Translation of "become so close" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Former enemies had become close friends. | Бывшие враги стали близкими друзьями. |
| Tom and I have become close friends. | Мы с Томом стали близкими друзьями. |
| Milo Ahhh. So close. | Майло Эх. Так близко. |
| We were so close. | Мы были так близки. |
| We were so close. | Мы были так близко. |
| We were so close! | Мы были так близки! |
| Since that day, Haftlang and Aboud have become close. | После того дня Хафтланг и Абауд сблизились. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. |
| So it was a close experience. | Так что это был близкий опыт. |
| So they are close to me. | Они мне близки. |
| It s so close I can feel it. | Это так близко, я чувствую это. |
| People have become so rotten! | Ну и гнилой народ теперь пошёл! |
| She stopped so close that she touched him. | Она остановилась подле самого его, касаясь его. |
| The caption reads So close to making it... | Надпись рядом гласит Так близко к цели |
| That we could be so close, like brothers | Что мы можем быть так близки, как братья |
| Tom has never been so close to failure. | Том ещё никогда не был так близок к провалу. |
| So it's just become another day. | Это стало нашими буднями. |
| So that citizens don t become complacent. | Чтобы граждане не расслаблялись. |
| How did you become so successful? | Как ты стал таким успешным? |
| How did you become so successful? | Как Вы стали таким успешным? |
| How did you become so successful? | Как вы стали такими успешными? |
| How did you become so successful? | Как ты стала такой успешной? |
| How did you become so successful? | Как Вы стали такой успешной? |
| How did Tom become so rich? | Как Том стал таким богатым? |
| So, But I didn't say . I said, . Pretty close. | Итак, Но я сказал не . Я сказал довольно похоже. |
| They promise to become even more so. | Следующие переговоры будут, по всей видимости, ещё труднее. |
| So margins become fatter and prices higher. | В результате, прибыль становится больше, а цены выше. |
| So you decided to become a criminal? | Итак, ты решил стать преступником? |
| So you decided to become a criminal? | Таким образом, ты решил стать преступником? |
| So you decided to become a criminal? | Значит ты решил стать преступником? |
| Why has the G 2 become so far fetched so fast? | Почему же идея Большой двойки так быстро стала нереальной? |
| Could you move forward so we can close the door? | Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь? |
| So exporting will become an even tougher business. | Итак, экспорт усложнится ещё больше. |
| By doing so, they will push prices close to fundamentals today. | Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным. |
| So, I will close with this. These are my older people. | Мне хотелось бы закончить словами |
| It is so close it has stopped being just an idea. | Он настолько близко, что обретает очертания. |
| I wouldn't sit so close to Tom if I were you. | На твоём месте я бы не садился так близко к Тому. |
| The average citizen has grown poorer, even as those close to the junta become ostentatiously rich. | Рядовые граждане стали еще беднее, несмотря на то, что, приближенные к хунте, стали нарочито богатыми. |
| As statist models of economic development become more appealing, democratic governance will become less so. | По мере того как модели экономического развития с государственным регулированием становятся более привлекательными, демократическая форма правления становится менее привлекательной. |
| So what will become of Cuba after Fidel departs? | Так что будет с Кубой после ухода Фиделя? |
| When did we become so touchy as a country? | Когда это наша страна стала такой недотрогой? |
| So now can a janitor's son become a judge? | Хорошо, ну а теперь сын дворника может стать судьей? |
| Why have people in this land become so vain? | Почему люди в этой стране становятся такими пустышками? |
| They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them. | Хотели бы они лицемеры и неверующие , чтобы вы (о, верующие) стали неверующими, как они (сами) стали неверными, и (затем) вы бы оказались равными (в неверии). |
| So why, under these circumstances, is President Lula close to re election? | Почему же в этих обстоятельствах президент Лула, скорее всего, будет переизбран? |
Related searches : Become Close - So Close - So Close Together - Not So Close - Faraway So Close - Is So Close - Become So Common - So-so - So So - Close To Close - So - Become Became Become
