did not name its price.
Цену на них издание не называет.
Each sticker set gets its own permanent link for public sharing.
Каждый набор стикеров получает собственную постоянную ссылку, которой можно поделиться с другими.
A truth that lives up to its name.
Истину, оправдывающую свое имя.
The university bears the name of its founder.
Университет носит имя своего основателя.
In 1961, it was given its present name.
В 1961 году город получил современное название Новомосковск.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это?
He who gets up early gets tired quicker.
Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
If one country gets rid of its deficit, it must show up elsewhere.
Если одна страна избавляется от своего дефицита, то он обязательно возникает где то в другом месте.
In 1920, the city was given its present name.
В 1921 году городу было возвращено исконное название.
History The city acquired its current name in 1927.
Современное название город получил в 1930 году.
It took its present day name in September 1929.
Своё нынешнее название газета обрела только в сентябре 1929 года.
The city was given its current name in 757.
Имя Тэгу город получил в 757 году.
What if Greece gets into so much trouble that it cannot service its debt?
А что если Греция попадет в такие большие неприятности, что не сможет обслуживать свои долги?
The United States gets only a fifth of its oil from the Persian Gulf.
Из Персидского залива поступает лишь пятая часть импортируемой в Соединенные Штаты нефти.
It gets worse.
Ситуация становится еще хуже.
It gets worse.
Дела обстоят еще хуже.
It gets worse.
Ситуация усугубляется.
What gets lost?
Что теряется?
It gets worse.
Становится ещё хуже.
It gets better.
Становится лучше.
Tom gets headaches.
У Тома бывают головные боли.
Everybody gets old.
Все стареют.
Everybody gets old.
Все взрослеют.
Nobody gets you.
Никто тебя не понимает.
Nobody gets you.
Никто вас не понимает.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
Later the river was given the name of its creator.
А реке потом дали имя её создателя.
The new company changed its name to Total in 2003.
С 2003 года компании было возвращено название Total.
Unless the US gets its act together soon, it may find the value of its super currency franchise much diminished.
Если США не начнет действовать быстро, то вскоре стоимость их сверхвалюты может вскоре сильно уменьшиться.
It acquired its current name in 1994, when the European Computer Manufacturers Association (ECMA) changed its name to reflect the organization's global reach and activities.
Изначально ассоциация называлась ECMA European Computer Manufacturers Association, однако она сменила название в 1994 году в связи с глобализацией её деятельности.
The US gets 50 of its electricity from coal but less than 0.5 from wind.
США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра.
It's rarely news when a company gets an order for 50 units of its product.
Это едва ли новость, что компания получает заказ на 50 единиц своей продукции.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
Each view layout is identified by its name. The name has to be unique and must not be empty.
Каждая настройка панелей имеет собственное имя. Имя mdash это уникальный идентификатор, оно не может быть пустым.
Despite its name, the Bank is primarily an international development institution.
Несмотря на свое название, изначально Банк является международным институтом развития.
The mystery is of course easily resolved its name is differentiation.
Тайна, конечно же, легко разгадана ее зовут дифференцирование.

 

Related searches : Its Name - Taking Its Name - Its New Name - Bears Its Name - Lent Its Name - Hence Its Name - Despite Its Name - Lends Its Name - Has Its Name - Derives Its Name - In Its Name - Takes Its Name - Lend Its Name - By Its Name