Translation of "became effective" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Effective date
Дата приобретения гражданства
Is it effective?
Эффективно ли это?
It's 99.9 effective.
Это эффективно на 99,9 .
It's very effective.
Это очень эффективно.
It's not effective.
Это неэффективно.
When our ancestors moved out of the African forest onto the savannah more than a million years ago, they rapidly became effective predators.
Когда наши предки более миллиона лет назад переместились из африканского леса в саванну, они быстро превратились в сильных хищников.
The gap between the cost of carbon free and carbon emitting technology fell, and the taxes designed to mitigate emissions became more effective.
Разрыв между затратами на технологии без выбросов углекислого газа и технологии с выбросами углекислого газа сократился, а налоги, предназначенные для уменьшения выбросов, стали более действенными.
So I became depressed and I became mad.
Из за этого я был очень подавлен и зол.
Effective 1 March 2001
Вводится в действие с 1 марта 2001 года
Effective 1 January 2003
(В долл. США)
How effective is it?
Насколько это эффективно?
One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.
Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.
Methyl mercury became the most cost effective fungicide, because it had recently been banned in Scandinavia and several American states due to environmental and toxicological risks.
Однако существовала опасность, что без обработки фунгицидом семена могли заплесневеть во время долгой транспортировки морским путем в Ирак.
Methyl mercury became the most cost effective fungicide, because it had recently been banned in Scandinavia and several American states due to environmental and toxicological risks.
Самым дешевым на тот момент фунгицидом оказалась метиловая ртуть, поскольку незадолго до этого ее использование было запрещено в Скандинавских странах и в некоторых штатах США из за экологической и токсикологической опасности этого вещества.
Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities.
Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города.
Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources.
А любая эффективная внешняя политика должна опираться на эффективные военные и гражданские ресурсы.
Stalingrad became Volgograd.
Так Сталинград стал Волгоградом.
I became disorientated.
Потерял ориентацию.
I became unconscious.
Я потеряла сознание.
He became rich.
Он разбогател.
She became happy.
Она стала счастливой.
He became irritated.
Он рассердился.
She became pregnant.
Она забеременела.
He became famous.
Он стал знаменитым.
He became famous.
Он прославился.
They became nervous.
Они начинают нервничать.
Tom became popular.
Том стал популярным.
Tom became nervous.
Том занервничал.
Tom became depressed.
Том стал подавленным.
I became first.
Я стал первым.
It became useless.
Это уже бесполезно.
Tom became animated.
Том оживился.
Tom became anxious.
Том встревожился.
Tom became dizzy.
У Тома закружилась голова.
Tom became emotional.
Том стал эмоциональным.
Tom became quiet.
Том стал тихим.
Tom became quiet.
Том стал спокоен.
Tom became quiet.
Том стал спокойным.
Tom became suspicious.
Том стал подозрительным.
Tom became suspicious.
Том начал что то подозревать.
Tom became suspicious.
Том что то заподозрил.
Tom became unmanageable.
Том стал неуправляемым.
Tom became upset.
Том расстроился.
Tom became upset.
Том загрустил.
Tom became violent.
Том стал жестоким.

 

Related searches : Contract Became Effective - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious - Became Popular - Became Loose - Have Became - Became Due - Became Famous - Became Available - Became Sick - Became Obsolete