Translation of "bedtime routine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bedtime - translation :

Routine - translation :

Keywords : сном ложиться сказку баиньки кроватку рутина распорядок рутины процедура обычная

Examples (External sources, not reviewed)

It's bedtime.	Пора спать.
It's bedtime.	Пора ложиться.
Jimmy, it's bedtime.	Джимми, пора спать.
It's your bedtime.	Тебе пора спать.
It's your bedtime.	Вам пора спать.
When's your bedtime?	Ты когда обычно спать ложишься?
When's your bedtime?	Когда вы обычно спать ложитесь?
He reads before bedtime.	Он читает перед сном.
It's past my bedtime.	Мне уже давно спать пора.
Don't drink beer before bedtime.	Не пей пива перед сном.
Tell me a bedtime story.	Расскажи мне сказку на ночь.
The routine	Рутина
Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban	В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook
Tom read Mary a bedtime story.	Том прочитал Мэри сказку на ночь.
It's pretty routine.	Скукотища.
It's pretty routine.	Она крайне монотонна.
It's pretty routine.	Он крайне монотонен.
It's pretty routine.	Оно крайне монотонно.
It's routine procedure.	Это рутинная процедура.
Tom told his children a bedtime story.	Том рассказал своим детям сказку на ночь.
Mom, could you read me a bedtime story?	Мама, ты могла бы почитать мне сказку перед сном?
My father used to read me bedtime stories.	Мой отец рассказывал мне на ночь сказки.
I told a bedtime story to my daughter.	Я рассказал сказку на ночь моей дочери.
He told a bedtime story to his son.	Он рассказал сыну сказку на ночь.
Tom is telling his children a bedtime story.	Том рассказывает своим детям сказку на ночь.
They relied on his routine.	Они полагались на заведенный им порядок.
I've changed my daily routine.	Я изменил свой распорядок дня.
My father used to read to me at bedtime.	Мой отец имел обыкновение читать мне перед сном.
Tom fell asleep while telling Mary a bedtime story.	Том заснул, читая Мэри сказку на ночь.
Tom fell asleep while telling Mary a bedtime story.	Том заснул, пока читал Мэри сказку на ночь.
You said you'd read me a book before bedtime.	Ты сказал, что почитаешь мне перед сном книжку.
You said you'd read me a book before bedtime.	Вы сказали, что почитаете мне перед сном книжку.
Thereafter, torture in Uzbekistan became routine.	Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей.
I follow my routine every day.	Я занимаюсь рутинной работой каждый день.
Mary settled Tom into bed and read him a bedtime story.	Мэри уложила Тома в кроватку и прочитала ему сказку на ночь.
Tom used to read bedtime stories to his children every night.	Том, как правило, читал сказки на ночь свои детям каждый вечер.
NEW YORK The horror has become almost routine.	НЬЮ ЙОРК. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
Routine increases banality and thoughtlessness the personal disappears.	Рутина повышает степень банальности и бездумности индивидуальное исчезает.
In several UN agencies, Israel bashing is routine.	Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом.
But there is no way around this routine.	Но от этой рутины никуда не деться.
That s the typical morning routine for most students.	Это типичное утро большинства учащихся.
Besides...' she added, rapidly, and hardly repressing a smile, 'it really is bedtime.'	Да и... вдруг быстро сказала она, с трудом удерживая улыбку, право, пора спать.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.	НЬЮ ЙОРК. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
My wife is getting tired of the daily routine.	Моя жена начинает уставать от ежедневной рутины.
We expected the routine, but we got the extraordinary.	Мы ожидали обыденного, а получили необыкновенное.

Показать эту страницу на русском языке