Translation of "becoming obsolete" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obsolete - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Military Power Becoming Obsolete? | Теряет ли своё значение военная мощь? |
| It's obsolete. | Это устарело. |
| This computer is obsolete. | Этот компьютер устарел. |
| When events shift, it becomes obsolete. | Когда события меняются, она становится устаревшей. |
| For starters, industrialism has become obsolete. | Для новичков индустриализм устарел. |
| Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia. | Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии. |
| The obsolete regime is about to collapse. | Старый режим вот вот рухнет. |
| But the north south divide is now obsolete. | Но теперь понятие разрыва между севером и югом устарело. |
| 'But you say it is an obsolete institution!' | Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение. |
| As a result, corporate capitalism is rapidly becoming obsolete, replaced by a creative capitalism in which entrepreneurship, combined with a greater willingness to adopt innovations, transforms the business landscape. | В результате корпоративный капитализм быстро устаревает, и на смену ему приходит творческий капитализм, в котором предпринимательство, в сочетании с большей степенью готовности к принятию новаторских идей, преобразует мир бизнеса. |
| He even suggests that established financial theory is obsolete. | Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей. |
| Have nothing to say to us, obsolete, gone not so. | они ничего не могут нам сказать. Отжившие. Ушедшие. Не совсем. |
| So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. | В каком то смысле я рад, что я окончательно отстал. |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| I'm becoming forgetful. | Я становлюсь забывчивым. |
| I'm becoming forgetful. | Я становлюсь забывчивой. |
| The industrialization of war had made it obsolete in rational terms. | Индустриализация войны сделала ее ampquot устаревшейampquot в рациональном смысле. |
| Many of its critics noted that it was superfluous and obsolete. | Многие критики заметили, что он был ненужным и устаревшим. |
| Your computer is obsolete. You need to buy a new one. | Твой компьютер устарел. Тебе нужно купить новый. |
| Your computer is obsolete. You need to buy a new one. | Ваш компьютер устарел. Вам нужно купить новый. |
| There are 12 troy ounces in the now obsolete troy pound. | В отличие от фунта авердюпуа тройский фунт состоял из 12 унций. |
| Joseph Stalin s industrialization killed millions and became obsolete in only 30 years. | Индустриализация Иосифа Сталина убила миллионы и была заменена уже через 30 лет. |
| The Nobility is an obsolete institution which continues to act through inertia. | Упавшее учреждение, продолжающее свое движение только по силе инерции. |
| It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete. | В Европе начала XIX века в разных землях использовались локти разной длины. |
| 'This is becoming intolerable!' | Это становится невыносимо! |
| You are becoming lazy! | Ты становишься ленивым! |
| That's becoming a problem. | Это становится проблемой. |
| She was becoming impatient. | Она начала терять терпение. |
| Tom was becoming impatient. | Том начинал терять терпение. |
| Tom is becoming impatient. | Том начинает терять терпение. |
| In other words, emigration as it s generally understood has become an obsolete concept. | Другими словами эмиграция в ее изначальном смысле устаревшее понятие. |
| Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided. | Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически. |
| Is Colombia Becoming Another Vietnam? | Станет ли Колумбия вторым Вьетнамом? |
| China was becoming too big. | Китай становился слишком большим. |
| It's downtowns becoming ghost towns. | Деловые центры становяться городами призраками |
| Syria is becoming increasingly isolated | Сирия оказывается все в большей изоляции |
| The sky is becoming cloudy. | Небо становится облачным. |
| I regret becoming a teacher. | Я сожалею, что решил стать учителем. |
| The days are becoming shorter. | Дни становятся короче. |
| My father is becoming gray. | Мой отец седеет. |
| The weather is becoming cooler. | Становится прохладнее. |
| He's considering becoming a sailor. | Он подумывает стать моряком. |
| The situation is becoming arduous. | Ситуация усложняется. |
| All this financial engineering would avoid the obsolete capital requirements that burden banks operation. | Все эти финансовые инструменты помогут избежать устаревшей потребности в капитале, которая обременяет работу банков. |
| Schools as we know them are obsolete So that's a pretty strong comment there. | Школы, какими мы их знаем, устарели . Это очень сильное утверждение. |
Related searches : Is Becoming Obsolete - Becoming - Obsolete Material - Becomes Obsolete - Render Obsolete - Obsolete Parts - Rendered Obsolete - Became Obsolete - Obsolete Products - Made Obsolete - Obsolete Inventories - Obsolete Technology - Obsolete Information
