Translation of "became important" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The town became an important railway junction.
Городок стал важным железнодорожным узлом.
The man became more important than the information, and Edward Snowden became the subject under debate.
Человек, который предоставил информацию, оказался интереснее самой информации, и Эдвард Сноуден стал предметом бурного обсуждения .
During this period, the city became an important center of Buddhism.
В этот период город становится важным центром распространения буддизма.
The Fox became an important platform for the American members of Art Language.
The Fox стал важной платформой для американских членов группы Искусство и язык.
One theory said something very important Latin America became accustomed to speaking in their texts.
В одной теории говорится нечто очень важное Латинская Америка приспособилась к разговору своими текстами.
Around that time, he became involved in union activities and held several important union posts.
В то время он стал вовлеченным в действия союза и занимал несколько важных постов союза.
This became especially important after the landing of U.S. Commodore Matthew Perry in Yokohama Bay.
Это стало важным уже во время известной высадки коммодора Мэтью Пэрри в гавани Иокогамы.
Of the latter group, two think that blogs became less important because of Facebook's growing popularity, and one thinks the reason is that bloggers became less active.
Из последней группы двое думают, что блоги стали менее важными из за растущей популярности Facebook, и один человек полагает, что причиной является то, что блоггеры стали менее активными.
The painful memories became more and more covered over by the commonplace but important events of country life.
Тяжелые воспоминания более и более застилались для него невидными, но значительными событиями деревенской жизни.
So I became depressed and I became mad.
Из за этого я был очень подавлен и зол.
When Jacques Chirac s government decided to expound its economic co operation with China, arms became an important component in the strategy.
Когда правительство Жака Ширака решило расширить экономическое сотрудничество с Китаем, важным компонентом этой стратегии стало оружие.
A tireless activist, he quickly became an important contact for our missions in Palestine, especially to our young members of AFPS
Неутомимый активист, он вскоре стал нашим важным связным в палестинских миссиях, особенно для молодых участников AFPS.
The social pyramid of ancient Egypt, the higher you went the more important you became and the more your living standards improved.
Чем выше люди поднимались по иерархической лестнице, тем более высокий статус они получали и качество жизни их жизни пропорционально улучшалось.
After the construction of the airport in 1925, the city became an important item on the main thoroughfares of the USSR air.
После постройки аэропорта в 1925 году город стал важным пунктом на главных воздушных магистралях СССР.
That's important. Why is it important?
Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.
Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities.
Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города.
Stalingrad became Volgograd.
Так Сталинград стал Волгоградом.
I became disorientated.
Потерял ориентацию.
I became unconscious.
Я потеряла сознание.
He became rich.
Он разбогател.
She became happy.
Она стала счастливой.
He became irritated.
Он рассердился.
She became pregnant.
Она забеременела.
He became famous.
Он стал знаменитым.
He became famous.
Он прославился.
They became nervous.
Они начинают нервничать.
Tom became popular.
Том стал популярным.
Tom became nervous.
Том занервничал.
Tom became depressed.
Том стал подавленным.
I became first.
Я стал первым.
It became useless.
Это уже бесполезно.
Tom became animated.
Том оживился.
Tom became anxious.
Том встревожился.
Tom became dizzy.
У Тома закружилась голова.
Tom became emotional.
Том стал эмоциональным.
Tom became quiet.
Том стал тихим.
Tom became quiet.
Том стал спокоен.
Tom became quiet.
Том стал спокойным.
Tom became suspicious.
Том стал подозрительным.
Tom became suspicious.
Том начал что то подозревать.
Tom became suspicious.
Том что то заподозрил.
Tom became unmanageable.
Том стал неуправляемым.
Tom became upset.
Том расстроился.
Tom became upset.
Том загрустил.

 

Related searches : Became Increasingly Important - Became More Important - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious - Became Popular - Became Loose - Have Became - Became Due - Became Famous - Became Available - Became Sick