Translation of "been successful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Successful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dany, you have been so successful. | Дани, Вы были столь успешны. |
| So far, the separatists have been successful. | Пока сепаратисты действовали успешно. |
| It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. | ФРС пока что более чем успешна в выполнении второй задачи, что частично вызвано её меньшими успехами в выполнении первой. |
| Lativ has been very successful in the local market. | Марка Lativ пользуется огромным успехом на местном рынке. |
| Had the Iraq venture been more successful, these worries would have been justified. | Если бы иракское предприятие было более успешным, такие опасения были бы оправданными. |
| In his political initiatives, Chavez has been immensely canny and successful. | В своих политических инициативах Чавец был очень хитер и успешен. |
| They have been successful and, so far, have not experienced bad times. | Им это удаётся, и пока что у них не было тяжёлых времён. |
| It had simply been too successful to remain a force for change. | Она была просто слишком успешной, чтобы способствовать переменам. |
| The program has been so successful that it is being emulated across Africa. | Данная программа оказалась настолько успешной, что теперь ей подражают многие африканские страны. |
| Abe has thus been relatively successful in terms of foreign and defense policy. | Таким образом, Абэ имеет успехи в области внешней политики и обороны. |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| We're successful. | Мы успешны. |
| You're successful. | Ты успешен. |
| You're successful. | Вы успешны. |
| I'm successful. | Я успешный. |
| I'm successful. | Я успешен. |
| I'm successful. | Я успешна. |
| The Zeguo exercise was considered hugely successful, and has been replicated elsewhere in China. | Пример Цегуо был признан очень успешным и был воспроизведен в других районах Китая. |
| Parasites have been incredibly successful over the past four billion years of life's history. | На протяжении последних четырех миллиардов лет естественной истории паразиты добились невероятных успехов. |
| Up to now, I've never been successful with languages with more than four cases. | Пока что я ещё никогда не достигал успехов в языках, имеющих больше четырёх падежей. |
| The campaign had been very successful, but the English triumph would only be temporary. | Кампания увенчалась большим успехом, но английский триумф был только временным. |
| Successful experience teaches us only that what has been accomplished in the past has worked. | Успешный опыт учит нас только тому, что созданное в прошлом работает. |
| However, conditional cash transfer programs have been quite successful in improving various human development indicators. | Однако условные программы по выдаче денежных пособий способствовали значительному улучшению различных показателей человеческого развития. |
| In the past three years, IBM has been highly successful with its Smarter Planet concept. | За последние три года IBM добилась больших успехов со своей концепцией Smarter Planet. |
| Efforts to curb the tradition of consuming dog meat have been successful in the past. | В прошлом попытки покончить с традицией поедания собачьего мяса были успешными. |
| Poland s Successful Losers | Успешные неудачники Польши |
| Successful crowdsourcing projects | Успешные краудсорсинг проекты |
| Were you successful? | Ты был успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешным? |
| Were you successful? | Вы были успешными? |
| Is Tom successful? | Том преуспевает? |
| Tom is successful. | Том преуспевает. |
| Tom is successful. | Том успешен. |
| Tom was successful. | Том был успешным. |
| They were successful. | Они были успешны. |
| They're very successful. | Они очень успешны. |
| I'm very successful. | Я очень успешный. |
| You're very successful. | Ты очень успешный. |
| We were successful. | Мы были успешны. |
| The Global Fund has been so successful that countries are submitting increasingly ambitious programs for consideration. | Всемирный фонд оказался настолько успешным, что страны стали представлять на рассмотрение всё более грандиозные программы. |
| Others point out that the US Fed s quantitative easing efforts have been modestly successful, at best. | Другие указывают на то, что количественное послабление ФРС США, в лучшем случае, показало скромные результаты. |
| But just how successful has Global Citizen been with 12 years left to achieve its goal? | Но насколько успешным был Global Citizen с учетом оставшихся ему 12 лет? |
| The idea has been so successful that a fake wedding has even taken place in Moscow | Идея оказалась настолько успешной, что одна из фальшивых свадеб прошла в Москве |
| While this appears to have been successful, questions remain as to whether the turmoil could have been averted and its impact mitigated. | Хотя этот подход пока что был успешным, сохраняется вопрос о том, можно ли было избежать сегодняшнего кризиса или смягчить его последствия. |
| Especially a successful one. | Особенно успешному. |
Related searches : Has Been Successful - Have Been Successful - If Successful - Become Successful - Successful Candidate - Successful Meeting - Was Successful - Successful Execution - Successful Time - Successful Day - Successful Case - Successful Cooperation - Successful With
