Translation of "become essential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So it is essential that the reason for that revulsion become better understood.
Таким образом, необходимо, чтобы стали более понятными причины такого отвращения.
Convinced that private ownership has become essential to smart living, buyers bid up home prices.
Убеждённые в том, что частная собственность стала неотъемлемой частью хорошей жизни, покупатели взвинчивают цены на жилую недвижимость.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
But it could also become the first, essential step on the road to the drafting of a European constitution.
Но с другой стороны это может стать первым существенным шагом на пути создания Европейской Конституции.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
So developing CCS or an alternative that allows coal to become clean energy is essential for meeting the 2050 goal.
Таким образом, развитие CCS или альтернативных технологий, которые позволят сделать уголь чистой энергией, необходимы для достижения целей 2050 года.
For this to happen, however, it is essential first to become aware of their battles and their very legitimate requests.
Однако, для того, чтобы это произошло, необходимо, прежде всего, принять во внимание их борьбу и их крайне законные требования.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
The Essential James Joyce .
The Essential James Joyce .
The Essential Joseph Beuys.
The Essential Joseph Beuys.
Because Internet chat rooms and personal emails have become essential to many Chinese, the upgrading of Internet supervision is also gaining momentum.
Поскольку Интернет чат форумы и личная электронная почта стали важными для многих китайцев, усовершенствование контроля над Интернетом также приобретает движущую силу.
With the US project in ruins, a credible European policy to delegitimize war and support democratization in its neighborhood has become essential.
При полном провале американской программы, вызывающая доверие европейская политика с целью лишить легитимности войну и поддержать демократизацию в регионе стала совершенно необходимой.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
And so they're absolutely essential.
Они абсолютно неотъемлемы.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
It's not essential to wait.
Ждать необязательно.
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
The Essential Catholic Catechism.Servant Publications.
The Essential Catholic Catechism.
If it succeeds, the country will become a pioneer in Europe with regard to the conservation of an essential commodity and its universal access.
Если эта инициатива будет успешной, то Греция станет первым государством Европы, вставшим на защиту жизненно важных общенациональных природных ресурсов и права свободного доступа к ним для своих граждан.
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
Four criteria seem to be essential
По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
Cooperation with others will be essential.
Ключевым фактором здесь станет сотрудничество с остальными государствами.
Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
Yes, and their presence is essential.
Да, и их присутствие необходимо.
The New Essential Guide to Characters .
Star Wars The Essential Guide to Characters.
Three essential points need to be established.
Должны быть установлены три основных момента.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement
Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
All this talk is essential and good.
Все эти дискуссии полезны и нужны.
The narrative should address three essential questions.
Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.
Arab state involvement is, of course, essential.
Участие арабских государств, конечно, необходимо.
Something essential, however, is missing NATO's spirit.
Однако, все же отсутствует что то существенное это дух НАТО.

 

Related searches : Has Become Essential - Become Became Become - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient - Essential Features - Essential Characteristics - Essential Functions