Translation of "not before all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем

Examples (External sources, not reviewed)

But we've not been in that situation before it's all completely new.	Но мы не были в такой ситуации до этого все это для нас впервые.
This has all happened before.	Все это уже случалось раньше.
I've heard all this before.	Я всё это уже слышал.
We've all been here before.	Мы все здесь уже были.
We've all seen that before.	Мы все это уже видели.
We've all been there before.	Мы все там уже бывали.
We've all been there before.	Мы все через это проходили.
Yet it was not all quiet and normal before NATO intervened, as Zuma suggested.	Но если верить Зуме, до прихода НАТО в регионе была тишь да гладь.
Not before or after.	Ни раньше, ни позже.
Just before dawn all became silent.	Перед утреннею зарей все затихло.
All men are equal before God.	Все люди равны перед Богом.
Tom has heard it all before.	Том всё это уже слышал.
All men are equal before fish.	Перед рыбой все равны.
All men are equal before fish.	В глазах рыб все люди одинаковы.
This was not true before.	Раньше все было не так.
That did not happen before.	Раньше это было невозможно.
In all probability, we'll arrive before them.	По всей вероятности, мы приедем раньше них.
'Not at all, not at all!	Нисколько, нисколько.
Before it got here not now.	До появления заболевания, а не сейчас.
Do not cast pearls before swine.	Не мечи бисер перед свиньями.
Do not cast pearls before swine.	Не мечите бисера перед свиньями.
He is not strong as before.	Он не так силён, как раньше.
That's not what you said before.	Ты раньше не так говорил.
That's not what you said before.	Ты раньше не это говорил.
That's not what you said before.	Вы раньше не так говорили.
That's not what you said before.	Вы раньше не это говорили.
In all probability, we shall arrive before them.	По всей вероятности, мы приедем раньше них.
In all probability, we'll arrive before they do.	Скорее всего, мы приедем раньше, чем они.
I'll be there before eight, if at all.	Я буду там к восьми, если вообще приду.
I've explained all of this to you before.	Я тебе всё это уже объяснял.
I've explained all of this to you before.	Я вам всё это уже объяснял.
Why didn't you tell me all this before?	Почему ты всё это мне раньше не сказал?
Why didn't you tell me all this before?	Почему вы всё это мне раньше не сказали?
And before you are overcome with righteous wrath, remember, not all of them are the same and not all muslims are to blame. Kristian Lajšić ( KICZO) August 12, 2015	И прежде, чем тебя преодолеет оправданный гнев, помни, что не все из них являются одинаковыми, и не все мусульмане виноваты.
Not having seen her before, I did not know her.	Не видев ее прежде, я не знал ее.
picture translation All citizens are equal before the law.	Общий перевод Все граждане равны перед законом.
All the children fell asleep before it got dark.	Все дети уснули до наступления темноты.
He'll come before lunch if he comes at all.	Он придёт до обеда, если вообще придёт.
All bugs should be fixed today before we leave.	Все неполадки должны быть устранены сегодня перед тем, как мы уйдём.
Turn down the music before you kill us all.	Сделай музыку потише, пока ты нас всех не убил.
NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10	Не публиковать до 10 го января
F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE	Для публикации 22 февраля, не раньше
That had not occurred to him before.	Раньше с ним этого не случалось.
It was not long before he arrived.	Вскоре он прибыл.
He is not the same as before.	Он не такой, как прежде.

Показать эту страницу на русском языке