Translation of "become renowned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Become - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Renowned journalist Toufique Khalidi tweeted | Известный журналист Тофик Халиди (Toufique Khalidi) поделился своим мнением |
| By Mana Neyestani, renowned Iranian cartoonist. | Автор изображения иранский карикатурист Мана Нейестани. |
| Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife. | В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега. |
| Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor. | Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) . |
| He was now the most renowned composer in Europe. | Дюфаи был тогда самым знаменитым композитором Европы. |
| Salt Lake City is also the home to the Utah Symphony Orchestra, which was founded in 1940 by Maurice Abravanel and has become widely renowned. | В Солт Лейк Сити находится также симфонический оркестр Utah Symphony Orchestra, который был основан в 1940 году Maurice Abravanel, совсем недавно коллектив приобрёл широкую известность. |
| Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany. | Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии. |
| Renowned New York Times columnist Nicholas Kristof ( NickKristof) questions Bloomberg's behavior | Известный журналист Нью Йорк Таймс Николас Кристоф ( NickKristof) ставит под вопрос действия Блумберга |
| His younger brother, Julian Lloyd Webber, is a renowned solo cellist. | Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер, известный виолончелист. |
| Roman Leibov, one of the first Russian bloggers, and renowned linguist, reacted | Роман Лейбов, один из первых российских блоггеров и известный лингвист, лаконично отреагировал |
| The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003. | Центральная библиотека, спроектированная известным архитектором Moshe Safdie, была открыта в 2003. |
| Agriculture in the province is renowned around the world for its productivity. | Сельское хозяйство также одно из наиболее развитых в стране. |
| Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia. | Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки. |
| So pervasive has the violence become that Ahmed Rashid, the renowned expert on the Taliban, has concluded that speeding up the peace process through dialogue with the insurgents is the only option. | Насилие стало настолько распространенным, что Ахмед Рашид, известный эксперт по Талибану, пришел к выводу, что единственным вариантом является ускорение мирного процесса посредством диалога с повстанцами. |
| This is not clothing or cars, but America s largest, and most renowned, export sector. | И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта. |
| Indeed, Mr. Zhu was renowned for punishing those who fell short of his expectations. | В самом деле, г н Чжу еще прославился и тем, что наказывал тех, кто не оправдывал его ожиданий. |
| The blog was set up by Olga Romanova, Kozlov's wife and a renowned journalist. | Козлов получил онлайн популярность благодаря своему блогу Бутырка, который был создан женой Козлова Ольгой Романовой и возобновлен журналистами. |
| However, this has not stopped this renowned psychologist from pursuing his passion for literature. | Тем не менее, случившееся не заставило этого знаменитого психолога отказаться от сильного увлечения литературой. |
| His books are renowned for the detailed narrative of his thinking during the games. | Многие книги были написаны Талем в соавторстве с мастером Яковом Дамским. |
| The late Robert Heilbronner one of Schumpeter s most renowned students viewed economics as worldly philosophy. | Покойный Роберт Хейлброннер один из самых известных студентов Шумпетера считал экономику практической философией . |
| Given these behaviors, renowned Peruvian psychiatrist Mariano Querol thinks Saint Rose may have suffered from schizophrenia | Принимая во внимание такое поведение, известный перуанский психиатр Мариано Кероль считает, что Святая Роза могла страдать шизофренией |
| A class four student of a renowned government school near New Market carried a schoolbag of 7kg. | Четвероклассник известной государственной школы возле New Market поднимает уже 7 кг. |
| Medellín, a city once best known for drug trafficking, is today miraculously renowned for its urban innovations. | Медельин, который раньше был известен своим наркотрафиком, преобразился чудесным образом и сегодня славится урбанистическими инновациями. |
| Leonardo had many friends who are now renowned either in their fields or for their historical significance. | Поэтому художественное наследие Леонардо количественно не велико, а ряд его работ утрачен или сильно повреждён. |
| CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur is one of the most renowned hill agriculture institutes in world. | CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur один из самых известных сельскохозяйственных институтов в мире. |
| Trump s closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things. | Ближайший республиканский соперник Дональда Трампа Бен Карсон, известный нейрохирург, тоже не имеет никакого политического опыта и выдает диковинки. |
| As European Parliament members voiced their support, so too did others such as renowned Azerbaijani photojournalist Rena Effendi | Со словами поддержки выступили депутаты Европейского парламента , а также в числе других известная азербайджанская фотожурналистка Рена Эффенди |
| Renowned photojournalist Saiful Huq Omi was also at the border posting images and videos to his Facebook page | Знаменитый фотожурналист Саифул Хук Оми также побывал на границе и опубликовал изображения и видео на своей странице в Facebook |
| It is run by the state and one of the most renowned hospitals in Austria and Central Europe. | Он появился в XVI веке, когда Грац стал на пути турецкого завоевания Центральной Европы. |
| You become your nation. You become your religion. | Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией. |
| become superuser | Установка файлов .tar.bz2 с исходными текстами |
| However, the next day VMRO DPMNE issued a statement against MANU, particularly targeting its president, renowned economist Taki Fiti. | Однако на следующий день ВМРО ДПМНЕ опубликовала заявление против МАНУ, особенно целясь в её президента, признанного экономиста Таки Фити. |
| Recognised as one of the premiere photographers of his generation, his works have been featured in renowned international lifestyle magazines. | Он признан одним из ведущих фотографов своего поколения. Его работы были опубликованы в известных международных журналах. |
| A relative of the former reformist president Mahmoud Khatami, he became renowned as the 'English speaking voice' of Iranian officials. | Родственник бывшего президента реформатора Мохаммада Хатами, он прославился как англоязычный голос иранских чиновников. |
| Become the singularity | Стать сингулярностью |
| Temelín become famous! | Темелин получила свою известность! |
| They've become family. | Они стали моей семьёй. |
| Tadpoles become frogs. | Головастики становятся лягушками. |
| I've become impotent. | Теперь я беспомощен. |
| It's become dark. | Стемнело. |
| I've become smarter. | Я поумнел. |
| I'll become stronger. | Я стану сильнее. |
| I've become forgetful. | Я стал забывчивым. |
| They'll become teachers. | Они станут учителями. |
| They become lovers. | Мы стали свободнее. |
Related searches : Has Become Renowned - Renowned - Most Renowned - Renowned Companies - Renowned Company - Renowned Expert - Highly Renowned - Globally Renowned - Renowned Scholar - Renowned Worldwide - Renowned Chef - Is Renowned - Renowned Name - Are Renowned
