Translation of "became a routine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thereafter, torture in Uzbekistan became routine. | Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей. |
| Routine. Just routine. | Просто формальность. |
| It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before. | Это был обычный тренировочный прыжок, как и многие другие, которые я совершил, с того момента, как я стал десантником, 27 лет назад. |
| Is this a sub routine? | Это подпрограмма? |
| It should not be a routine. | И это не должно стать рутинной операцией. |
| Yes, as a matter of routine. | Да, в рабочем порядке. |
| Just a routine check on something. | Это просто обычная проверка. |
| lt was just a routine deal. | Недавно. Обычная встреча. |
| The routine | Рутина |
| Just routine. | Обычное дело. |
| Police routine. | Полицейская рутина. |
| Routine check. | Рутинная проверка. |
| Strictly routine. | Обычная рутина. |
| Yeah, routine. | Да, текучка. |
| We just follow a routine after a killing. | Мы выполняем обычную после убийства процедуру. |
| (Muhammed) Abu the commander of a routine | 1993 года (Мухаммед) Абу (Западный берег) совершавшего обычное |
| He returned to a normal life routine. | Он вернулся к нормальной жизненной рутине. |
| Kindly form a single line. Only routine. | Пожалуйста, выстройтесь в очередь и проходите по одному. |
| It's pretty routine. | Скукотища. |
| It's pretty routine. | Она крайне монотонна. |
| It's pretty routine. | Он крайне монотонен. |
| It's pretty routine. | Оно крайне монотонно. |
| It's routine procedure. | Это рутинная процедура. |
| FHT routine, bugfixes | Новая процедура БПФ, исправления ошибок |
| Nah, it's routine. | А! |
| The morning routine. | Будничная рутина. |
| No, just routine. | И как прессконференция? |
| The LEO I computer became operational in April 1951 and ran the world's first regular routine office computer job. | Компьютер LEO I начал работать в 1951 году и впервые в мире стал регулярно использоваться для рутинной офисной работы. |
| The climate of wanton violence and disregard for the basic principles of human dignity became routine in the country. | Обстановка бессмысленной жестокости и попрания основных принципов человеческого достоинства стали обычными в этой стране. |
| JASON As a routine, it doesn't go through. | Как рутина, это не проходит через редактора. |
| This progress report is not a routine exercise. | Данный отчет не является обычной практикой. |
| It was only a routine matter after all. | Дело в общем рутинное. |
| That's a routine compliment, but I'll accept it. | Это банальный комплимент, но я приму его. |
| Always the same routine... | Всегда же рутина... |
| I'm sorry, it's routine. | Простите, но таковы правила. |
| Our night interception routine. | Ночной перехват. |
| This will be a routine feature in a cell phone. | обычной опцией в мобильном телефоне станет |
| The team of choreographers labored over designing a routine. | Команда хореографов упорно работала над созданием номера. |
| And this is a routine third grade math problem. | На уроке алгебры в старших классах мои ученики не справлялись с задачей уровня четвёртого класса. |
| I'm sorry to bother you, just a routine check. | Простите за беспокойство, это рутинная проверка. |
| What are you doing on a routine murder case? | Что тебя сюда привело? Самое обычное убийство. |
| They relied on his routine. | Они полагались на заведенный им порядок. |
| I've changed my daily routine. | Я изменил свой распорядок дня. |
| 4.6.1 Routine inspection focuses on | 4.6.1 Стандартный осмотр касается |
| And from there it's routine. | А дальше начинается рутина. |
Related searches : In A Routine - Perform A Routine - Set A Routine - Create A Routine - Establish A Routine - As A Routine - Have A Routine - A Routine Part - Do A Routine - On A Routine - Became A Habit - Became A Staple - Became A Hit
