Translation of "before all else" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do this before anything else. | Сделайте это прежде всего другого. |
| Tom came before anyone else. | Том пришёл раньше всех. |
| Tom was there before anyone else. | Том был там раньше всех. |
| Tom got here before everybody else. | Том добрался сюда раньше всех. |
| We must put safety before anything else. | Мы должны ставить безопасность прежде всего. |
| Anything else? No, that's all. | Что нибудь ещё? Нет, это всё . |
| It s all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before. | Он посвящен видению вещей, которые и раньше видели все, но здесь размышляют о них так, как никто прежде не делал. |
| When all else fails, use fire. | Если ничего не помогает попробуй огонь. |
| Everyone else will receive the same familiar letters as before. | Все остальные по прежнему будут получать привычные письма. |
| I just want to tell Tom before somebody else does. | Я только хочу рассказать Тому, пока кто нибудь другой этого не сделал. |
| Everyone else really isn t Russia at all. | Все остальные не являются Россией вообще. |
| All right? Anybody else like that, no? | Согласны? Кто нибудь еще так думает, нет? |
| If all else fails, reboot the system. | Если всё остальное не поможет, перезагрузи систему. |
| If all else fails, read the instructions. | Если ничего не помогает, прочитайте инструкцию. |
| Once that occurs, its absence dominates all else. | Но как только его начинает не хватать, всё остальное отходит на второй план. |
| We have to tell Tom before he hears it from someone else. | Мы должны сказать Тому, прежде чем он услышит это от кого то другого. |
| We have to tell Tom before he hears it from someone else. | Мы должны рассказать Тому, прежде чем он услышит это от кого то другого. |
| This has all happened before. | Все это уже случалось раньше. |
| I've heard all this before. | Я всё это уже слышал. |
| We've all been here before. | Мы все здесь уже были. |
| We've all seen that before. | Мы все это уже видели. |
| We've all been there before. | Мы все там уже бывали. |
| We've all been there before. | Мы все через это проходили. |
| arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. | Не забудьте прочитать файлы README and INSTALL, если они присутствуют. |
| Just before dawn all became silent. | Перед утреннею зарей все затихло. |
| All men are equal before God. | Все люди равны перед Богом. |
| Tom has heard it all before. | Том всё это уже слышал. |
| All men are equal before fish. | Перед рыбой все равны. |
| All men are equal before fish. | В глазах рыб все люди одинаковы. |
| Above all else, the honest politician willingly shoulders this burden. | В дополнение ко всему остальному, честный политик добровольно взваливает это бремя на свои плечи. |
| All else being equal, higher concentrations will warm the planet. | При сохранении других условий их более высокие концентрации будут приводить к повышению температуры. |
| After all, where else would they place their asset bets? | В конце концов, где еще они сделают ставки на активы? |
| After all, why else should taxpayers agree to rescue them? | Иначе, какой смысл налогоплательщикам соглашаться спасать их? |
| Is there anyone else who cannot stop reading all ShilpaShettyReviews? | Есть еще кто нибудь, кто не может перестать читать все ShilpaShettyReviews? |
| In all probability, we'll arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| Because in the context of everything else, all the pieces fit. | поскольку в контексте всех прочих событий, всё сходится. |
| In all probability, we shall arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| In all probability, we'll arrive before they do. | Скорее всего, мы приедем раньше, чем они. |
| I'll be there before eight, if at all. | Я буду там к восьми, если вообще приду. |
| I've explained all of this to you before. | Я тебе всё это уже объяснял. |
| I've explained all of this to you before. | Я вам всё это уже объяснял. |
| Why didn't you tell me all this before? | Почему ты всё это мне раньше не сказал? |
| Why didn't you tell me all this before? | Почему вы всё это мне раньше не сказали? |
| I do this all day long. I want to write something else. | Ею я занимаюсь в течение всего дня. Я хочу написать нечто другое. |
| All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC? | вдохновить, привить желание быть частью команды. Ладно, допустим всё это есть, что ещё надо знать инвестору? Надо быть уверенным в вашей заинтересованности. |
Related searches : All Else - Before Everything Else - Before Anything Else - Before Everyone Else - Before Anyone Else - Before Anybody Else - Before All - All Else Constant - All Else Equal - Above All Else - Before All That - Before All Things - Not Before All
