Translation of "before all that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

That - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

We've all seen that before.	Мы все это уже видели.
This has all happened before.	Все это уже случалось раньше.
I've heard all this before.	Я всё это уже слышал.
We've all been here before.	Мы все здесь уже были.
We've all been there before.	Мы все там уже бывали.
We've all been there before.	Мы все через это проходили.
It was all the lies that got told before and after.	И та ложь, которую говорили до и после.
Just before dawn all became silent.	Перед утреннею зарей все затихло.
All men are equal before God.	Все люди равны перед Богом.
Tom has heard it all before.	Том всё это уже слышал.
All men are equal before fish.	Перед рыбой все равны.
All men are equal before fish.	В глазах рыб все люди одинаковы.
But we've not been in that situation before it's all completely new.	Но мы не были в такой ситуации до этого все это для нас впервые.
But, before all that, Anwar needs to get himself elected to parliament again.	Но, прежде всего, Анвар должен добиться переизбрания в парламент.
See to it that all the doors are locked before you go out.	Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома.
In all probability, we'll arrive before them.	По всей вероятности, мы приедем раньше них.
It s all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before.	Он посвящен видению вещей, которые и раньше видели все, но здесь размышляют о них так, как никто прежде не делал.
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.	Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет.
Before that, all first four albums have been re released on Universal Japan label.	До этого первые четыре альбома Gentle Giant были переизданы японской фирмой Universal Japan.
Like all elites before them, they become firmly established and use all available means to keep it that way.	Как все элиты до них они укрепляют свои позиции и используют все доступные средства, чтобы сохранить сложившееся положение вещей.
In all probability, we shall arrive before them.	По всей вероятности, мы приедем раньше них.
In all probability, we'll arrive before they do.	Скорее всего, мы приедем раньше, чем они.
I'll be there before eight, if at all.	Я буду там к восьми, если вообще приду.
I've explained all of this to you before.	Я тебе всё это уже объяснял.
I've explained all of this to you before.	Я вам всё это уже объяснял.
Why didn't you tell me all this before?	Почему ты всё это мне раньше не сказал?
Why didn't you tell me all this before?	Почему вы всё это мне раньше не сказали?
And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that.	И работает он у нас один с января 2005 года, до этого развивались без сотрудников.
That is all the more reason to fix the EU before it is too late.	Это ещё одна веская причина привести ЕС в порядок прежде, чем станет слишком поздно.
Who's done that before?	Но я обнаружил, что могу даже создавать скульптуры из кожуры, даже разной формы.
I've seen that before.	Я это уже видел.
I've seen that before.	Я такое уже видел.
I heard that before.	Я раньше это слышал.
I heard that before.	Я это уже слышал.
You said that before.	Ты это уже говорил.
You said that before.	Вы это уже говорили.
What happened before that?	Что было до этого?
I've heard that before.	Я это уже слышала.
We've heard that before.	Мы это уже слышали.
That has happened before.	Такое уже бывало.
That never happened before.	Такого ещё никогда не было.
That never happened before.	Такого никогда раньше не было.
picture translation All citizens are equal before the law.	Общий перевод Все граждане равны перед законом.
All the children fell asleep before it got dark.	Все дети уснули до наступления темноты.
He'll come before lunch if he comes at all.	Он придёт до обеда, если вообще придёт.

Показать эту страницу на русском языке