Translation of "became a member" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Member - translation :

Keywords : стали стала стало друзьями стал Член членом члена партии член

Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, in 1949 Italy became a member of NATO.	Март 1949 присоединение Италии к НАТО.
I became a member of the club in 1980.	Я стал членом этого клуба в 1980 году.
I became a member of the club ten years ago.	Я стал членом этого клуба десять лет назад.
I am very surprised that she became a Diet member.	Я очень удивлён, что он стал членом парламента.
Tom became a member of this club three years ago.	Том стал членом этого клуба три года назад.
In 1948 he became a full member of the Politburo.	С 18 февраля 1948 года Булганин также стал членом Политбюро.
The island then became a member of the Epirotic alliance.	После этого остров стал членом Эпирского союза.
In March 2004, Lithuania became a full member of the NATO.	29 марта 2004 года Литва вступила в НАТО.
He became a member of the Estonian Writers' Union in 1963.	В 1963 году стал членом Союза писателей Эстонии.
In a very short time, Pasha became a member of our experimental expedition.	За очень короткое время Паша стал членом нашей экспериментальной экспедиции .
Iceland then became a member of the European Economic Area in 1994.	Крупным событием в экономике Исландии стало вступление страны в Европейскую экономическую зону в 1994 году.
Finland became an associate member in 1961 (becoming a full member in 1986) and Iceland joined in 1970.	Финляндия стала ассоциированным членом в 1961 (в 1986 году стала полноправным членом), а Исландия вошла в состав ЕАСТ в 1970 году.
He became corresponding member of the Hungarian Academy of Sciences in 2001 and a full member in 2013.	В 2001 году Шойом был избран членом корреспондентом Венгерской академии наук.
As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association.	В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1.
Finland became an associate member of the European Free Trade Association in 1961 and a full member in 1986.	С 1985 года Финляндия была полным членом Европейской ассоциации свободной торговли.
In 1952 Turkey (like Greece) became a member of Nato in 1963 Turkey became an associated state of the European Community.	В 1952 году Турция, равно как и Греция, стала членом НАТО в 1963 Турция получила статус ассоциированного члена Европейского Сообщества.
Mulliken became a member of the National Academy of Sciences in 1936, the youngest member in the organization's history, at that time.	В 1936 году он стал самым молодым за всю историю членом американской Национальной академии наук.
In 1821, he became professor at the University of Berlin, and in 1829 became a foreign member of the Institute of France.	С 1821 года был профессором Берлинского университета, в 1839 году избран членом Французского института.
Nevertheless, Cyprus became an EU member but only the Greek part.	Тем не менее, Кипр стал членом ООН, но только греческая часть.
Noting that Timor Leste became a member of the United Nations on 27 September 2002,	отмечая, что Тимор Лешти стал членом Организации Объединенных Наций 27 сентября 2002 года,
It became a member of NATO in 2004 and participated in the War in Afghanistan.	2 апреля 2004 года Болгария вошла в НАТО, а 1 января 2007 года в Евросоюз.
In 1949, he became a member of the Communist Association of the Polish Youth (ZMP).	С 1949 года активно участвовал в деятельности прокоммунистического Союза польской молодёжи (СПМ).
In 1971, Romania became a member of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).	В 1971 году Румыния стала членом Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ).
Tom settled into his new job quickly and soon became a valued member of the team.	Том быстро освоился на новой работе и вскоре стал ценным членом команды.
He became a member of the Easybeats, one of Australia's most successful bands of the 1960s.	Джордж начал играть на гитаре первым и стал членом самой успешной австралийской группы 1960 х, The Easybeats.
The country has also been a member of the United Nations since 1991, when it became a member state at the same time as North Korea.	Она также является членом ООН, вступив в организацию одновременно с Северной Кореей в 1991 году.
It became a member of NATO in 1999, and the European Union in the May of 2004.	Чехия вступила в НАТО в 1999 и в Европейский союз в 2004, входит в Шенгенскую зону.
She became a member of the all powerful Central Committee in 1988 a post she retains to this day.	Она стала членом всемогущего Центрального комитета в 1988 году и до сих пор сохраняет этот пост.
By the third audition, his persistence impressed executives and in 1984, thirteen year old Martin became a member.	На третьем прослушивании продюсерам понравилась его настойчивость в 1984 году и 13 летний Мартин стал её участником.
In March 2005, the party became an observer member of the European People's Party.	В марте 2005 года партия стала наблюдателем Европейской народной партии.
I'm a member.	Я участник.
I'm a member.	Я член.
She's not a member.	Она не является членом.
I'm not a member.	Я не член.
I was a member.	Я был участником.
I was a member.	Я была участницей.
Jobar became a battleground.	В Джобаре разгорелись бои.
Aoi became a dancer.	Аой стала танцовщицей.
John became a policeman.	Джон стал полицейским.
I became a director.	Я стал директором.
He became a pianist.	Он стал пианистом.
He became a sailor.	Он стал моряком.
She became a postman.	Она стала почтальоном.
She became a doctor.	Она стала врачом.
She became a singer.	Она стала певицей.

Показать эту страницу на русском языке